Pobierz aplikację
educalingo
desgarrador

Znaczenie słowa "desgarrador" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESGARRADOR

des · ga · rra · dor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESGARRADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESGARRADOR

Definicja słowa desgarrador w słowniku

Definicja zrywaka w słowniku hiszpańskim polega na tym, że łza lub ma siłę do rozdarcia. Innym znaczeniem łamania serca w słowniku jest także to, że wywołuje horror i cierpienie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESGARRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESGARRADOR

desgarbilada · desgarbilado · desgarbo · desgargantar · desgargantarse · desgargolar · desgaritar · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarradora · desgarradura · desgarramiento · desgarranchar · desgarrar · desgarre · desgarreate · desgarriate · desgarro · desgarrón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESGARRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Synonimy i antonimy słowa desgarrador w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESGARRADOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desgarrador» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desgarrador» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESGARRADOR

Poznaj tłumaczenie słowa desgarrador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desgarrador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desgarrador».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

desgarrador
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

piercing
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मर्मभेदी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مفطر القلب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

душераздирающий
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

comovente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

নির্ঘাত
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

déchirant
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

yg menyedihkan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

herzzerreißend
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

労わしい
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

가슴이 터질 것만 같은
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

heartrending
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đau lòng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாடப்பட்டதே
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शोधाशोध
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yürekler acısı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

straziante
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

żałosny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

несамовитий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

heartrending
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σπαραξικάρδιος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hartverskeurende
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

heartrending
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hjerteskjærende
5 mln osób

Trendy użycia słowa desgarrador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESGARRADOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desgarrador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desgarrador».

Przykłady użycia słowa desgarrador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESGARRADOR»

Poznaj użycie słowa desgarrador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desgarrador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maquinaria de obras públicas II: Máquinas y equipos
Nosotros utilizaremos a partir de ahora la designación de desgarrador. El objeto principal de los desgarradores es el de facilitar la rotura del terreno ya que la gran superficie de la hoja de empuje impide esta rotura en terrenos difíciles.
Pedro Barber Lloret, 2009
2
Tras las huellas del verdugo: [un desgarrador retrato del ...
Tras las huellas del verdugo narra un conmovedor viaje al corazón del país de Pol Pot, Camboya, una nación aparentemente pacífica en la que tuvo lugar una de las revoluciones más sangrientas de la historia moderna.
Nic Dunlop, 2006
3
Emperador y Galileo
Introducción de Joaquín Ma Aguirre Romero. Considerada por Ibsen como su obra maestra, Emperador y Galileo narra la vida de Juliano el Apóstata, el emperador que volvió al paganismo.
Henrik Ibsen, 2006
4
El asesino Juan de la Cruz
Yo, yo soy lo más desgarrador. A este que tienes aquí, a este que tendrás allí, a este que no se acostumbra a morir, a este que por adorar la vida adora la muerte , a este que escuchará tu veredicto y volverá al fuego ardiente de los ...
Juan Carlos Zapata, 2003
5
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-II
DESGARRADOR. Hay una segunda clase de fuego que debe consumir al servidor de Dios. Es el fuego interno que se traduce en forma de sufrimiento ante la frialdad espiritual del mundo. El salmista decía que en su meditación se encendió ...
Juan Antonio Monroy, 1998
6
Guia del homeópata ó Tratamiento de mas de mil ...
Dolor muy atroz y. pungitivo , desgarrador, que no permitía al enfermo guardar cama. Se habia fijado en el codo izquierdo( desde el cual Be'¡mrigia hácia delante, invadiendo algunas veces las espaldas"y los músculos pectorales ; insomnio.
A. J. T. Ruoff, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
7
Teoría de la musicoterapia
M.: (lanza un grito desgarrador, llora, se le caen las lágrimas). Mt.: ¡Lo toco yo! ¡ Yo! Tengo ganas ... (lanza otro grito desgarrador y llora con intensidad). Mt.: ( Deja de percutir). ... (vuelve a lanzar un grito desgarrador e interrumpe de golpe),  ...
Rolando O. Benenzon, 1991
8
El Verdadero Lenguaje Del Amor / the True Language of Love
Desgarrador. Hoy en mi boca has estado y de ti he conversado. Con dulces palabras te he descrito y con mucha alegría algunas de nuestras anécdotas he relatado. Recordándome de los días maravillosos que estuvimos juntos y de las  ...
Freddie Caballeros, 2008
9
Ser cráneo: lugar, contacto, pensamiento, escultura
desgarrador. del. lanzazo. que. hiere. al. Cristo-. a. imagen. del hombre, como si fuera un hombre7. Antes del cráneo - signo, antes del cráneo - objeto, está pues el cráneo - lugar, el que inquieta el pensamiento, y sin embargo lo sitúa, ...
Georges Didi-Huberman, 2008
10
El sublime objeto de la ideología
... la negación", la negatividad conserva todo su potencial desgarrador; de lo que se trata es de que experimentamos que este poder negativo, desgarrador, que amenaza nuestra identidad es al mismo tiempo una condición positiva de ella.
Slavoj Zizek, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESGARRADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desgarrador w wiadomościach.
1
Panam y el momento más desgarrador de su vida: "La pérdida de ...
En mayo de 2013, Laura “Panam” Franco vivió el momento más triste y desgarrador de su vida. A días de dar a luz a su segundo hijo, la animadora se enteró ... «Ciudad.com, Lip 16»
2
Desgarrador: Mona no se separa del cuerpo de su cría tras caer ...
El dolor traspasa las imágenes, mostrando el desgarrador momento en que la hembra no se separa en ningún instante del cuerpo de su cría, de menos de un ... «24Horas.cl, Lip 16»
3
Facebook: el desgarrador testimonio de un anciano ante la crisis de ...
"Conciencia Venezuela", es el desgarrador llamado que hace un anciano ante la crisis económica y social que afecta a su país. El video que muestra el airado ... «RPP Noticias, Cze 16»
4
¡Desgarrador! Encuentran a un orangután bebé herido y llorando ...
El momento fue muy desgarrador para los rescatistas de la oragnización Internacional de Rescate de Animales (IAR) porque lo encontraron en medio de ... «Noticias24, Cze 16»
5
Desgarrador: el testimonio de venezolana madre de tres chicos
Una ciudadana venezolana expresa una situación en la que se encuentran muchos en ese país. La falta de alimentos y la inflación produce estragos en la ... «MDZ Online, Cze 16»
6
El desgarrador mensaje que Ivonne Reyes ha escrito para su ...
Tanto, que la venezolana ha querido compartir con sus seguidores el desgarrador mensaje que le ha dejado escrito a David. Sangra por la herida al tiempo en ... «ESdiario, Cze 16»
7
El desgarrador relato sobre la identificación de las víctimas del ...
En este sentido, más de 20 bolsas de cadáveres fueron llevados a El Cairo, en donde los familiares iniciarían el largo y desgarrador proceso de identificación ... «Noticias24, Maj 16»
8
Desgarrador testimonio de venezolana que clama ayuda internacional
(Vea el video completo). El desgarrador testimonio de la mujer que refleja la cruda situación de los venezolanos a diario, se volvió viral en tan sólo cuatro días. «ElEspectador.com, Maj 16»
9
Desgarrador relato de los padres del profesor asesinado en San ...
Juan Carlos Miranda y su mujer no encuentran explicación. Mucho menos consuelo. Ambos se despertaron esta madrugada sobresaltados con las ... «Clarín.com, Kwi 16»
10
El desgarrador llanto de un león marino hembra por la muerte de su ...
La desgarradora y, al mismo tiempo, enternecedora grabación fue difundida a través de Facebook por la activista de la vida silvestre, Andrea Else Hahn, ... «Excélsior, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESGARRADOR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desgarrador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desgarrador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL