Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cuartal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CUARTAL

La palabra cuartal procede de cuarto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CUARTAL

cuar · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUARTAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUARTAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuartal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cuartal w słowniku

Definicja cuartal w hiszpańskim słowniku to chleb, który regularnie ma jedną czwartą bochenka lub inny chleb. Innym znaczeniem słowa "cuartal" w słowniku jest także dwunasta część cuartera, która jest podzielona na cztery pikotyny. La definición de cuartal en el diccionario castellano es pan que regularmente tiene la cuarta parte de una hogaza o de otro pan. Otro significado de cuartal en el diccionario es también duodécima parte de la cuartera, que se divide en cuatro picotines.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuartal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUARTAL


abertal
a·ber·tal
artal
ar·tal
bortal
bor·tal
chortal
chor·tal
enjertal
en·jer·tal
espartal
es·par·tal
hortal
hor·tal
inmortal
in·mor·tal
mortal
mor·tal
murtal
mur·tal
portal
por·tal
sartal
sar·tal
soportal
so·por·tal
transmortal
trans·mor·tal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUARTAL

cuarta
cuartago
cuartamente
cuartán
cuartana
cuartanal
cuartanaria
cuartanario
cuartar
cuartazo
cuartazos
cuarteador
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUARTAL

ambiental
capital
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
forestal
fundamental
hospital
metal
occidental
oriental
postal
satelital
tal
total
vital

Synonimy i antonimy słowa cuartal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cuartal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUARTAL

Poznaj tłumaczenie słowa cuartal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cuartal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuartal».

Tłumacz hiszpański - chiński

Cuartal
1,325 mln osób

hiszpański

cuartal
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Quarter
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Cuartal
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Cuartal
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Cuartal
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Cuartal
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Cuartal
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cuartal
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Cuartal
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cuartal
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Cuartal
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Cuartal
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Cuartal
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Cuartal
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Cuartal
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Cuartal
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Cuartal
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Cuartal
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Cuartal
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Cuartal
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Cuartal
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Cuartal
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Cuartal
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Cuartal
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Cuartal
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuartal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUARTAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cuartal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuartal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuartal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUARTAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cuartal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cuartal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cuartal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUARTAL»

