Znaczenie słowa "desatapar" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DESATAPAR

La palabra desatapar procede de des- y atapar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESATAPAR

de · sa · ta · par

CO OZNACZA SŁOWO DESATAPAR

Definicja słowa desatapar w słowniku

W słowniku angielski desatapar oznacza odkryć.

En el diccionario castellano desatapar significa destapar.

TŁUMACZENIE SŁOWA DESATAPAR

Poznaj tłumaczenie słowa desatapar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desatapar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desatapar».

• Tłumacz hiszpański - chiński: desatapar
• hiszpański: desatapar
• Tłumacz hiszpański - angielski: Unleash
• Tłumacz hiszpański - hindi: desatapar
• Tłumacz hiszpański - arabski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - portugalski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - bengalski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - francuski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - malajski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: desatapar
• Tłumacz hiszpański - japoński: desatapar
• Tłumacz hiszpański - koreański: desatapar
• Tłumacz hiszpański - jawajski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - tamilski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - marathi: desatapar
• Tłumacz hiszpański - turecki: desatapar
• Tłumacz hiszpański - włoski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - polski: desatapar
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: desatapar
• Tłumacz hiszpański - rumuński: desatapar
• Tłumacz hiszpański - grecki: desatapar
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: desatapar
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: desatapar
• Tłumacz hiszpański - norweski: desatapar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESATAPAR»

Poznaj użycie słowa desatapar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desatapar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la lengua castellana

DESATAPADO , p. p. ant. de desa- TAPAB. DESATAPADURA, s. f. ant. Acción y efecto de desatapar. DESATAPAR, v. a. ant. V. DESTAPAS. DESATAR, v. a. Desenlazar, soltarlo atado. |l met. Desleír, liquidar, derretir. || Deshacer, aclarar. || ant ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Academie Española

Earpedíre. ó quitar la seguridad á alguna c0sa.Malé DESATAPADUBA. s. f. ant. La accion y securúm reddere. efecto de desatapar. Detractío operiDESASENTAB , DO. v. a. met. Desa- menti. gradar, desazonnr, no sentar bien al- DESATAPAR,  ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

DESATANCAR, a. Limpiar , desembarazar cualquier conducto por donde pasa alguna cosa. Desembussar. 1 DESATAPADDRA. f. ant. Acción y efecto de desatapar. Destapadura, deslapameni. DESATAPAR. a. ant. destapar. DESATAR, a.

Pedro LABERNIA, 1866

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

Accion y efecto de desatapar. DESATAPAR. a. ant. DESTAPAIL DESATAIL a. Desenlazar, soltar lo atado. || met. Desleir, liquidar, derretir. I} Deshacer, aclarar. | | ant. Disolver, anular. || r. met. Excederse en hablar, ó proceder ...

Juan Peñalver, 1845

Campos léxicos y vida cultural n'Asturies

Yá qu'inclusive nos pueblos onde podemos caltriar que ye fácil desatapar una identidá fácilmente tipificable y homoxénea. la microetnografía amuesa los complexos procesos de negociación de la identidá al desendolca- se, Estos fechos ...

James Fernández McClintock, 1996

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

DESATAMIENTO, s. m. V. Duatadura. . - DESATANCADO, p. p. V. Desatancar. DESATANCAB, v. a. Dégorger , nettoyer , déboucher un canal. DESATAPADO, p. p. (11.) V. Desatapar. DESATAPADURA , s. L'action de déboucher , de découvrir.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...

... -l50' Desatado 38' desatadura -l32', -142 Desatadura 38' desatamiento -109', - l39 desatapada -l39 Desatapado 38' desatapar -132, -132', 40 Desatapar 38' Desataparse 38 desatar lll, -l1, -l37', -141', -142, -145, -l48'[3], -150' Desatar 38'[2]  ...

Esther Hernández, 1996

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Desembussar. Expediré. DESAl APADURA. f. ant. Acción y efecto de desatapar. Destapadura, destapament. De- tractio operculi. DESATAPAR. a. ant. destapad. DESATAR, a. Desenlazar, soltar lo que está atado. Detlligar , desfermar, des fer.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la Academia Española

DESATAMIENTO. s.m. ant. Desatadura. DESATANCAR, DO. v. a. Limpiar, desembarazar cualquiera conducto por donde pasa alguna cosa. Expedire. DESATA PADURA. s. f. ant. La accion y efecto de desatapar. Detractio operi- menti.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Desatancar, v. a. Limpiar , desembarazar cualquiera conducto por donde pasa alguna cosa. Exftdirt. DBSATAPADO, DA. p.p.ant. de desatapar. DESATAPADURA. s. f.ant.La acción y efecto de destapar. Detractio operimenti. DESATAPAR.

Real academia española, 1817