Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deschapar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESCHAPAR

des · cha · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCHAPAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESCHAPAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deschapar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa deschapar w słowniku

W słowniku angielski deschapar oznacza descerrajar. En el diccionario castellano deschapar significa descerrajar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deschapar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESCHAPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deschapo
deschapas / deschapás
él deschapa
nos. deschapamos
vos. deschapáis / deschapan
ellos deschapan
Pretérito imperfecto
yo deschapaba
deschapabas
él deschapaba
nos. deschapábamos
vos. deschapabais / deschapaban
ellos deschapaban
Pret. perfecto simple
yo deschapé
deschapaste
él deschapó
nos. deschapamos
vos. deschapasteis / deschaparon
ellos deschaparon
Futuro simple
yo deschaparé
deschaparás
él deschapará
nos. deschaparemos
vos. deschaparéis / deschaparán
ellos deschaparán
Condicional simple
yo deschaparía
deschaparías
él deschaparía
nos. deschaparíamos
vos. deschaparíais / deschaparían
ellos deschaparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deschapado
has deschapado
él ha deschapado
nos. hemos deschapado
vos. habéis deschapado
ellos han deschapado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deschapado
habías deschapado
él había deschapado
nos. habíamos deschapado
vos. habíais deschapado
ellos habían deschapado
Pretérito Anterior
yo hube deschapado
hubiste deschapado
él hubo deschapado
nos. hubimos deschapado
vos. hubisteis deschapado
ellos hubieron deschapado
Futuro perfecto
yo habré deschapado
habrás deschapado
él habrá deschapado
nos. habremos deschapado
vos. habréis deschapado
ellos habrán deschapado
Condicional Perfecto
yo habría deschapado
habrías deschapado
él habría deschapado
nos. habríamos deschapado
vos. habríais deschapado
ellos habrían deschapado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deschape
deschapes
él deschape
nos. deschapemos
vos. deschapéis / deschapen
ellos deschapen
Pretérito imperfecto
yo deschapara o deschapase
deschaparas o deschapases
él deschapara o deschapase
nos. deschapáramos o deschapásemos
vos. deschaparais o deschapaseis / deschaparan o deschapasen
ellos deschaparan o deschapasen
Futuro simple
yo deschapare
deschapares
él deschapare
nos. deschapáremos
vos. deschapareis / deschaparen
ellos deschaparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deschapado
hubiste deschapado
él hubo deschapado
nos. hubimos deschapado
vos. hubisteis deschapado
ellos hubieron deschapado
Futuro Perfecto
yo habré deschapado
habrás deschapado
él habrá deschapado
nos. habremos deschapado
vos. habréis deschapado
ellos habrán deschapado
Condicional perfecto
yo habría deschapado
habrías deschapado
él habría deschapado
nos. habríamos deschapado
vos. habríais deschapado
ellos habrían deschapado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deschapa (tú) / deschapá (vos)
deschapad (vosotros) / deschapen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deschapar
Participio
deschapado
Gerundio
deschapando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCHAPAR


agachapar
a·ga·cha·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
decapar
de·ca·par
derrapar
de·rra·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
enchapar
en·cha·par
escapar
es·ca·par
grapar
gra·par
napar
na·par
papar
pa·par
pinsapar
pin·sa·par
rapar
ra·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par
traslapar
tras·la·par
yapar
ya·par
zapar
za·par

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCHAPAR

descerrajadura
descerrajar
descerrar
descerrumar
descerrumarse
descervigamiento
descervigar
deschabar
deschabe
deschambar
descharchado
descharchar
deschavar
deschavetada
deschavetado
deschavetar
deschincacado
deschingar
deschorchar
deschuponar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCHAPAR

achulapar
agazapar
aguarapar
arrapar
asolapar
atapar
contrapar
desatapar
desencapar
desengrapar
desguapar
despapar
encapar
engrapar
engualdrapar
enguarapar
entrapar
llapar
socapar
sorrapar

Synonimy i antonimy słowa deschapar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deschapar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCHAPAR

Poznaj tłumaczenie słowa deschapar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deschapar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deschapar».

Tłumacz hiszpański - chiński

deschapar
1,325 mln osób

hiszpański

deschapar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To scrap
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

deschapar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

deschapar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

deschapar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

deschapar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

deschapar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

deschapar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

deschapar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

deschapar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

deschapar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

deschapar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

deschapar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

deschapar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

deschapar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

deschapar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

deschapar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

deschapar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

deschapar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

deschapar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

deschapar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

deschapar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

deschapar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

deschapar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

deschapar
5 mln osób

Trendy użycia słowa deschapar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCHAPAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deschapar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deschapar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deschapar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESCHAPAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «deschapar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «deschapar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa deschapar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCHAPAR»

Poznaj użycie słowa deschapar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deschapar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblioteca de cultura peruana
Deschapar. — Doble provincialismo (y lo que es peor, peruanismo sólo) 1.0 porque ni se encuentra ni se encontrará quizá nunca en los Diccionarios Castellanos ; y 2.0 porque si un día apareciera, significaría simplemente quitar la chapa, ...
Ventura García Calderón, 1938
2
Narrativa completa
161) chacra: propiedad rústica (FS, p. 141) chacu: período estacional dedicado a la caza (HrS, p. 165) chirapa: lluvia fina (FS, p. 150) chonta: madera típica de Nicaragua (HrS, p. 168) datura: estramonio (HrS, p. 173) deschapar sus hierros:  ...
César Vallejo, Antonio Merino, 2007
3
El legado quechua: indagaciones peruanas
Los tres comisionados de Pizarro que llegan al Cuzco, ordenan deschapar las paredes del Templo del Sol y los palacios incaicos de sus láminas de oro. Y parten para Cajamarca la primera vez 600 planchas de oro de 3 a 4 palmos de largo, ...
‎1999
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. descapitalizar ................. 424 descapotar ..................62 reg. descapullar .................62 reg. descarapelar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Gramática elemental de la lengua española
... descascarar descascarillar descastar descatolizar descebar descentralizar descentrar descepar descercar descerezar descerrajar descerrumarse deschapar descharchar deschavetarse descifrar descimbrar descinchar desclavar descocar.
Esteban Saporiti
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... baba al café desbalagar, esparcir desbolar, desordenar desbravar, desvirgar descabezar, disminuir el alcohol descarozar, quitar el centro a una fruta deschapar, descerrajar descharchar, destituir deschavarfse), descubrirte) deschavetarse, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
7
Profecias Incas/ Inca Prophecies: Asombro y sabiduria en ...
Los tres comisionados de Pizarra que llegan al Cuzco ordenan deschapar las paredes del Templo del Sol y los palacios incaicos de sus láminas de oro. Y parten para Cajamarca la primera vez seiscientas planchas de oro de 3 a 4 palmos de ...
María Monachesi, 2008
8
El proceso del Putumayo y sus secretos inauditos
... y ambos subieron a la casa donde encontraron a Alcorta, el que en unión de Suárez trataban de deschapar la puerta a balazos y sacar al que consideraban cadáver; pero esta suposición no fue exacta pues abriendo Hernández la puerta  ...
Carlos A. Valcárcel, 2004
9
Léxico de vulgarismos azuayos
Deschapar — Deshoje cusma voz cañan ? . . . " La copla popular que sigue contiene la voz apuntada: TESTAMENTO DEL INDIO "Cuatro hijitos tengo, todos son varones; ninguno conoce cushma ni calzones". DESCHAPAR. a.- Descerrajar.
Alfonso Cordero Palacios, 1985
10
Colección de los tratados, convenciones capitulaciones, ...
Procedió á descoser y deschapar todos los referidos bultos, haciéndolos poner después en las lanchas; durante cuyos procedimientos yo permanecí meramente como espectador ó agente pasivo. Entónces el oficial se vino hácia mí, ...
Peru, 1905

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESCHAPAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deschapar w wiadomościach.
1
Encarcelan a tres sujetos por robar en una vivienda
... de la vivienda intentaban ingresar a la casa y trataban de deschapar la puerta, y los ruidos alertaron a los vecinos que inmediatamente la rodearon y lograron ... «El Pais en linea, Lip 16»
2
Restituyen a consejeros de Cosett en sus puestos de trabajo
... fue en su favor puesto que se constató que no hubo un proceso previo por lo que procederán a deschapar las puertas y volverán a sus puestos de trabajo. «El Pais en linea, Lip 16»
3
Intentan linchar a 2 sujetos pillados dentro una casa
... ingresado a un domicilio alrededor entre las 8.30 y 9.00 de ayer, ya en el patio de la vivienda intentaban ingresar a la casa y trataban de deschapar la puerta, ... «El Pais en linea, Lip 16»
4
Daniel Averanga, La novela de terror es la hija adoptada de la familia
... y tenía que "deschapar" la puerta de la sala de computadoras”. Ahora que tienes computadora y esta novela ha sido premiada, sigues escribiendo desde la ... «Correo del Sur, Cze 16»
5
Artesanos alertan de relación de cerrajeros ambulantes con asaltos
Sin embargo, los que saben hacer duplicados y deschapar puertas son aptos para abrir domicilios ajenos”, sostuvo. Francisco Chambi, cerrajero ambulante ... «La Razón, Sty 16»
6
Policía desbarata en La Paz bandas de monreros
... porque dejaron caer del coche una bolsa que contenía una pata de cabra y un destornillador, instrumentos usados para deschapar puertas de calle. «La Razón, Cze 14»
7
Fiscalía denuncia no puede trabajar un día más con la Policía
... disposición escrito del fiscal adjunto José Manuel Bello, para deschapar a un detenido, lo que constituye un irrespeto más al Ministerio Público de San Juan. «Barrigaverde, Lip 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESCHAPAR

deschapar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deschapar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/deschapar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z