Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escaquear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCAQUEAR

es · ca · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCAQUEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCAQUEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escaquear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escaquear w słowniku

Pierwszą definicją escaquear w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest podział w escaques. Inne znaczenie escaquear w słowniku mówi się o jednostce wojskowej: Rozproszyć nieregularnie. Ucieczka pozwala także uniknąć wspólnego zadania lub zobowiązania. La primera definición de escaquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dividir en escaques. Otro significado de escaquear en el diccionario es dicho de una unidad militar: Dispersarse de forma irregular. Escaquear es también eludir una tarea u obligación en común.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escaquear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCAQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escaqueo
escaqueas / escaqueás
él escaquea
nos. escaqueamos
vos. escaqueáis / escaquean
ellos escaquean
Pretérito imperfecto
yo escaqueaba
escaqueabas
él escaqueaba
nos. escaqueábamos
vos. escaqueabais / escaqueaban
ellos escaqueaban
Pret. perfecto simple
yo escaqueé
escaqueaste
él escaqueó
nos. escaqueamos
vos. escaqueasteis / escaquearon
ellos escaquearon
Futuro simple
yo escaquearé
escaquearás
él escaqueará
nos. escaquearemos
vos. escaquearéis / escaquearán
ellos escaquearán
Condicional simple
yo escaquearía
escaquearías
él escaquearía
nos. escaquearíamos
vos. escaquearíais / escaquearían
ellos escaquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escaqueado
has escaqueado
él ha escaqueado
nos. hemos escaqueado
vos. habéis escaqueado
ellos han escaqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escaqueado
habías escaqueado
él había escaqueado
nos. habíamos escaqueado
vos. habíais escaqueado
ellos habían escaqueado
Pretérito Anterior
yo hube escaqueado
hubiste escaqueado
él hubo escaqueado
nos. hubimos escaqueado
vos. hubisteis escaqueado
ellos hubieron escaqueado
Futuro perfecto
yo habré escaqueado
habrás escaqueado
él habrá escaqueado
nos. habremos escaqueado
vos. habréis escaqueado
ellos habrán escaqueado
Condicional Perfecto
yo habría escaqueado
habrías escaqueado
él habría escaqueado
nos. habríamos escaqueado
vos. habríais escaqueado
ellos habrían escaqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escaquee
escaquees
él escaquee
nos. escaqueemos
vos. escaqueéis / escaqueen
ellos escaqueen
Pretérito imperfecto
yo escaqueara o escaquease
escaquearas o escaqueases
él escaqueara o escaquease
nos. escaqueáramos o escaqueásemos
vos. escaquearais o escaqueaseis / escaquearan o escaqueasen
ellos escaquearan o escaqueasen
Futuro simple
yo escaqueare
escaqueares
él escaqueare
nos. escaqueáremos
vos. escaqueareis / escaquearen
ellos escaquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escaqueado
hubiste escaqueado
él hubo escaqueado
nos. hubimos escaqueado
vos. hubisteis escaqueado
ellos hubieron escaqueado
Futuro Perfecto
yo habré escaqueado
habrás escaqueado
él habrá escaqueado
nos. habremos escaqueado
vos. habréis escaqueado
ellos habrán escaqueado
Condicional perfecto
yo habría escaqueado
habrías escaqueado
él habría escaqueado
nos. habríamos escaqueado
vos. habríais escaqueado
ellos habrían escaqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escaquea (tú) / escaqueá (vos)
escaquead (vosotros) / escaqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escaquear
Participio
escaqueado
Gerundio
escaqueando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCAQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCAQUEAR

escapero
escapismo
escapista
escapo
escápula
escapular
escapulario
escaque
escaqueada
escaqueado
escaqueo
escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabajuelo
escarabeo
escaramucear
escaramujo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCAQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
estoquear
gramatiquear
jeremiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonimy i antonimy słowa escaquear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escaquear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCAQUEAR

Poznaj tłumaczenie słowa escaquear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escaquear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escaquear».

Tłumacz hiszpański - chiński

escaquear
1,325 mln osób

hiszpański

escaquear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To go out
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

escaquear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escaquear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escaquear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escaquear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

escaquear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

escaquear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

escaquear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escaquear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

escaquear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

escaquear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

escaquear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escaquear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

escaquear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

escaquear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

escaquear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

escaquear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

escaquear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escaquear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

escaquear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escaquear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escaquear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escaquear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escaquear
5 mln osób

Trendy użycia słowa escaquear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCAQUEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escaquear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escaquear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escaquear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCAQUEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escaquear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escaquear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escaquear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCAQUEAR»

