Znaczenie słowa "cuajado" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CUAJADO

La palabra cuajado procede del participio de cuajar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CUAJADO

cua · ja · do

CO OZNACZA SŁOWO CUAJADO

Definicja słowa cuajado w słowniku

Pierwsza definicja cuajado w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nieruchliwa i jak sparaliżowana zdumieniem, że coś produkuje. Innym znaczeniem skracania słownika jest to, że zasnął. Twaróg to także żywność przygotowana z mielonego mięsa, ziół lub owoców itp. Z jajami i cukrem.

La primera definición de cuajado en el diccionario de la real academia de la lengua española es inmóvil y como paralizado por el asombro que produce algo. Otro significado de cuajado en el diccionario es que está o se ha quedado dormido. Cuajado es también comida que se hace de carne picada, hierbas o frutas, etc., con huevos y azúcar.

SYNONIMY SŁOWA «CUAJADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cuajado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cuajado

condensado · congelado · grumoso · helado

ANTONIMY SŁOWA «CUAJADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cuajado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa cuajado

fluido · licuado

TŁUMACZENIE SŁOWA CUAJADO

Poznaj tłumaczenie słowa cuajado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cuajado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuajado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 凝结
• hiszpański: cuajado
• Tłumacz hiszpański - angielski: curdled
• Tłumacz hiszpański - hindi: curdled
• Tłumacz hiszpański - arabski: رائب
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: свернувшийся
• Tłumacz hiszpański - portugalski: coalhado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: অখণ্ড
• Tłumacz hiszpański - francuski: caillé
• Tłumacz hiszpański - malajski: curdled
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: geronnen
• Tłumacz hiszpański - japoński: 凝固し
• Tłumacz hiszpański - koreański: 응결
• Tłumacz hiszpański - jawajski: curdled
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: curdled
• Tłumacz hiszpański - tamilski: கர்டில்டு
• Tłumacz hiszpański - marathi: curdled
• Tłumacz hiszpański - turecki: curdled
• Tłumacz hiszpański - włoski: cagliato
• Tłumacz hiszpański - polski: zsiadłe
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: згорнувся
• Tłumacz hiszpański - rumuński: coagulat
• Tłumacz hiszpański - grecki: πηγμένο
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: geskif
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: filmjölk
• Tłumacz hiszpański - norweski: curdled

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUAJADO»

Poznaj użycie słowa cuajado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuajado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Crecimiento y desarrollo de las especies frutales

En la vida del fruto pueden distinguirse cuatro grandes períodos: a) Cuajado: comienzo del crecimiento del fruto. b) Crecimiento activo. c) Maduración: cambio de color y diferenciación de olor y sabor. d) Senescencia: envejecimiento y ...

José Miguel Coleto Martínez, 1995

Manual de industrias lácteas

14.9 Tina o cuba de cuajado convencional con accesorios de elaboración de queso. A. Tina durante la agitación B. Tina durante el cortado C. Tina durante el drenado de lactosuero D. Tina durante el prensado 7. Tina con camisa, viga ...

Gösta Bylund, 2003

Fisiología vegetal

Las giberelinas promueven el cuajado del fruto Las aplicaciones de giberelinas pueden inducir el cuajado del fruto (inicio del crecimiento del fruto tras la polinización) y su crecimiento en especies donde las auxi- nas parecen no tener efecto.

Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006

El cultivo de pimientos, chiles y ajies

La presencia de frutos en desarrollo disminuye el porcentaje de cuajado, existiendo una correlación negativa entre el número de frutos en desarrollo y el cuajado de nuevas flores. Así, Kato y Tanaka ( 1971 ) encontraron que el porcentaje de ...

Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996

Fitohormonas: metabolismo y modo de acción

La formación de un fruto de tomate se divide en tres fases: desarrollo del ovario y cuajado (dependiente de polinización y fecundación), fase de división celular y fase de expansión celular (Gillaspy et al., 1993). La aplicación de auxinas y ...

Aurelio Gómez Cadenas, Pilar García Agustín, 2006

El Cultivo del tomate

racimo se produce un notable descenso del porcentaje de cuajado atribuído a la carga fisiológica de la planta. A pesar de ello se han conseguido desarrollar excelentes variedades de tamaño de fruto pequeño-medio (100-200 gr).

Fernando Nuez, 1995

XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...

Universidad Politécnica de Valencia El gen pat-2, mutación recesiva, induce el cuajado partenocárpico del fruto en tomate. Se ha sugerido que los genes de partenocarpia podrían afectar la producción de hormonas, su transporte y/o su ...

‎1999

Selección clonal vitícola en Castilla-La Mancha

Por otro lado, sólo se observó una correlación positiva entre la fecha de floración y el cuajado de frutos en ambas variedades (cuadros 12 y 13). Así una Cuadro 12 Coeficientes de correlación entre los 31 clones estudiados. Variedad Airen ...

María Cristina Duque, Félix Yáñez, Francisco José Montero Riquelme, 2003

Introducción a la microbiología

Dicho proceso se realiza en dos etapas — el cuajado v la maduración. El cuajado es la conversión de la leche en una masa sólida, el cuajo. La fracción proteica — la caseína — se precipita, arrastrando con ella la grasa. La fracción líquida ...

John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998

Historia de Priego de Andalucía. (Tomo II)

Leche cocida en tazas 134 76. Cuajado de leche 134 77. El gazpacho frito 134 78. Berenjenas 134 79. Cuajado 134 80. Cuajado de nueces 135 81. Cuajado de pero (I) 135 82. Cuajado de pero y melón (II) 135 83. Cuajado de tocino (I) 135 ...

Enrique Alcalá Ortiz

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUAJADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuajado w wiadomościach.

Un turismo cuajado de estrellas

Observar el cielo, sentir que nace un día al contemplar el sol desde una cima de la Península o adentrarse en los misterios de las constelaciones forman parte ... «La Razón, Lip 16»

Finaliza la floración y el cuajado de los viñedos, pero se mantiene el ...

B. F. La floración y el cuajado en la gran parte de los viñedos de la Denominación de Origen Toro ha sido correcto a pesar de mantenerse el retraso del ciclo ... «La Opinión de Zamora, Cze 16»

El ciclo anual del olivo arranca tras una buena floración y un buen ...

El ciclo anual del olivo ya se ha puesto en marcha tras una aceptable floración, una mayor fecundación y un gran cuajado de la aceituna que tendrá que ser ... «EFEagro, Cze 16»

El ciclo del olivo arranca con un buen cuajado

Jaén, 12 jun (EFE).- El ciclo anual del olivo ya se ha puesto en marcha tras una aceptable floración, una mayor fecundación y un gran cuajado de la aceituna ... «La Vanguardia, Cze 16»

Kate Upton celebró su cumpleaños ayer por todo lo alto enfundada ...

Ayer, 9 de junio, Kate Upton no dudó enfundarse en un escueto body de color negro que cubrió con un mono de gasa absolutamente transparente cuajado de ... «Trendencias, Cze 16»

Juan Bautista Jalabert ha cuajado en gran torero

Dio gusto ver a Juan Bautista tan seguro, tan sereno, sin un solo gesto de contrariedad ni de padecer la menor duda mientras lidió y toreó a sus dos enemigos. «La Gaceta, Maj 16»

Rajoy senala que “por suerte para Espana” no ha cuajado un ...

Mariano Rajoy no se movió. Ni en lo que le comentó al rey Felipe VI ni en sus planteamientos de que lo mejor para España es una gran coalición PP-PSOE con ... «infoLibre, Kwi 16»

¿Ayestarán o un técnico más cuajado?

Creo que ahora no es el momento aún de renovar o no. Pienso que para entrenar al Valencia hay que ser muy bueno y haberlo demostrado. Hay que apostar ... «Plaza Deportiva, Kwi 16»

ABAO presenta un "Requiem" de Verdi cuajado de estrellas

El Palacio Euskalduna de Bilbao acoge este sábado 16 de abril el Requiem de Verdi que ABAO ofrece por vez primera en su historia dentro de su ... «Platea magazine, Kwi 16»

Ángel Torres: “Escribá es un buen entrenador, pero no ha cuajado”

Ángel Torres, presidente del Getafe, declaró que Fran Escribá, al que destituyó este lunes, es “un buen entrenador”, pero que “no ha cuajado por ... «Mundo Deportivo, Kwi 16»