Pobierz aplikację
educalingo
desprendimiento

Znaczenie słowa "desprendimiento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESPRENDIMIENTO

des · pren · di · mien · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPRENDIMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPRENDIMIENTO

Odłączenie

Osuwiska są rodzajem niestabilności spowodowanym brakiem wsparcia obejmującego niewielką ilość gruntów. Zwykle są to skały, które spadają na stok, ze względu na utratę wsparcia, które podtrzymało ich. Jest definiowana jako oderwanie od jakiejkolwiek masy oddzielonej od nachylenia lub nachylenia przez ogólnie małą powierzchnię skrawającą i której droga jest wykonywana głównie przez powietrze. Fragmenty pochodzące z osuwisk mają ścieżki różnych typów, a materiał może swobodnie spaść, skakać, zwijać, a nawet kombinować powyższe. W każdym przypadku odłączone materiały są zwykle osadzane u stóp zbocza lub w pewnej odległości od niego, w zależności od energii osiągniętej przez fragmenty w ich ruchu. W osuwiskach lub upadkach, zwanych również wywrotami, można zaliczyć przypadek upadku skalistej kolumny w urwisku, z powodu erozji w podstawie tego samego. Istnieje odłączenie, jeśli trasa, po której następują fragmenty, występuje w całości lub częściowo drogą powietrzną.

Definicja słowa desprendimiento w słowniku

Pierwsza definicja oderwania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to akcja oderwania. Innym znaczeniem oderwania w słowniku jest oderwanie, oderwanie od rzeczy. Detachment to także largueza, brak zainteresowania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPRENDIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPRENDIMIENTO

despreciable · despreciador · despreciadora · despreciar · despreciativa · despreciativo · desprecio · desprender · desprendida · desprendido · despreocupación · despreocupada · despreocupado · despreocupar · despreocuparse · despresar · desprestigiar · desprestigio · despresurización · despresurizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPRENDIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonimy i antonimy słowa desprendimiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESPRENDIMIENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desprendimiento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DESPRENDIMIENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desprendimiento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desprendimiento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPRENDIMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa desprendimiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desprendimiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desprendimiento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

发布
1,325 mln osób
es

hiszpański

desprendimiento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Detachment
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रिहाई
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إطلاق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

релиз
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

lançamento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

libération
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pelepasan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Veröffentlichung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

解除
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

방출
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

release
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phóng thích
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெளியீடு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रकाशन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

salıverme
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

rilascio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

uwolnienie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

реліз
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

eliberare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ελευθέρωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vrylating
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

frisättning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utgivelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa desprendimiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPRENDIMIENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desprendimiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desprendimiento».

Przykłady użycia słowa desprendimiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPRENDIMIENTO»