Poznaj użycie słowa cuartal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuartal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gaceta de Madrid
aceite, á 16 rs. el cuartal : vino, á 6 i rs. la carga. Han entrado en este puerto en todo el mes de Junio 152 naves mercantes, y salido 140 con frutos v efectos del pais. Tortosa. Trigo, de 60 a 64 rs. la cuartera: cebada, á 30 id.: aceite, de 44 á 46 ...
2
Vocabulariu de Palacios del Sil
Parexa de bueis o vacas que se pon p'ayudar a outra parexa pa xubir una carga difícil. cuartal /kuaRtáL/: sust. m. 1 . Unidá de midida pa granu, de 1 1 kgs. ya mediu. Vien con tres cuartales de pan. 2. Caxón que tien la capaci- dá d'un cuartal...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
3
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
Se divide en robo, enmedio robo , cuartal , medio cuartal y almud. Cada robo tiene 16 almudes. El cuartal se compone de 4 almudes. El robo hace media fanega de Castilla y algo mas j pero el etceio es casi imperceptible. De robo sale  ...
4
Cronica de la provincia de Navarra
Se divide el robo en medio robo, cuartal, medio cuartal y almud. Un cabo es algo mayor que la fanega castellana; pero el esceso es casi imperceptible. Del robo se deriva la robada, que es el terreno que admite un robo de sembradura.
Julio Nombela, 1868
5
Memoria al Congreso
Cuartal ManuaIas Cuartal Chlquinquird Construcción 2a. atapo I V- Estacida Construcción cuartal Chinovita' Cuartal Pocho Gimnasio E G S A N Construcción 2a atapa | V- Estación Cuartal Socorro Cuartal Puriticocio'n Construcción cuartal...
Colombia. Ministerio de Defensa Nacional, 1978
6
Homenaje a Don Emilio Hurtado Llamas: estudios humanísticos ...
Un cuartal de M. C. produce 2,5 cuartales de trigo. Un cuartal de I. C. produce 1,5 cuartales de trigo. Huertas: Regadío: Un cuartal de B. C. produce 30 reales. Un cuartal de M. C. produce 24 reales. Un cuartal de I. C. produce 18 reales.
Emilio Hurtado Llamas, 1977
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Con todo eso , respondió D. Quijote , tomara yo ahora mas aína un cuartal de pan, ó una hogaza y dos cahezas de sardinas arenques, que cuantas yerbas describe Dioscóri- des, aunque fuera el ilustrado por el Doctor Laguna ; mas con todo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
8
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Cuartel , barrio : de una población. || Barriada, vecindad : de una comarca. || Cantero, cacho : pedazo , trozo de alguna cosa que se divide. || Trimestre : hablando del tiempo. || Cuarto : el alojamiento de la tropa. || Cuartal : U gracia y buena ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
9
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
En Alemania por egemplo, el año minero se divide en cuatro cuartales llamados de reminitcere , de Irinitatis, de crucisj de Lucia, correspondiendo en cierto modo á estas festividades segun el ritual eclesiástico- El cuartal reminiscere empieza ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El derecho que tiene el heredero, fideicomisario ó rogado por el testador á que restituya la herencia á otro, de deducir para si la cuarta parte de los bienes de esta. CUARTAL. Especie de medida de granos en algunas Plazas. CUARTEL.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUARTAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuartal w wiadomościach.
1
Grupo armado armenio libera a rehenes, pero se niega a rendirse
También todas las viviendas cercanas a este cuartal policiaco fueron evacuadas por un posible operativo de ataque contra estos hombres armados. Según la ... «Hispan TV, Lip 16»
2
¿Por qué Samsung y Huawei deben confiar en Android?
Según la empresa consultora de tecnología Gartner, el 86% de los teléfonos vendidos a nievl mundial durante primer cuartal del 2016 tendrían el sistema ... «AndroidPIT, Lip 16»
3
Ay Malgrat…!!! Ay Benavente…!!!, por Julián Cachón
En “tristes y denigrados” tiempos, donde se ganaba no mucho, pero la panadería de La Majita o Roquilario, te daban hogaza de pan “cuartal bregado con ... «Interbenavente.es, Lip 16»
4
Sardinas "frescues"
Don Quijote, o sea, Cervantes, decía que prefería tomar un cuartal de pan o una hogaza y dos cabezas de sardinas arenques que cuantas yerbas describe ... «Cadena SER, Lip 16»
5
Rogelio Meléndez Tercero - 7 de mayo de 2016
Entonces para medir superficies se utilizaban unidades como el cuartal (en El Bierzo) o el almud (en la provincia de Cuenca);pero un cuartal o un almud de ... «El Bierzo Digital, Maj 16»
6
Para Chávez el poder siempre estuvo en el pueblo
El conversatorio El ascenso de Chávez al poder: una mirada histórica fue realizado ayer en el Cuartal de la Montaña en relación a los tres años de la partida ... «Correo del Orinoco, Mar 16»
7
Laurita Fernández y una selfie en bikini ¡súper hot! que calentó ...
Lun, 01/11/2016 - 14:54. Xq no te pones una barra de hielo en el cerebro y otra bien grande por la cajeta y te la sacas por el toor zapato michifuz de cuartal. «Ciudad.com, Sty 16»
8
Un impresionante incendio en La Boca afectó a 33 vecinos
Ocho dotaciones de bomberos de la Policía Federal Argentina, tres de los bomberos voluntarios de La Boca y una del cuartal de Vuelta de Rocha extinguieron ... «Clarín.com, Gru 15»
9
Guillermo Eisner: confluencia de lenguajes en lo teatral
Hay minimalismo, atonalidad, modalidad, armonía cuartal, y todo lo que utilizo fue decidido a partir del texto, lo que me dice el texto. Hace algunas semanas ... «Beethoven FM, Sie 15»
10
Las ventas: un lugar de refugio, parada y reposo en los caminos de ...
... por azumbre, así mismo en cuanto al pan y carne, que en todas las tres ventas valga el cuartal de pan un maravedí más que en toda esta Hermandad.» (14). «Vive Campoo, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CUARTAL

cuartal

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuartal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cuartal>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z