Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esperezarse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESPEREZARSE

es · pe · re · zar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPEREZARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPEREZARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esperezarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa esperezarse w słowniku

W hiszpańskim słowniku Esperezarse oznacza desperezarse. En el diccionario castellano esperezarse significa desperezarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esperezarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESPEREZARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me esperezo
te esperezas / te esperezás
él se espereza
nos. nos esperezamos
vos. os esperezáis / se esperezan
ellos se esperezan
Pretérito imperfecto
yo me esperezaba
te esperezabas
él se esperezaba
nos. nos esperezábamos
vos. os esperezabais / se esperezaban
ellos se esperezaban
Pret. perfecto simple
yo me esperecé
te esperezaste
él se esperezó
nos. nos esperezamos
vos. os esperezasteis / se esperezaron
ellos se esperezaron
Futuro simple
yo me esperezaré
te esperezarás
él se esperezará
nos. nos esperezaremos
vos. os esperezaréis / se esperezarán
ellos se esperezarán
Condicional simple
yo me esperezaría
te esperezarías
él se esperezaría
nos. nos esperezaríamos
vos. os esperezaríais / se esperezarían
ellos se esperezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he esperezado
te has esperezado
él se ha esperezado
nos. nos hemos esperezado
vos. os habéis esperezado
ellos se han esperezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había esperezado
te habías esperezado
él se había esperezado
nos. nos habíamos esperezado
vos. os habíais esperezado
ellos se habían esperezado
Pretérito Anterior
yo me hube esperezado
te hubiste esperezado
él se hubo esperezado
nos. nos hubimos esperezado
vos. os hubisteis esperezado
ellos se hubieron esperezado
Futuro perfecto
yo me habré esperezado
te habrás esperezado
él se habrá esperezado
nos. nos habremos esperezado
vos. os habréis esperezado
ellos se habrán esperezado
Condicional Perfecto
yo me habría esperezado
te habrías esperezado
él se habría esperezado
nos. nos habríamos esperezado
vos. os habríais esperezado
ellos se habrían esperezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me esperece
te espereces
él se esperece
nos. nos esperecemos
vos. os esperecéis / se esperecen
ellos se esperecen
Pretérito imperfecto
yo me esperezara o me esperezase
te esperezaras o te esperezases
él se esperezara o se esperezase
nos. nos esperezáramos o nos esperezásemos
vos. os esperezarais u os esperezaseis / se esperezaran o se esperezasen
ellos se esperezaran o se esperezasen
Futuro simple
yo me esperezare
te esperezares
él se esperezare
nos. nos esperezáremos
vos. os esperezareis / se esperezaren
ellos se esperezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube esperezado
te hubiste esperezado
él se hubo esperezado
nos. nos hubimos esperezado
vos. os hubisteis esperezado
ellos se hubieron esperezado
Futuro Perfecto
yo me habré esperezado
te habrás esperezado
él se habrá esperezado
nos. nos habremos esperezado
vos. os habréis esperezado
ellos se habrán esperezado
Condicional perfecto
yo me habría esperezado
te habrías esperezado
él se habría esperezado
nos. nos habríamos esperezado
vos. os habríais esperezado
ellos se habrían esperezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esperézate (tú) / esperezate (vos)
esperezaos (vosotros) / esperécense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esperezarse
Participio
esperezado
Gerundio
esperezándome, esperezándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPEREZARSE


abuzarse
a·bu·zar·se
acapizarse
a·ca·pi·zar·se
acarrazarse
a·ca·rra·zar·se
adonizarse
a·do·ni·zar·se
agatizarse
a·ga·ti·zar·se
alianzarse
a·lian·zar·se
amarizarse
a·ma·ri·zar·se
anastomizarse
a·nas·to·mi·zar·se
apozarse
a·po·zar·se
bestializarse
bes·tia·li·zar·se
brutalizarse
bru·ta·li·zar·se
descalabazarse
des·ca·la·ba·zar·se
desforzarse
des·for·zar·se
desperezarse
des·pe·re·zar·se
desvergonzarse
des·ver·gon·zar·se
embazarse
em·ba·zar·se
marizarse
ma·ri·zar·se
poltronizarse
pol·tro·ni·zar·se
romadizarse
ro·ma·di·zar·se
timpanizarse
tim·pa·ni·zar·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPEREZARSE

esperanzada
esperanzado
esperanzador
esperanzar
esperar
espercudir
esperdecir
esperenceja
esperencejo
esperezar
esperezo
espergurar
esperida
esperido
esperiega
esperiego
esperma
espermafita
espermafito
espermática

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPEREZARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
aquebrazarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
desbautizarse
desbrazarse
despreocuparse
disfrezarse
endeudarse
enfrascarse
escozarse
hervorizarse
personarse
querellarse
suicidarse
vanagloriarse

Synonimy i antonimy słowa esperezarse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esperezarse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPEREZARSE

Poznaj tłumaczenie słowa esperezarse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esperezarse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esperezarse».

Tłumacz hiszpański - chiński

esperezarse
1,325 mln osób

hiszpański

esperezarse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To hope
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

esperezarse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

esperezarse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

esperezarse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

esperezarse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

esperezarse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

esperezarse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

esperezarse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

esperezarse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

esperezarse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

esperezarse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

esperezarse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

esperezarse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

esperezarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

esperezarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

esperezarse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

esperezarse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

esperezarse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

esperezarse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

esperezarse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

esperezarse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

esperezarse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

esperezarse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

esperezarse
5 mln osób

Trendy użycia słowa esperezarse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPEREZARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esperezarse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esperezarse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esperezarse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPEREZARSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «esperezarse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «esperezarse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa esperezarse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPEREZARSE»

Poznaj użycie słowa esperezarse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esperezarse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
Esperezarse: s'estendre s'allonger en baillant Esperezarse: s'estendre les membres comme quand on sent un frisson de flebvre ou que l'on a envié de dormir. s'estendre en baaillant Estancia: seiour, demeure, rade. Estancia: seiour  ...
Brigitte Lépinette, 2001
2
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Desperezarse; Esperezarse. Desperezarse. Acrcsçentar; Enfermar; Enpeorar; Fatiga; Malo estar; Rendirse. Crescer. Porfiar entre dos. Aturdido quedar. Fatiga. Acrcsçentar; Rendirse. Enfermar; Enpeorar; Fatiga; Rendirse. Bocado de vianda  ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Esperezarse, r. Desperezarse. Esperezo, in. Ademan para estirar los brazos y piernas. || Acto y efecto de esperezarse. Espercesia, (. ret. Declaración mas exp h ita ilc lodiclto. Espercuda, f. Yerba. Espergurar , a. y r. prov. Limpiar, purgar la vid ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Teatro español
... está el dueño del hotel? Franc. ¡Ya sale, señor'. Pero si usted gusta esperezarse un poco... nosotros le llevaremos á su cuarto. Enr. ¡Esperezarse! já! já! já! Bueno, coge la maleta y veamos ese cuarto. Supongo que será el mejor de la casa, ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... ne désire pas ou qu'on craint , comme la mort, la fièvre, étc. Il Esperaren alguno .- avoir confiance en quelqu'un. ESPERDECIR , v. a. (*.) Mépriser. ESPERECER , v. n. {v.\ Périr. ESPEREZADO , p. p. V. Esperezarse. ESPEREZARSE , V. г.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
y. p. de esperezarse,. ESPEREZARSE. V. r. Lo mismo que desperezarse. ESPEREZO, s. m. Ademan que se hice ordinariamente estirando los brazos y piernas al tiempo de despenar y en algunas otras ocasiones. □ Pandiculandi actus , ¡trtut ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de esperezarse. ESPEREZARSE, v. r. desperezarse. ESPEREZO, i. m. Ademan que se hace ordinariamente u airando los brazos y piernas al tiempo de despertar y en algunas otras ocasione?. Pandiculatio. ESPERGURADO,DA. p. p. de ...
8
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
... pues aquel frio notable que se esperimenta en todo el cuerpo, aquella frialdad, el cerrarse los poros y vasos de la piel, arrugándose esta y quedándose pálidaj no menos que el bostezar y esperezarse , son afectos nerviosos que tienen su ...
François Gabriel Boisseau, 1827
9
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... y el tigre luego comienza á esperezarse, sacudirse, y á relamerse: hecho esto recógese, y dá un salto, como volando, y arrójase sobre el cazador; aunque esté lejos diez ó quince brazos, no dá mas de un salto: vá todo encrespado como el ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
10
Vida y Hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la ...
Lo primero que hizo fue revolverse en la jaula , donde venía echado, y tender la garra, y esperezarse todo : abrió luego la boca, y bostezó muy despacio ; y con casi dos palmos de lengua que sacó fuera , se despolvoreó los ojos , y se lavó el  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPEREZARSE

esperezarse

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esperezarse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/esperezarse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z