Poznaj użycie słowa desprendimiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desprendimiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alteraciones vitreorretinianas predisponentes al ...
Así pues, el método primario para prevenir el desprendimiento de retina implica el uso de fotocoagulación con láser o crioterapia para crear una nueva adhesión coriorretiniana. Aunque esto suele tener éxito al tratar la lesión y prevenir que ...
Miguel Ángel Quevedo, Borja Corcóstegui, 2008
2
Obstetricia y medicina materno-fetal
El maltrato doméstico repetido, además de ser factor de riesgo de parto pretérmino, también se ha asociado a desprendimiento de placenta.6'7 Consumo materno de cocaína El consumo de cocaína en el embarazo se asocia a un aumento ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
3
Patologías elementales
Desprendimiento en cielorrasos nuevos Causa probable: • Desprendimiento por superposición de capas no fraguadas (“La entrega de obra”) • Capas mayores a 1cm de espesor, donde la película superficial reacciona químicamente ...
Ana María Elguero, 2004
4
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Procedimiento de cerclaje escleral para desprendimiento de retina OBJETIVO QUIRÚRGICO El cerclaje escleral se realiza cuando la capa sensorial de la retina y la capa epitelial pigmentaria se separan. El objetivo quirúrgico es restablecer ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
5
Mil anécdotas de virtudes
De ahí que haya pobres «económicos» que quizá carecen de toda virtud, o de ésta en particular, y personas de buena condición material que practican un verdadero desprendimiento. Desprendimiento. Saber usar de los bienes, pero no ...
Julio Eugui, 2004
6
Medica del Hospital General
Los 10 principales, por orden de frecuencia, fueron: en primer lugar, la catarata con 3,315 casos (49.8%), le siguieron hemorragia en vitreo 723 (10.8%), desprendimiento de retina 460 (6.9%) desprendimiento de vitreo posterior 442 ( 6.6%), ...
7
Matronas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. Temario Ebook
2.2.2. Desprendimiento. prematuro. de. placenta. Su frecuencia aumenta a medida que aumenta la edad materna, siendo más frecuente en mujeres de 40 años y en las multíparas. Las formas más aparatosas se encuentran en un 1 por 1.000 ...
8
Manual del estudiante de farmacia ó resúmen de las ...
retorta se produce un desprendimiento de gas, la elasticidad de este gas se hará progresivamente mayor en la retorta, y cuando llegue á ser igual la presion atmosférica aumentada con la presion de la columna líquida que existe entre la ...
Joaquín Olmedilla y Puig, 1870
9
Prácticas de laboratorio y de aula
DESPRENDIMIENTO DE OXÍGENO EN LA FOTOSÍNTESIS HOJA DEL PROFESOR OBJETIVOS • Observar el desprendimiento de O-, en plantas que están expuestas a la luz. • Reflexionar sobre la importancia del proceso fotosintético para ...
‎2003
10
Interculturalidad, descolonización del estado y del conocimiento
EL DESPRENDIMIENTO: PENSAMIENTO CRÍTICO Y GIRO DESCOLONIAL Walter D. Mignolo Con esta serie de cuadernillos iniciamos un proyecto intelectual, político y editorial destinado a introducir ideas y debates ausentes en las casas ...
Catherine E. Walsh, Álvaro García Linera, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPRENDIMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desprendimiento w wiadomościach.
1
Unas 70 familias de Ondarroa afectadas por el desprendimiento de ...
Unas 70 familias de Ondarroa (Bizkaia), de las 176 desalojadas de sus viviendas el pasado mes de marzo por el desprendimiento de tierras de la ladera de ... «20minutos.es, Lip 16»
2
Inundaciones, caída de árboles y desprendimiento de techos por ...
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) informó de desprendimiento de techos en Chilibre, Concepción Juan Díaz y Pedregal, por lo que ... «La Estrella de Panamá, Cze 16»
3
Hoy reabren totalmente la AP-1 en Eskoriatza, 15 meses después
La Diputación de Gipuzkoa reabrirá hoy los cuatro carriles de la autopista AP-1 a la altura de Eskoriatza 15 meses después del desprendimiento de la ladera ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Cze 16»
4
Realojadas por Alokabide nueve familias afectadas por el ...
Un total de nueve familias de Ondarroa (Bizkaia) de las 176 que se vieron obligadas a abandonar sus viviendas por un desprendimiento de tierra en la ladera ... «20minutos.es, Mar 16»
5
Un desprendimiento de tierra afecta a la circulación de la AP-9 en el ...
Un desprendimiento de tierras a causa de las intensas lluvias que afectan a la zona está dificultando la circulación en la autopista AP-9 en el enlace de ... «20minutos.es, Mar 16»
6
Miopía provocaría desprendimiento de retina
QUERÉTARO, QUERÉTARO (24/MAR/2016).- El desprendimiento de retina es el principal riesgo que tienen los pacientes con miopía, también conocida como ... «Informador.com.mx, Mar 16»
7
Ya se puede circular hacia Jaca por un carril habilitado en Monrepós
El desprendimiento obligó a cortar la autovía A-23 en el puerto, en el término de Nueno, en dirección Francia. El derrumbe, de dimensiones considerables, ... «Heraldo.es, Mar 16»
8
La Milán-San Remo, alterada por un desprendimiento de tierras
Un desprendimiento de tierras en la zona de Arenzano (Génova), que este sábado ha provocado dos heridos y afectado a tres coches aparcados, ha causado ... «ABC.es, Mar 16»
9
Desalojadas otras 97 familias en Ondarroa tras otro desprendimiento
El Ayuntamiento de Ondarroa (Bizkaia) ha ordenado esta tarde el desalojo de otras 97 viviendas de la calle San Ignacio, al agravarse el desprendimiento de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mar 16»
10
Un desprendimiento de tierra atrapa a varios vehículos en Mendaro
Un desprendimiento de tierra ocurrido a las 21:20 en la autopista AP-8, a la altura de Mendaro (Gipuzkoa), ha atrapado a varios vehículos que circulaban en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPRENDIMIENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desprendimiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desprendimiento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL