Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrojado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARROJADO

La palabra arrojado procede del participio de arrojar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARROJADO

a · rro · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARROJADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARROJADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrojado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arrojado w słowniku

Definicja rzuconej w słowniku hiszpańskim jest rozwiązana, śmiały, nieustraszony, lekkomyślny, nierozważny. Innym znaczeniem rzuconym w słowniku są także calzone lub zaragüelles. La definición de arrojado en el diccionario castellano es resuelto, osado, intrépido, imprudente, inconsiderado. Otro significado de arrojado en el diccionario es también calzones o zaragüelles.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrojado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARROJADO


acongojado
a·con·go·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
amanojado
a·ma·no·ja·do
anaranjado
a·na·ran·ja·do
antojado
an·to·ja·do
apanojado
a·pa·no·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
tejado
te·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do
trasojado
tra·so·ja·do
trojado
tro·ja·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROJADO

arrogador
arrogadora
arrogancia
arrogante
arrogantemente
arrogar
arrojada
arrojadamente
arrojadiza
arrojadizo
arrojador
arrojadora
arrojamiento
arrojar
arroje
arrojo
arrollable
arrollado
arrollador
arrolladora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROJADO

acomplejado
aconsejado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
aparejado
aventajado
cuajado
desdibujado
emparejado
encajado
enrejado
ensortijado
espejado
esponjado
lijado
majado
rajado
tajado

Synonimy i antonimy słowa arrojado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARROJADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arrojado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa arrojado

ANTONIMY SŁOWA «ARROJADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «arrojado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa arrojado

Tłumaczenie słowa «arrojado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARROJADO

Poznaj tłumaczenie słowa arrojado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrojado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrojado».

Tłumacz hiszpański - chiński

投掷
1,325 mln osób

hiszpański

arrojado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

thrown off
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

फेंके
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

القوا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

швырнула
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

arremessado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিক্ষিপ্ত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

lancé
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dilemparkan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

geschleudert
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

投げつけ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

던졌다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hurled
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ném
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அப்பால் வீசியிருக்கும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

टाकण्यात
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fırlattı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

scagliata
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cisnął
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

жбурнула
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aruncat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πέταξαν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

geslinger
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

slungas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

slynget
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrojado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARROJADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrojado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrojado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrojado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARROJADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrojado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrojado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrojado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ARROJADO»

Rubio arrojado, hombre falso.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARROJADO»

