Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cornija" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORNIJA

cor · ni · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORNIJA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORNIJA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cornija» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cornija w słowniku

Definicja cornija w słowniku hiszpańskim to gzyms. Innym znaczeniem cornija w słowniku jest również wierzchołek cornicement. La definición de cornija en el diccionario castellano es cornisa. Otro significado de cornija en el diccionario es también parte superior del cornisamento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cornija» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORNIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
canija
ca·ni·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
estornija
es·tor·ni·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
hornija
hor·ni·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
tornija
tor·ni·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNIJA

corniapretada
corniapretado
cornibrocho
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNIJA

baratija
bija
cambija
cija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
ouija
partija
platija
rendija
repartija
rija
sabandija
torrija
vedija
verija

Synonimy i antonimy słowa cornija w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cornija» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORNIJA

Poznaj tłumaczenie słowa cornija na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cornija na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cornija».

Tłumacz hiszpański - chiński

檐口
1,325 mln osób

hiszpański

cornija
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cornice
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कंगनी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كورنيش
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

карниз
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cornija
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কার্ণিস্
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

corniche
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cornice
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gesims
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

蛇腹
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

처마 장식
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cornice
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đường viền tròn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கொடுங்கை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भिंतीचा कंगोरा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

korniş
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cornicione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gzyms
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

карниз
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cornișă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κορνίζα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kroonlys
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

taklist
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gesims
5 mln osób

Trendy użycia słowa cornija

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORNIJA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cornija» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cornija
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cornija».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORNIJA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cornija» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cornija» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cornija w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORNIJA»