Poznaj użycie słowa escaquear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escaquear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCAQUEADO,DA p.p. de ESCAQUEAR. || adj. Escaqueado, en figura de escaques. ESCAQUEAR v. a. Escaquear, dividir en escaques un tablero o escudo heráldico. ESCARA s. f. Escara, costra que se forma en las llagas o que resulta de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
El módulo de Formación y Orientación Laboral en los ciclos ...
(Prof.4) Eu non me podo escaquear de ningunha maneira, eu teño que dalo,..( Profa.3) No puedes, pero siempre que podemos escaquearnos,... (Prof.1) Home, vamos a ver, hai xente que colle ciclos superiores y de segundo ano i é o único ...
Sanjuán Roca, Ma del Mar, 2008
3
Educación física para el tratamiento educativo de la diversidad
... y no se puede esconder esta). • Mayor distancia entre profesor y alumno. • Participación no manifiesta. (La timidez se esconde). • El alumno no se puede escaquear. • El alumno no se puede escaquear. • Mayor relación entre los alumnos.
GENTO PALACIOSSamuel, Samuel Gento Palacios, 2011
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Any work done so as to resemble the checkers of a draught or chess-board. 3. The game of chess. Escaqueido, da, a. Checkered, variegated with alternate colours, like a draught or chessboard. — pp. of Escaquear. Escaquear, fa.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
El leopardo del Kilimanjaro
... o inconscientemente, has eludido enfrentarte a esas cuestiones buscando atajos que a la larga se han colapsado, obligándote a retroceder y recorrer el arduo y trabajoso camino del que, quizá involuntariamente, te querías escaquear .
Sergio Gorina Torrents, 2011
6
Por los hijos lo que sea
... variadas y algunas propiedades inmobiliarias, amén de ciertas acciones electro-nucleares que no paran de aumentar su valor y que fueron compradas con lo que se abonó de escaquear impuestos (los buenos deseos se compran caros, ...
Evaristo, Evaristo Páramos Pérez, 2001
7
Pacífico, burgués y bastardo
Mira, otra que se quiere escaquear... — ¡Que le den! ¿Y ahora? — Ahora vamos a tu oficina, tío. Hay que descargar el resto de la mercancía. La mercancía era chatarra. Y la inesperada noticia me dejó paralizado. Porque una cosa era pringar ...
Francisco Baeza, 2003
8
Clases, códigos y control I
Considérense estos términos sociales en un tipo de lenguaje público para una situación en la que el individuo deliberadamente evita una tarea o deber asignado: «gandulear», «escaquear», «escurrir el bulto», «racanear», etc.
Basil Bernstein, 1989
9
Don José Nieto Nieto, maestro nacional
La vida era predecible hasta en los detalles; ir a la escuela, aprender lo necesario, jugar, tener una pandilla, jugar más, volver a casa para comer, dormir o hacer los mandaos a la madre, tarea de la que nadie se podía escaquear si no se ...
Cecilio Nieto Canovas, 2012
10
El sustrato
... es que, con la mariconada del bracito, te piensas que te vas a escaquear de tus obligaciones? Don Miguel se dejó caer otra vez sobre el tapizado de cuero de su sillón con desgana; parecía un hombre agotado. Totalmente abstraído, como ...
Benito Arroba Martín, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCAQUEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escaquear w wiadomościach.
1
La viñeta: Fraudes
Como dije, entiendo que plasma la realidad en este país: que una grandísima proporción de ciudadanos si puede escaquear algo, lo hace. Sic transit gloria ... «Republica.com, Lip 16»
2
Inicio Agricultura Acusan a Agroseguro de pretender escamotear 6 ...
Por la Unión de Extremadura denuncia que “entendemos que Agroseguro está intentando escaquear 40.000 kg de tomates por ha de indemnización a los ... «AgroInformación, Lip 16»
3
Mi suegro y su ingeniera
... laicas con humoristas, monologuistas sentimentales, violinistas y muchos discursos emotivos, pero con un matiz: aquí no te puedes escaquear porque ahora, ... «Hoy Digital, Lip 16»
4
David Bisbal habla de la reunión de 'OT 1' en la presentación de 'La ...
En la presentación de hoy de 'La Voz Kids 3' no se podía escaquear por más tiempo del tema y el cantante almeriense ha sido interrogado por los periodistas. «Lecturas, Lip 16»
5
Esto es fascismo puro
... que los que llamáis Rico's Como moneditas,pudieran escaquear PARTE del ... Que hay que tener cara: de cuatrocientos y pico mil euros intentó escaquear al ... «OKDIARIO, Cze 16»
6
Que la época de transición no aniquile tu estilo
Aunque lo intentemos evitar, hay algo imposible del que no nos podemos escaquear: la época de transición ya ha llegado y una no sabe cómo encarar cada ... «Trendencias, Maj 16»
7
Hacer la declaración de la renta con cara de tontos tras los Panama ...
... y el resto privilegiados entre los que no cabe hacer distingos porque aunque prediquen ideológicamente lo contrario, si se pueden escaquear lo hacen. «Mundiario, Kwi 16»
8
Mariano Rajoy: "Siendo consciente, nunca he mentido en el caso ...
... escapaba por los pasillos Marca en ristre, o se servía de su cansancio para 'escaquear' información a la prensa; y qué decir de aquella pantalla de plasma. «elplural.com, Kwi 16»
9
La carta de Springsteen y otras excusas para hacer pellas
Escaquear: dícese de aquel que elude una tarea u obligación en común, según la RAE. Ahora prueba a buscar cómo se dice escaquear en otros idiomas. «AS, Mar 16»
10
Abandona un taxi sin pagar la carrera y amenaza a los policías
El hombre intentó escaquear el pago del transporte y acabó amenazando a los agentes que acudieron al lugar, por lo que deberá responder por un posible ... «Diario de Burgos, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCAQUEAR

escaquear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escaquear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escaquear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z