Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cuarta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CUARTA

La palabra cuarta procede del latín quartus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CUARTA

cuar · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUARTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUARTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuarta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Po czwarte

Cuarta

Nazywa się czwartym odstępem czterech stopni między dwoma nutami skali muzycznej. Czwarty może być zmniejszony: odległość między dwiema notatkami to cztery półtoni; czwarty jest zmniejszony, trzeci jest większy. ▪ Na przykład czwarty spadł z do do fa-flat: Przepraszamy, Twoja przeglądarka ma wyłączoną obsługę JavaScript lub nie ma zainstalowanego kompatybilnego odtwarzacza. Możesz pobrać klip lub pobrać odtwarzacz, aby móc obejrzeć film w przeglądarce. ▪ sprawiedliwy: pomiędzy dwoma notatkami znajduje się odległość pięciu półtonów ▪ Czwarte targi to raczej okres spółgłoskowy. ▪ Na przykład czwarte targi od do do fa: Przepraszamy, ale Twoja przeglądarka ma wyłączoną obsługę JavaScript lub nie ma zainstalowanego kompatybilnego odtwarzacza. Możesz pobrać klip lub pobrać odtwarzacz, aby móc obejrzeć film w przeglądarce. ▪ zwiększony: pomiędzy dwoma nuty znajduje się odległość sześciu półtonów. ▪ Czwarty dodatek jest szczególnie dysonansowy. ▪ Jest to również enarmónico zmniej- sionego piątego. Se llama cuarta al intervalo de cuatro grados entre dos notas de la escala musical. Las cuartas pueden ser ▪ disminuidas: la distancia entre las dos notas es de cuatro semitonos ▪ La cuarta disminuida es el enarmónico de la tercera mayor. ▪ Por ejemplo, la cuarta disminuida de do a fa bemol: Lo sentimos, pero tu navegador tiene JavaScript inhabilitado o no tiene ningún reproductor compatible instalado. Puedes descargar el clip o descargar un reproductor para poder ver el vídeo en tu navegador. ▪ justas: entre las dos notas hay una distancia de cinco semitonos ▪ La cuarta justa es un intervalo más bien consonante. ▪ Por ejemplo, la cuarta justa de do a fa: Lo sentimos, pero tu navegador tiene JavaScript inhabilitado o no tiene ningún reproductor compatible instalado. Puedes descargar el clip o descargar un reproductor para poder ver el vídeo en tu navegador. ▪ aumentadas: entre las dos notas hay una distancia de seis semitonos. ▪ La cuarta aumentada es un intervalo particularmente disonante. ▪ Es también el enarmónico de la quinta disminuida.

Definicja słowa cuarta w słowniku

Definicja czwartej w słowniku jest czwarta. En el diccionario castellano cuarta significa cuarto.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuarta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUARTA


arta
ar·ta
cariharta
ca·ri·har·ta
carta
car·ta
contracarta
con·tra·car·ta
decimacuarta
de·ci·ma·cuar·ta
decimocuarta
de·ci·mo·cuar·ta
harta
har·ta
lagarta
la·gar·ta
marta
mar·ta
pancarta
pan·car·ta
parta
par·ta
recuarta
re·cuar·ta
reharta
re·har·ta
sarta
sar·ta
tarta
tar·ta
yubarta
yu·bar·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUARTA

cuaresmario
cuartago
cuartal
cuartamente
cuartán
cuartana
cuartanal
cuartanaria
cuartanario
cuartar
cuartazo
cuartazos
cuarteador
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUARTA

abierta
alerta
aorta
berta
cierta
comporta
compuerta
corta
cubierta
curta
descubierta
desierta
despierta
experta
huerta
muerta
oferta
porta
puerta
torta

Synonimy i antonimy słowa cuarta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CUARTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cuarta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cuarta

Tłumaczenie słowa «cuarta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUARTA

Poznaj tłumaczenie słowa cuarta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cuarta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuarta».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

cuarta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

quarter
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

तिमाही
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ربع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

четверть
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

trimestre
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সিকি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

trimestre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

suku
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Quartal
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

四半期
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

쿼터
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

waktu
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phần tư
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

காலாண்டில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

तिमाहीत
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çeyrek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

quarto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kwartał
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чверть
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

trimestru
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τέταρτο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kwartaal
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kvartal
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kvartal
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuarta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUARTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cuarta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuarta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuarta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUARTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cuarta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cuarta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cuarta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CUARTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cuarta.
1
Albert Einstein
No sé con qué armas se luchara en la tercera Guerra Mundial, pero sí sé con cuáles lo harán en la cuarta Guerra Mundial: Palos y mazas.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CUARTA»

A la tercera va la vencida y a la cuarta la jodida.
El lino, mientras nace y florece, una cuarta crece.
La primera copa es la de la sed; la segunda, por compañía; la tercera es alegría y la cuarta tontería.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUARTA»

