Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "descosida" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESCOSIDA

La palabra descosida procede del participio de descoser.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESCOSIDA

des · co · si · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCOSIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESCOSIDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «descosida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa descosida w słowniku

Definicja descosida w słowniku hiszpańskim jest nieuporządkowana, pozbawiona wygodnej kolejności i sieciowania. Innym znaczeniem descosida w słowniku jest również ubranie lub jakiekolwiek inne użycie, część nierozszyfrowana. La definición de descosida en el diccionario castellano es desordenado, falto del orden y trabazón convenientes. Otro significado de descosida en el diccionario es también en una prenda de vestir o de cualquier otro uso, parte descosida.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «descosida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCOSIDA


abasida
a·ba·si·da
antisida
an·ti·si·da
casida
ca·si·da
pansida
pan·si·da
sida
si·da
tosida
to·si·da
transida
tran·si·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCOSIDA

descortesía
descortezador
descortezadora
descortezadura
descortezamiento
descortezar
descortezo
descortinar
descosedura
descoser
descosidamente
descosido
descostar
descostarse
descostillar
descostrar
descostreñimiento
descostumbre
descotar
descote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCOSIDA

ábsida
aparecida
autópsida
avenida
bebida
bienvenida
cápsida
comida
conocida
despedida
divertida
florida
heterópsida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Synonimy i antonimy słowa descosida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «descosida» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCOSIDA

Poznaj tłumaczenie słowa descosida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa descosida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descosida».

Tłumacz hiszpański - chiński

拆散
1,325 mln osób

hiszpański

descosida
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Stripped off
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बिना सिले
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غير مخيط
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

unstitched
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

unstitched
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

unstitched
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

décousus
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pisahkan antara
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unstitched
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

束になっていません
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

unstitched
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

unstitched
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

unstitched
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இணைக்கப்படாத
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

unstitched
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sökülmüş
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

scucito
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

unstitched
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

unstitched
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

descusute
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

unstitched
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onverweefde
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

unstitched
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

unstitched
5 mln osób

Trendy użycia słowa descosida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCOSIDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «descosida» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descosida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descosida».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESCOSIDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «descosida» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «descosida» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa descosida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCOSIDA»

Poznaj użycie słowa descosida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descosida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spanish Lingo for the Savvy Gringo
With «/ia /fl/r/ff (OO-nah FALL-dah) (a skirt) the problem may be simple: hi bastilla (la bah-STEE-yah) (the hem) estd descosida (es-TAH days-ko-SEE-dah) (is ripped, or literally unsewn). You can use descosida to describe any costura ...
M. F. Jones-Reid, Elizabeth Reid, 2003
2
Historia de las ideas estéticas en España
ideas en forma descosida, paradójica y extravagante, con lo cual, huyendo del escollo de la pedantería dogmática, viene a caer en otro género de pedantería escéptica y mundana, que le perjudica bastante. Beyle comenzó por la crítica ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
3
Juicio a un conquistador, Pedro de Alvarado: su proceso de ...
... del sayo descosida, y que el dicho señor Alcalde llamó a mí, el dicho Escribano, y dijo que lo diese por testimonio. Y que han dado, en él, testimonio de le quitar el preso, los dichos señor Teniente y Licenciado al dicho señor Alcalde /fol.
José María Vallejo García-Hevia, Julio Martín Blasco, 2008
4
Almas muertas
Uno contiene los rublos; otro las monedas de cincuenta copecas; el tercero, las de veinticinco y, sin embargo, la cómoda aparenta contener únicamente ropa, camisas, ovillos y una bata descosida guardada para sustituir, llegado el momento ...
Nikolai Vasilevic Gógal, 2001
5
El teatro italiano: Actas del VII Congreso Nacional de ...
Lleva una bolsa descosida para la compra con algunos víveres y manojos de verduras. La omisión a la pertenencia de clase del personaje nos ha parecido un elemento importante. Ha relacionado mal el adjetivo pues el autor no dice que ...
Joaquín Espinosa Carbonell, 1998
6
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
Como esto no se nota, hay mas de una persona bien vestida que lleva la camisa descosida; quien dice descosida dice rota. Hay horas de tristeza en que suele dolemos la cabeza. El hombre que se cansa de la vida, siempre que no se casa,  ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
7
Defensa legal de los herederos fiduciarios de D. Antonio de ...
Ecsibió la viuda en Cartagena de Indias una carpeta de cierto testamento que su marido habia entregado en 1656 en la ciudad de los Reyes valle de Upar, abierta y descosida , con la cual se acompañó un pliego aparentando que era el  ...
‎1830
8
Gieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion
... tras una carilla de portada, habrían caído en reverso o página par, y la hoja siguiente, descosida, se habría recompuesto colocándose del revés, reverso por anverso, un accidente que estamos acostumbrados a encontrar especialmente en ...
9
Otras vías que el diablo arguye, sabio
Momia descosida intentando bailar ¡Presente, bonito, echa al vuelo los pliegues de tu encantadora falda y sea dado todo en esta danza, donde voy a dejar pedazos de mi dolorida carne entre sus vueltas! Y el tiempo presente, que era cojo, ...
José Luis Macías Rico, 2009
10
Diccionario Kaqchikel
Descosida: una tela o es asi su estilo. K'o jun nukoton ri pach'apik ri chi rij. Tengo una chaqueta que no está cosida de toda la espalda. Pacb'ál p. Xpach'e', xupach 'ab'a'. Descosida: una tela o así es su estilo. Ri jun achin majun nunab'ej ta, ...
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESCOSIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo descosida w wiadomościach.
1
Tregua en el Partido Demócrata para hacer historia
El partido demócrata le había pedido un gesto a Bernie Sanders para reunificar una organización descosida por unas primarias peleadas al extremo y por una ... «ABC.es, Lip 16»
2
Sábanas rotas, mantas descosidas y baberos reutilizados en la ...
En concreto, que “la ropa de cama está en mal estado, que las toallas y sábanas tienen agujeros y las mantas están descosidas en los dobladillos”. En este ... «COPE, Kwi 16»
3
Pantalones rotos, alma descosida
Hablar de vaqueros rotos no es una gran novedad, ya que es algo que ha persistido a lo largo de la historia de la moda desde su primera aparición en los 80 ... «Libertad Digital, Mar 16»
4
Gala de Viña: El detalle en la chaqueta de Jordi Castell que pocos ...
#GalaVina2016 Jordi… La chaqueta es con estilo o está descosida? O yo no sé nada de moda? XD. — Carolin Cacao (@Caro_SS) febrero 20, 2016 ... «BioBioChile, Lut 16»
5
'Antes de que sea tarde'. Las memorias descosidas de Víctor ...
Y ahora acaba de publicar Antes de que sea tarde. Memorias descosidas. "Cuando empecé a tomar notas, ya hace tiempo, de cosas que me iban pasando, las ... «RTVE, Gru 15»
6
Víctor Manuel edita sus memorias "Antes de que sea tarde" por ...
Memorias descosidas", en las que recopila los recuerdos y vivencias de su vida. EFE. El cantante Víctor Manuel (i), uno de los cantautores más célebres del ... «EFE, Lis 15»
7
«Estoy escribiendo unas memorias descosidas»
Y anticipa que está escribiendo lo que llama «unas memorias descosidas». -¿Quedó algún secreto sin contar de los conciertos de San Mateo? -Creo que no. «El Comercio Digital, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESCOSIDA

descosida

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descosida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/descosida>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z