Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desbrazarse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESBRAZARSE

des · bra · zar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESBRAZARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESBRAZARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desbrazarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desbrazarse w słowniku

W słowniku hiszpańskim rozbicie oznacza dużo i gwałtownie rozciągnąć ramiona, aby wywołać u nich siłę lub gwałtowne ruchy. En el diccionario castellano desbrazarse significa extender mucho y violentamente los brazos, hacer con ellos fuerza o movimientos violentos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desbrazarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESBRAZARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desbrazo
te desbrazas / te desbrazás
él se desbraza
nos. nos desbrazamos
vos. os desbrazáis / se desbrazan
ellos se desbrazan
Pretérito imperfecto
yo me desbrazaba
te desbrazabas
él se desbrazaba
nos. nos desbrazábamos
vos. os desbrazabais / se desbrazaban
ellos se desbrazaban
Pret. perfecto simple
yo me desbracé
te desbrazaste
él se desbrazó
nos. nos desbrazamos
vos. os desbrazasteis / se desbrazaron
ellos se desbrazaron
Futuro simple
yo me desbrazaré
te desbrazarás
él se desbrazará
nos. nos desbrazaremos
vos. os desbrazaréis / se desbrazarán
ellos se desbrazarán
Condicional simple
yo me desbrazaría
te desbrazarías
él se desbrazaría
nos. nos desbrazaríamos
vos. os desbrazaríais / se desbrazarían
ellos se desbrazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desbrazado
te has desbrazado
él se ha desbrazado
nos. nos hemos desbrazado
vos. os habéis desbrazado
ellos se han desbrazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desbrazado
te habías desbrazado
él se había desbrazado
nos. nos habíamos desbrazado
vos. os habíais desbrazado
ellos se habían desbrazado
Pretérito Anterior
yo me hube desbrazado
te hubiste desbrazado
él se hubo desbrazado
nos. nos hubimos desbrazado
vos. os hubisteis desbrazado
ellos se hubieron desbrazado
Futuro perfecto
yo me habré desbrazado
te habrás desbrazado
él se habrá desbrazado
nos. nos habremos desbrazado
vos. os habréis desbrazado
ellos se habrán desbrazado
Condicional Perfecto
yo me habría desbrazado
te habrías desbrazado
él se habría desbrazado
nos. nos habríamos desbrazado
vos. os habríais desbrazado
ellos se habrían desbrazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desbrace
te desbraces
él se desbrace
nos. nos desbracemos
vos. os desbracéis / se desbracen
ellos se desbracen
Pretérito imperfecto
yo me desbrazara o me desbrazase
te desbrazaras o te desbrazases
él se desbrazara o se desbrazase
nos. nos desbrazáramos o nos desbrazásemos
vos. os desbrazarais u os desbrazaseis / se desbrazaran o se desbrazasen
ellos se desbrazaran o se desbrazasen
Futuro simple
yo me desbrazare
te desbrazares
él se desbrazare
nos. nos desbrazáremos
vos. os desbrazareis / se desbrazaren
ellos se desbrazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desbrazado
te hubiste desbrazado
él se hubo desbrazado
nos. nos hubimos desbrazado
vos. os hubisteis desbrazado
ellos se hubieron desbrazado
Futuro Perfecto
yo me habré desbrazado
te habrás desbrazado
él se habrá desbrazado
nos. nos habremos desbrazado
vos. os habréis desbrazado
ellos se habrán desbrazado
Condicional perfecto
yo me habría desbrazado
te habrías desbrazado
él se habría desbrazado
nos. nos habríamos desbrazado
vos. os habríais desbrazado
ellos se habrían desbrazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbrázate (tú) / desbrazate (vos)
desbrazaos (vosotros) / desbrácense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desbrazarse
Participio
desbrazado
Gerundio
desbrazándome, desbrazándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESBRAZARSE


abuzarse
a·bu·zar·se
acapizarse
a·ca·pi·zar·se
acarrazarse
a·ca·rra·zar·se
adonizarse
a·do·ni·zar·se
agatizarse
a·ga·ti·zar·se
alianzarse
a·lian·zar·se
amarizarse
a·ma·ri·zar·se
anastomizarse
a·nas·to·mi·zar·se
apozarse
a·po·zar·se
bestializarse
bes·tia·li·zar·se
brutalizarse
bru·ta·li·zar·se
descalabazarse
des·ca·la·ba·zar·se
desforzarse
des·for·zar·se
desperezarse
des·pe·re·zar·se
desvergonzarse
des·ver·gon·zar·se
embazarse
em·ba·zar·se
marizarse
ma·ri·zar·se
poltronizarse
pol·tro·ni·zar·se
romadizarse
ro·ma·di·zar·se
timpanizarse
tim·pa·ni·zar·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESBRAZARSE

desborregar
desbotonar
desbragada
desbragado
desbragar
desbraguetado
desbravador
desbravar
desbravecer
desbrazar
desbridamiento
desbridar
desbriznar
desbroce
desbrozadora
desbrozamiento
desbrozar
desbrozo
desbruar
desbrujar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESBRAZARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
aquebrazarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
desbautizarse
despreocuparse
disfrezarse
endeudarse
enfrascarse
escozarse
esperezarse
hervorizarse
personarse
querellarse
suicidarse
vanagloriarse

Synonimy i antonimy słowa desbrazarse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desbrazarse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESBRAZARSE

Poznaj tłumaczenie słowa desbrazarse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desbrazarse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desbrazarse».

Tłumacz hiszpański - chiński

desbrazarse
1,325 mln osób

hiszpański

desbrazarse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Shrink
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desbrazarse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desbrazarse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desbrazarse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desbrazarse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desbrazarse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desbrazarse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desbrazarse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desbrazarse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desbrazarse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desbrazarse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desbrazarse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desbrazarse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desbrazarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desbrazarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desbrazarse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desbrazarse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desbrazarse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desbrazarse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desbrazarse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desbrazarse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desbrazarse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desbrazarse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desbrazarse
5 mln osób

Trendy użycia słowa desbrazarse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESBRAZARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desbrazarse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desbrazarse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desbrazarse».

Przykłady użycia słowa desbrazarse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESBRAZARSE»

Poznaj użycie słowa desbrazarse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desbrazarse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Desbrugar. DESBBAVAR, v. n. Se réprimer , se modérer, se tempérer, s' adoucir, se calmer. DESBRAVECEB, v. n.V. Desbravar. DESBBAZADO, p. 1;. V. Desbrazarse'. DESBRAZARSE , v. r. Étendre beaucoup les bras; v DESBREVADO ,p.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... rompra l' embouchure d'une chose Desbordar , v. n. déborder Desbuzar, v. a. détruire let reliefs Desbragado, a. sans culottes Desbraguetadp, a. qui a sa brayes- te ouverte , Desbravar, v. a. tempérer Desbrazarse, v.r. étendre extrêmement ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To take off the relievos or mouldings of a statue. [ed. Desbragado, da. a. Uubreeeh- Desbraguetádo, da. a. Having one's breeches unbuttoned. Desbravar y Desbravecer, г. о. То break in; to lessen the force of any thing ; to mollify. Desbrazarse ...
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desagnarse. desalarse. desalmarse. desatarse. desbandarse- desbocarse. desbrazarse. desbravarse. descalzarse. descararse. descargarse. descartarse. descascarse. descocarse. descolgarse. dtscollarse. desconcharse. descriarse.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Templar , minorar la fuerza de alguna cosa. To pulí doren the Jlrength of any thing to modérate and diminifh its aílivlty and fire. DESBRAZADO , DA. p. p. Extended the arms. DESBRAZARSE, v. r. Extender mucho y violentamente los bra- o zos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Variante de desbrazarse (DRAE). Raro. Ap. dial. ejajar. tr. Desgajar (DRAE), separar con violencia la rama del tronco de donde nace. Us. t. с prnl. • No VDMur .- AVPan: ejajarse. HMor: esjajar. DPDFadrique, 22.- Variante fonética. Rúst. Ap.
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... destroy any Desbrazarse, UP. to extend Descalabro, im. л calamitous thing ; defeat an army ; one's arms event waste; vn. to speak foolDesbrevarse, vr. to evaporate Descalandrajar, va. to rend ishly ; vr. tt be confound- Desbriznar, va. to  ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Vigor-:m -Uel Mii-vitara": mi— nuere, temperare. DESBRAVADO, DA. part.país. del Verbo Des—bravar en ('us acepciones. Lat. Fractm im, obtufiu, temperatw. DESBRAZARSE. v. r. Extender mucho y' vio— lentamente los brazos , de modo que ...
‎1732
9
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... por no haber ,. quii;n las impidiese ; pero las nuestras , que para hacerlas er» necesario desbrazarse y con faenes del Cielo , y humanas; era necesario remar agua arriba , y todo loque para qualquíer fundacion era uecesa- rio , y se había ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1831
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... ha la brachetta aperta Desbravar,v. a. reprimere Desbrazarse , 'У. г. estandere oltre modo le braccia [la jerga Desbrevarse, v. r. perdere Desbrìznar, v. a. tritare Desbrozar , u. a. годна i rimasugli di foglie Descabalar , v. a. rendere invompíuto  ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desbrazarse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desbrazarse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z