Znaczenie słowa "sorrapar" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SORRAPAR

La palabra sorrapar procede de so y rapar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SORRAPAR

so · rra · par

CO OZNACZA SŁOWO SORRAPAR

Definicja słowa sorrapar w słowniku

Definicja sorraparu w słowniku polega na zeskrobywaniu i czyszczeniu motyką lub innym podobnym instrumentem powierzchni ścieżki lub pola, na którym trawa nie powinna rosnąć.

En el diccionario castellano sorrapar significa raspar y limpiar con la azada u otro instrumento análogo la superficie de un sendero o campo en que no se quiere que crezca la hierba.

KONIUGACJA CZASOWNIKA SORRAPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sorrapo

tú sorrapas / sorrapás

él sorrapa

nos. sorrapamos

vos. sorrapáis / sorrapan

ellos sorrapan

Pretérito imperfecto

yo sorrapaba

tú sorrapabas

él sorrapaba

nos. sorrapábamos

vos. sorrapabais / sorrapaban

ellos sorrapaban

Pret. perfecto simple

yo sorrapé

tú sorrapaste

él sorrapó

nos. sorrapamos

vos. sorrapasteis / sorraparon

ellos sorraparon

Futuro simple

yo sorraparé

tú sorraparás

él sorrapará

nos. sorraparemos

vos. sorraparéis / sorraparán

ellos sorraparán

Condicional simple

yo sorraparía

tú sorraparías

él sorraparía

nos. sorraparíamos

vos. sorraparíais / sorraparían

ellos sorraparían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he sorrapado

tú has sorrapado

él ha sorrapado

nos. hemos sorrapado

vos. habéis sorrapado

ellos han sorrapado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había sorrapado

tú habías sorrapado

él había sorrapado

nos. habíamos sorrapado

vos. habíais sorrapado

ellos habían sorrapado

Pretérito Anterior

yo hube sorrapado

tú hubiste sorrapado

él hubo sorrapado

nos. hubimos sorrapado

vos. hubisteis sorrapado

ellos hubieron sorrapado

Futuro perfecto

yo habré sorrapado

tú habrás sorrapado

él habrá sorrapado

nos. habremos sorrapado

vos. habréis sorrapado

ellos habrán sorrapado

Condicional Perfecto

yo habría sorrapado

tú habrías sorrapado

él habría sorrapado

nos. habríamos sorrapado

vos. habríais sorrapado

ellos habrían sorrapado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sorrape

tú sorrapes

él sorrape

nos. sorrapemos

vos. sorrapéis / sorrapen

ellos sorrapen

Pretérito imperfecto

yo sorrapara o sorrapase

tú sorraparas o sorrapases

él sorrapara o sorrapase

nos. sorrapáramos o sorrapásemos

vos. sorraparais o sorrapaseis / sorraparan o sorrapasen

ellos sorraparan o sorrapasen

Futuro simple

yo sorrapare

tú sorrapares

él sorrapare

nos. sorrapáremos

vos. sorrapareis / sorraparen

ellos sorraparen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube sorrapado

tú hubiste sorrapado

él hubo sorrapado

nos. hubimos sorrapado

vos. hubisteis sorrapado

ellos hubieron sorrapado

Futuro Perfecto

yo habré sorrapado

tú habrás sorrapado

él habrá sorrapado

nos. habremos sorrapado

vos. habréis sorrapado

ellos habrán sorrapado

Condicional perfecto

yo habría sorrapado

tú habrías sorrapado

él habría sorrapado

nos. habríamos sorrapado

vos. habríais sorrapado

ellos habrían sorrapado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

sorrapa (tú) / sorrapá (vos)
sorrapad (vosotros) / sorrapen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

sorrapar

Participio

sorrapado

Gerundio

sorrapando

TŁUMACZENIE SŁOWA SORRAPAR

Poznaj tłumaczenie słowa sorrapar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sorrapar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sorrapar».

• Tłumacz hiszpański - chiński: sorrapar
• hiszpański: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - angielski: To smile
• Tłumacz hiszpański - hindi: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - arabski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - portugalski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - bengalski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - francuski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - malajski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - japoński: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - koreański: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - jawajski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - tamilski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - marathi: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - turecki: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - włoski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - polski: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - rumuński: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - grecki: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: sorrapar
• Tłumacz hiszpański - norweski: sorrapar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SORRAPAR»

Poznaj użycie słowa sorrapar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sorrapar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Léxico disponible en Cantabria:

... de Torrelavega, dedicada a la producción primaria y/o agrícola. 634 tejedor 0.00107 0.029 % 0.300 % 98.171 % 281. 312 Variante de sorrapar o sorrapear, que DRAE recoge con la marca de Cantabria. 317 Dialectalismo para bogavante .

FERNÁNDEZ JUNCAL, Carmen, 2013

Obras completas

... recoger la hierba, paja, etc. 2 sorrapear o sorrapar: rozar con una azada la hierba o maleza de un sendero o de un enlosado. los huevos y las longanizas, y veía si se conservaban 114 JOSÉ MARÍA DE PEREDA.

José María de Pereda, Salvador García Castañeda, 1989

Registro de lexicografía hispánica

... 346. sorrajar, Investigaciones, IV, 16. sorrapar, Montañés, 324. sorrendar, Poema, 69. sorrer, Monrañés, 324. sorripia, Montañés, 324. sorrostrada, Archiv, C, 469; Frases, 875; Rebusco, 701. sorrostricar, Cuervo, 947. sorrueda, Hispanique, ...

Miguel Romera-Navarro, 1951