Poznaj użycie słowa cuarta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuarta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Cuarta Dimension
The universe as a whole comprises an enormous numbers of levels or dimensions of being-each dimension possessing its own kind of reality and each being an expression of a different kind of consciousness.
Bob Frissell, 2006
2
La cuarta alianza
Un papiro rescatado de las cuevas del mar Muerto les dará la clave para averiguar la verdad y poner en marcha una profecía cuyas consecuencias desconocen. «La primera novela de Gonzalo Giner es una de las novedades más sólidas en ...
Gonzalo Giner, 2011
3
La bendicion de la cuarta generacion / The Blessing of the ...
Este libro le llevará por el camino de cuatro generaciones que nos enseñan un modelo de transición. En su libro, el pastor Jeremías Torres nos enseña que cada generación fue llamada por Dios para hacer grandes cosas.
Jeremias Torres, 2011
4
Para la Vida: Cuarta Edición
En la cuarta edición de Para la Vida figura información esencial que las familias y las comunidades tienen que conocer para criar niños y niñas sanos.
Unicef, Unesco, Unfpa, 2010
5
OCDE Definición Marco de Inversión Extranjera Directa Cuarta ...
La Definición Marco de Inversión Extranjera Directa de la OCDE, establece la norma general para las estadísticas de IED, pues ofrece un punto de referencia único para los productores de estadísticas y para los usuarios en todos los ...
OECD, 2012
6
La cuarta batería: gentes en menguante
Thought to be lost for more than 30 years, the manuscript of this novel was was found in 1952 during the cleanup of a fire at Colombia's newspaper El Espectador.
Eduardo Zalamea Borda, 2001
7
La cuarta cruzada y el saco de Constantinopla
Jonathan Phillips la cuenta en un libro fascinante, que nos muestra además la realidad de una cruzada, desde su complicada organización hasta los detalles de la vida cotidiana de sus participantes.
Jonathan Phillips, 2005
8
La Cuarta Dimension
This book provides essential truth not only for the pastor and church leader, but also to any Christian believer. It is a spiritual guide for those who want to have a victorious life.
David Yonggi Cho, Yong-Gi Cho, 1980
9
Fuckowski, memorias de un ingeniero (cuarta edición)
CUARTA EDICI?N de la famosa novela ganadora del Premio Narrativa Fundación DRAC 2005, ahora disponible en Bubok.
Alfredo De Hoces, 2010
10
Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC)
Cuarta edición de la 'Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC)', que presenta una terminología y unos criterios estandarizados para resultados mensurables como consecuencia de intervenciones realizadas por enfermeras.
Sue Moorhead, Marion Johnson, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUARTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuarta w wiadomościach.
1
Primeras imágenes de la cuarta temporada de 'Sherlock'
Los seguidores de la serie británica Sherlock tienen ya un aperitivo para ir abriendo boca antes del estreno de la cuarta temporada, que llegará en 2017. «20minutos.es, Lip 16»
2
'Sherlock': Steven Moffat afirma que la cuarta temporada podría ser ...
Después de que BBC publicase la primera imagen promocional de la cuarta temporada de Sherlock con Benedict Cumberbatch y su nuevo compañero perruno ... «SensaCine, Lip 16»
3
Orange is the New Black estrenó trailer de su cuarta temporada ...
La popular serie Orange is the New Black (Netflix) presentó a través de su canal de YouTube el trailer oficial de su esperada cuarta temporada. Taylor Schilling ... «People en Español, Maj 16»
4
'Sherlock' comienza a rodar su cuarta temporada
Los nuevos episodios del 'Sherlock' de BBC ya se ruedan en Reino Unido. En concreto, serán tres capítulos los que compongan la cuarta temporada de la ... «FOTOGRAMAS, Kwi 16»
5
Primeras imágenes de la temporada 4 de 'Orange is the New Black'
Pronto sabremos qué más ha pasado en la prisión de Litchfield. La cuarta temporada de 'Orange is the New Black' llegará a la pantalla de Netflix el próximo 17 ... «ENTER.CO, Mar 16»
6
'Vikings': el creador promete muertes devastadoras en la cuarta ...
La esperadísima cuarta temporada de Vikings está a punto de ver la luz y parece que su legión de seguidores en todo el mundo tendrán que prepararse para ... «SensaCine, Lut 16»
7
Nuevo (y enérgico) trailer de la cuarta temporada de House of Cards
Poco más de un mes para la vuelta a las primarias. A la primera línea de la política americana. Menos de un mes para la vuelta de House of Cards a Netflix por ... «Hipertextual, Lut 16»
8
Cuarta Revolución Industrial: fin del sistema capitalista
Como un tsunami, la Cuarta Revolución Industrial arrumbará las actuales estructuras del funcionamiento mundial. Y es que la economía y las estructuras ... «Sputnik Mundo, Sty 16»
9
Nuevo teaser de la cuarta temporada de House of Cards
Ya queda menos para el estreno de la cuarta temporada de House of Cards, y en Netflix ya tienen su maquinaria a punto para ir dándonos pinceladas de lo ... «Hipertextual, Sty 16»
10
La Cuarta Revolución Industrial acabará con 5 millones de puestos ...
Según este informe, bajo el título "The future of Jobs", la llamada Cuarta Revolución Industrial podría afectar a 7,1 millones de trabajadores entre los años 2015 ... «Expansión.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CUARTA

cuarta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuarta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cuarta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z