Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gasajado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GASAJADO

La palabra gasajado procede del participio de gasajar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GASAJADO

ga · sa · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GASAJADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GASAJADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gasajado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gasajado w słowniku

Definicja gasajado w słowniku hiszpańskim to rozrywka. Innym znaczeniem gasajado w słowniku jest także smak, przyjemność lub zadowolenie. La definición de gasajado en el diccionario castellano es agasajo. Otro significado de gasajado en el diccionario es también gusto, placer o contento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gasajado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GASAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
encarcajado
en·car·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GASAJADO

gas
gas oil
gasa
gasajar
gasajo
gasajosa
gasajoso
gascón
gascona
gasconés
gasconesa
gasear
gaseiforme
gasendismo
gasendista
gaseoducto
gaseosa
gaseoso
gasero
gasfitería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GASAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Synonimy i antonimy słowa gasajado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gasajado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GASAJADO

Poznaj tłumaczenie słowa gasajado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gasajado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gasajado».

Tłumacz hiszpański - chiński

我gasajado
1,325 mln osób

hiszpański

gasajado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Spent
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं gasajado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I gasajado
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я gasajado
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I gasajado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি gasajado
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je gasajado
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya gasajado
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich gasajado
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はgasajado
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 gasajado
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku gasajado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi gasajado
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் gasajado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी gasajado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben gasajado
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I gasajado
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I gasajado
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я gasajado
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I gasajado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα gasajado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek gasajado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag gasajado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg gasajado
5 mln osób

Trendy użycia słowa gasajado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GASAJADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gasajado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gasajado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gasajado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GASAJADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gasajado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gasajado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gasajado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GASAJADO»

Poznaj użycie słowa gasajado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gasajado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Gasajado, además del participio de gasajar, es sustantivo, como aquí con el valor de gasajo ó agasajo y alegría y jolgorio. Corvacho, 3, 7: Su calydad presta está á todo gasajado é bondad. J. Enc., 82: Tomaremos | un rato de gasajado.
Juan Ruiz
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GASAJADO. m. ant. agasajado. |] ant. Gusto, placer, contento. Alegría, contento. GASAJAR. a. ant. Alegrar, divertir. Divertir, alegrar. GASAJIBLE. adj. ant. Aplicábase al apetito sensitivo, por la parte que toma en los gustos y placeres. Apetitos.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GASAJADO. m. ant. agasajado. |] ant. Gusto, placer, contento. Alegría, contento. GASAJAR. a. ant. Alegrar, divertir. Divertir, alegrar. GASAJIBLE. adj. ant. Aplicábase al apetito sensitivo, por la parte que toma en los gustos y placeres. Apetitós.
Pedro LABERNIA, 1867
4
El lenguaje de Lucas Fernández: estudio del dialecto sayagüés
'regocijo': "O, qué gran grolla me as dado. /[...] tomemos gran gasajado" (Cv v 26) ; "Siempre an gasajado, plaser e alegría" (Lba., ver. 758b); "Temaremos / Un rato de gasajado" (Ene, 82) ; "date descanso en algún gasajado" (Ques- tión, 73a); ...
John Lihani, 1973
5
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
Vid., p.e., v. 124 de la Égloga representada la mema noche de Antruejo, y v. 4 del villancico Levanta Pascual, levanta, Cancionero de 1496, fol. 1 1 Ir y 97r, respectivamente. 2577 Gasajado: agasajo, placer que se toma en compañía, DCECH ...
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Palacio es dicho aquel logar do el rey se ayunta paladinamente para fablar con los homes; et esto es en tres maneras, ó para librar los pleytos, ó para comer, ó para fablar 1 en gasajado. Et porque en este logar se ayuntan los homes para ...
Alphonse X, 1807
7
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
(a) •Palacio és dicho aquel logar do el Rey se ayunta paldainamente « para fablar con los homes : et esto es en tres maneras , ó para librar los « pleitos t ó para comer, ó para fablar con gasajado. Et porque en este lo- «gar se ayuntan los ...
José María de Zuaznávar y Francia, 1827
8
La vida de San Millán de la Cogolla
Entendió el sant omne qe era mesturado, al que lo mestur/do aviéli poco grado; S vivrié si lo dexassen sin tanto gasajado, * rezando so salterio que avié afirmado. 39(a) acabado: Traduce literalmente PERFECTUS, 'el perfecto christiano' 98b ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Palacio es dicho aquel logar do el rey se ayunta paladinamente para fablar con los homes; et esto es en tres maneras, ó para librar los pley tos , ó para comer , ó para fablar ' en gasajado. Et porque en este logar se ayuntan los homes para ...
Castella, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Palacio es dicho aquel logar do el rey se ayunta paladinamente para fablar con los homes ; et esto es en tres maneras , ó para librar los pleytos, ó para comer, ó para fablar 1 en gasajado. Et porque en este logar se ayuntan los homes para ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GASAJADO

gasajado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gasajado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gasajado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z