Poznaj użycie słowa cornija w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cornija oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tercero y quarto libro de architectura
A iîguiente figura es la demoftracion de vna parte de las de dentro deIPamheon, quees dcfde el fuelo hafta encima de la Cornija vltima,q ne efta debaxo de la buelta de horno,o copula:y también en efta figura fevec fobre la Cornija el nacimiéto ...
Sebastiano Serlio, 1573
2
Tercero y quarto libro de Architectura de Sebastian Serlio ...
A siguiente figura es la demostracion de vna parte delas de dentro del Pantheoqes desde el suelo hasta encima dela cornija vltima,q esta debaxo dela buelta dehornoo ;opula:y tambien en esta figurase vee sobrela cornija el nascimiento ...
Sebastiano Serlio, Francisco de Villalpando ((Toledo)), 1552
3
Arquitectura civil : compendio mathematico en que se ...
hade proseguir obliqua por AE : tíresela AB perpendicular al orizonte, o á plomo ' . prasiganse todos los cortes , ó molduras de la cornija recta AD > hasta que corten la recta AB ; y de las intersecciones tírense paralelas á la linea obliqua AE  ...
Tomás Vicente Tosca, 2008
4
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
ha de proíeguir obliqua por AÉ : tirefe la AB perpendicular al horizonte, ó á plomo : proíiganíe todos los cortes , ó molduras de la cornija refta AD , hafta que corten la recia AB ; y de las interíecciones tirenfe paralelas á la linea obliqua AE , y ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
5
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
La cornija AD orizontal, (fig.48.) ha de profeguir obliqua por AE : tírele la AB perpendicular al orizonte, ó á plomo : profiganfe todos los cortes , ó molduras de la cornija' recia AD , halla que corten la recta AB ; y de las interjecciones tirenfe ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
6
Tumulo Imperial de la gran ciudad de Mexico
^TCon efto fe da la razon defte primero cuerpo ,hafta los capí teles delas colunas dichas, fobre las quales venia el architraue frifo y cornija que guarnecía toda la obra por arriba:lo qual to do tenia cinco pies y medio de alto , ene tía manera,pie  ...
Francisco Cervantes de Salazar, 1560
7
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
Laurencio de San Nicolás. edificios by en <Ш fe halla ; у fobre eltc alto añade , y acrecienta Ц taiifma cornija que tiene debixo de si , y nus la- gula i como' de fufo diximos. Por los modernos fe miden por otra manera , que tanta quanta fuere la ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
8
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
1 La cornija AD horizontal, (fig. 48.) ha de proseguir obliqüa por AE : tírese la AB perpendicular al horizonte ó á plomo : prosíganse todos los cortes ó molduras de la cornija recta AD , hasta que corten la recta AB ; y de las intersecciones ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
9
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
Con las Ordenanzas de la Imperial Ciudad de Toledo ... Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (). tdificiösöy éri 3îa fe halla ; y fobre cüc alto añade , y acrecienta la fettifma cornija que tiene debafoo de si , y nus la gula , соло de fufe* Idiximos.
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
10
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ...
En el modo de determina* el origen de los cortes de estas cornijas angulatas d circulares , suelen cometer algunos yerros los Arquitectos , que evitarán si determinan su origen de este modo : Sea la cornija angulata que se ha de formar la de ...
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, Mallen ((Valencia)), 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORNIJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cornija w wiadomościach.
1
Jovens em esplanada atingidos por derrocada de parede
Eram cerca das 21h30 de 15 de julho quando a parte da cornija se desprendeu e surpreendeu o grupo, que não teve como escapar aos estilhaços. «Notícias ao Minuto, Lip 16»
2
Mina de ouro siberiana desaba e deixa 150 pessoas presas ...
Porta-vozes do Ministério para Situações de Emergência da Rússia informaram que o acidente ocorreu com o colapso de parte da cornija da mina de ouro a ... «Sputnik Brasil, Maj 16»
3
Ermida no Algoz em risco de perder herança barroca
Um portal principal, sobrepujado por uma leve cornija, é ladeado por duas janelas, dando, assim, uma perspectiva de espaço interior bem mais largo que a ... «Barlavento Online, Lut 16»
4
Na reta final, Seleção Futebol Interior da Copa Paulista chega com ...
Experiente e com boa visão de jogo, João Paulo virou um verdadeiro cornija nas mãos dos técnicos que por ali passaram nos últimos anos e será peça de ... «Futebolinterior, Paz 15»
5
Há 73.000 anos, um megamaremoto arrasou Cabo Verde
A vertente litoral daquela zona sobe progressivamente com uma inclinação cada vez maior e termina num escarpado vertical chamado cornija. A partir daí ... «Público.pt, Paz 15»
6
Uma sociedade inclusiva, sem discriminações injustas - Papa nos ...
O Papa foi acolhido na bela cornija do pórtico sul da Casa Branca pelo Presidente Obama e a Primeira Dama, Michelle, que o acompanharam ao palco erguido ... «Rádio Vaticano, Wrz 15»
7
O terrorista da Tunísia: um lobo solitário que uivava demais
Em agosto do ano passado foram presos oito muçulmanos que forçaram um imã a descer do púlpito na mesquita de Omar Ibn Al-Khattab, no bairro da Cornija, ... «EL PAÍS Brasil, Cze 15»
8
The Walking Dead S05E16: 5 coisas que você pode ter perdido em ...
Se vocês assistiram a essa sequência, então viram Michonne embainhando sua espada e colocando-a acima da cornija. No fundo do cenário dessa cena, ... «The Walking Dead Brasil, Mar 15»
9
Cadeia Sul-Africana vai transformar Hotel do Guadiana em unidade ...
Trata-se de um edifício de planta retangular regular, em gaveto formado por elemento torreado, de remates em cornija e platibanda. É um edifício sóbrio com ... «Sul Informacao, Lut 15»
10
Quantos segredos tem Braga? Neste livro desvendam-se 56
A cornija dos Congregados é um dos segredos de Braga desvendados em Braga Top-Secret, uma espécie de guia para uma visita alternativa à cidade. «Público.pt, Gru 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CORNIJA

cornija

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cornija [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cornija>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z