Poznaj użycie słowa arrojado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrojado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
E. Coím- bra 7 junio 1558; herido y arrojado por la borda. 2. Alvares, Francisco ( hermano), portugués. N Covilhá h. 1539. E. Évora, 21 diciembre 1564, tejedor; arrojado al mar. 3. Alvares, Gaspar (hermano), portugués. N. Oporto; herido y ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
2
Razones de Momios Y Cocientes de Probabilidades. Conceptos Y ...
Tamaño Tipo Daño Chofer frecuencia chico colisión no severo no arrojado 350 chico colisión no severo arrojado 26 chico colisión severo no arrojado 150 chico colisión severo arrojado 23 chico atropello no severo no arrojado 60 chico ...
Mendez, Ignacio, Moreno, Hortensia
3
La filosofía: sus transformaciones en el tiempo
El existente arrojado en el mundo trata de desembarazarse del sí propio y perderse en las cosas de la cotidianidad. Busca lo nuevo por lo nuevo. Busca dispersamente, llevando así una vida desordenada y atomizada. El equívoco es el ...
Carlos Rojas Osorio, 2006
4
西班牙語動詞600+10000
fo|: arrojando 15): arrojado arrojar ~ /arroja; no airojes/arroie/arrojemos/arrojad; no arrojéis/arrojen u l.(vt. )íft,SÉ,í5: Los niños se divierten arrojando piedras al rio . ^o / No arrojes papeles al suelo, que acabo de barrer. 2.(vt.)íi^,®4: Luis arrojó a  ...
楊仲林, 2001
5
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
1177 Theodosio Borraiioto , j 1 8 f Basilio III, llamado Camatere; arrofado , 1 186 Nicetas II , llamado Muntanes , arrojado , 1190 Leoncio, arrojado actuel mijmo ano. Dositheo , puesto en su lugar y arrojado j 1 191 Gregorio II, llamado Xiphilino ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
6
Estética.Miradas contemporáneas
Heidegger sólo menciona aquí la proyección y no el estado de arrojado. Pero dada la co— originalidad del estado de arrojado y la proyección, Heidegger tiene también en mente el estado de arrojado. Además, no menciona que el estado de ...
Carlos Eduardo Sanabria y otros, 2004
7
El emperador y los ríos. Religión, ingeniería y política en ...
Muerto el emperador, su cuerpo sólo tenía dos destinos posibles en función de su gobierno: ser arrojado al Tíber o, por el contrario, ser objeto de la consecratio13, es decir, el agua o el fuego. Son numerosos los casos conocidos en los que ...
Santiago MONTERO HERRERO, 2012
8
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Del Interdicto de recuperar y de Comentario. l'or causa de rtcobrar ¡a posesión, suele interponerse un interdicto si uno hubiere sido arrojado á ta fuerza de la posesión de un fundo ó casas , pues se Je concede el interdicto unde vi, por medio ...
Arnoldus Vinnius, 1847
9
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
arrojo · arrojaron · arrojado · arrojando regular -ar verb Present Preterit arrojo arrojamos arrojé arrojamos arrojas arrojáis arrojaste arrojasteis arroja arrojan arrojó arrojaron Imperfect Present Perfect Future Conditional arrojaba arrojábamos ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
10
La carreta
Al agacharse para meter la cabeza entre el cuarto y quinto alambre, se oyó el zumbido de instrumento liviano, arrojado al aire con violencia. 60 Cimbrearon los alambres al chocar en ellos el instrumento. En la nuca de Chiquiño hubo una  ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARROJADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrojado w wiadomościach.
1
El juicio por el asesinato del joven arrojado vivo a un canal en ...
Un tribunal del jurado resolverá si los implicados en la paliza mortal a Alexandru Walter Boghiu, un chico de nacionalidad rumana de 22 años, que residía en O ... «Faro de Vigo, Cze 16»
2
Ricardo Lagos arrojado al futuro
Ricardo Lagos arrojado al futuro Cuánto más interesante sería leer a Lagos reflexionando sobre sus experiencias fallidas en la política y en el Gobierno, ... «El Mostrador, Cze 16»
3
Un muñeco arrojado al Júcar que simulaba un cadáver obliga a ...
Ha sido necesario realizar un rescate con medios acuáticos. La imagen ha circulado por redes de mensajería instantánea como si fuera un cuerpo real. «Voces de Cuenca, Cze 16»
4
Cuerpo hallado en autopista habría sido arrojado al lugar
Cuerpo hallado en autopista habría sido arrojado al lugar. Los restos óseos encontrados a la altura de Capitán Bermúdez fueron trasladados al Instituto ... «Rosario3.com, Cze 16»
5
Herido un joven tras ser acuchillado y arrojado desde un coche en ...
i. cabanes | valencia Un joven de 23 años fue acuchillado ayer y arrojado desde un coche en marcha en una calle de Paterna en lo que parece ser un ajuste de ... «levante.emv.com, Maj 16»
6
Un cadáver fue arrojado en un contenedor de basura en Santa Rita
Los vecinos de ese sector aseguraron que el camión de la basura pasó a las 05:10 de este martes, por lo que creen que la víctima fue arrojada entre las 05:30 ... «El Comercio, Maj 16»
7
Comas: Recibe tiro en la cabeza y arrojan su cuerpo en terreno ...
Al parecer el cuerpo que mostraba herida por impacto de bala en la cabeza habría sido arrojado de un vehículo en movimiento. Los vecinos del pasaje 1 de la ... «Diario Correo, Maj 16»
8
Rescataron a un perro que habían arrojado al río y lo que ...
Rescataron a un perro que habían arrojado al río y lo que descubrieron fue mucho peor de lo ... Así fue encontrado el pequeño Jordan tras ser arrojado al río. «LA NACION, Maj 16»
9
Muere bebé al ser arrojado desde un auto en movimiento en Veracruz
Un niño de 8 meses de edad fue asesinado cuando personas lo lanzaron desde un automóvil en movimiento en la comunidad de La Posta, en el municipio de ... «Publimetro Mexico, Maj 16»
10
Descartan presencia de explosivos en paquete arrojado a bus del ...
Unidades antiexplosivos de la Policía descartaron que el paquete que fue arrojado en la tarde de este jueves a un bus del Inpec, que se movilizaba por la ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARROJADO

arrojado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrojado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arrojado>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z