Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "emballestar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBALLESTAR

em · ba · lles · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBALLESTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBALLESTAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emballestar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa emballestar w słowniku

Definicja emballestar w słowniku jest powiedziana przez osobę: Przygotuj się do strzelania z kuszy. W kawalerskim słowie mówi się także o innym znaczeniu tego słowa, jak w przypadku kawalerii: Umowa z emballestado. La definición de emballestar en el diccionario castellano es dicho de una persona: Ponerse a punto de disparar la ballesta. Otro significado de emballestar en el diccionario es también dicho de una caballería: Contraer el emballestado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emballestar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EMBALLESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emballesto
te emballestas / te emballestás
él se emballesta
nos. nos emballestamos
vos. os emballestáis / se emballestan
ellos se emballestan
Pretérito imperfecto
yo me emballestaba
te emballestabas
él se emballestaba
nos. nos emballestábamos
vos. os emballestabais / se emballestaban
ellos se emballestaban
Pret. perfecto simple
yo me emballesté
te emballestaste
él se emballestó
nos. nos emballestamos
vos. os emballestasteis / se emballestaron
ellos se emballestaron
Futuro simple
yo me emballestaré
te emballestarás
él se emballestará
nos. nos emballestaremos
vos. os emballestaréis / se emballestarán
ellos se emballestarán
Condicional simple
yo me emballestaría
te emballestarías
él se emballestaría
nos. nos emballestaríamos
vos. os emballestaríais / se emballestarían
ellos se emballestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he emballestado
te has emballestado
él se ha emballestado
nos. nos hemos emballestado
vos. os habéis emballestado
ellos se han emballestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había emballestado
te habías emballestado
él se había emballestado
nos. nos habíamos emballestado
vos. os habíais emballestado
ellos se habían emballestado
Pretérito Anterior
yo me hube emballestado
te hubiste emballestado
él se hubo emballestado
nos. nos hubimos emballestado
vos. os hubisteis emballestado
ellos se hubieron emballestado
Futuro perfecto
yo me habré emballestado
te habrás emballestado
él se habrá emballestado
nos. nos habremos emballestado
vos. os habréis emballestado
ellos se habrán emballestado
Condicional Perfecto
yo me habría emballestado
te habrías emballestado
él se habría emballestado
nos. nos habríamos emballestado
vos. os habríais emballestado
ellos se habrían emballestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emballeste
te emballestes
él se emballeste
nos. nos emballestemos
vos. os emballestéis / se emballesten
ellos se emballesten
Pretérito imperfecto
yo me emballestara o me emballestase
te emballestaras o te emballestases
él se emballestara o se emballestase
nos. nos emballestáramos o nos emballestásemos
vos. os emballestarais u os emballestaseis / se emballestaran o se emballestasen
ellos se emballestaran o se emballestasen
Futuro simple
yo me emballestare
te emballestares
él se emballestare
nos. nos emballestáremos
vos. os emballestareis / se emballestaren
ellos se emballestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube emballestado
te hubiste emballestado
él se hubo emballestado
nos. nos hubimos emballestado
vos. os hubisteis emballestado
ellos se hubieron emballestado
Futuro Perfecto
yo me habré emballestado
te habrás emballestado
él se habrá emballestado
nos. nos habremos emballestado
vos. os habréis emballestado
ellos se habrán emballestado
Condicional perfecto
yo me habría emballestado
te habrías emballestado
él se habría emballestado
nos. nos habríamos emballestado
vos. os habríais emballestado
ellos se habrían emballestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emballéstate (tú) / emballestate (vos)
emballestaos (vosotros) / emballéstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emballestarse
Participio
emballestado
Gerundio
emballestándome, emballestándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBALLESTAR


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBALLESTAR

embaldosadura
embaldosar
embale
emballenado
emballenador
emballenadora
emballenar
emballestada
emballestado
emballestadura
emballestarse
embalo
embalsadero
embalsado
embalsamador
embalsamadora
embalsamamiento
embalsamar
embalsar
embalse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBALLESTAR

alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
detestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

Synonimy i antonimy słowa emballestar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «emballestar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBALLESTAR

Poznaj tłumaczenie słowa emballestar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa emballestar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emballestar».

Tłumacz hiszpański - chiński

emballestar
1,325 mln osób

hiszpański

emballestar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To pile up
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

emballestar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

emballestar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

emballestar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

emballestar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

emballestar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

emballestar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

emballestar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

emballestar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

emballestar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

emballestar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

emballestar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

emballestar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

emballestar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

emballestar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

emballestar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

emballestar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

emballestar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

emballestar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

emballestar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

emballestar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

emballestar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

emballestar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

emballestar
5 mln osób

Trendy użycia słowa emballestar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBALLESTAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «emballestar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emballestar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emballestar».

Przykłady użycia słowa emballestar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBALLESTAR»

Poznaj użycie słowa emballestar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emballestar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
En- corvar, doblegar, 6 emballestar , dalgu- na cofa , 4. Reg. 1. Curvavit genua. Et B. Inde Curvus , a , um. Cofa encorvada , do- blegada , emballestada. >$t Eccles. 12. Et B. Inde etiam , Curvatus , a , um. Exod. 34. Et B. culum vitæ dixit Cicero.
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
2
Dictionarium Ecclesiasticum, Olim
1 — - blegar,o emballestar alguna cofa , vt curuare popíitem.Mant.Ppplite curuato diuinum nu- men adorât, con solo accusatiuo se construyc. Lactanc.De maneraquenoesneutro.ni tiene lignification de ueutro , como la que le da el auctor.
Rodrigo Fernández de Santaella, Jerónimo Valencia, 1561
3
Un viatge de pluja
Li servien per a emballestar-los amb altres materials de rebuig: ferros, pedres, cuir, aparells domèstics inservibles, etc., i, d'aquesta manera, conformar materialment esquitxos de la seva imaginació; part de tot aquell cúmul d'imatges tan ...
Juan Granados Riera, 2012
4
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
EMBALLESTAR. v. a. Apuntar con la ballesta en disposición de dispararla. EMBALLESTARSE, v. r. ant. Ponerse á punto de disparar la ballesta. . EMBARAZAR, v. a. Impedir, dificultar, retardar, estorbar el libre tránsito de algún paraje con ...
J.D.W.M, 1863
5
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
1,5: Dad orejas, señor, á lo que digo,/ que soy de parte dello buen testigo. Dar palmadas con las orejas. c. 576. Decírselo un palmo de la oreja. (Palabras de injuria, venganza 6 amenaza). c. 580. Emballestar las orejas, dirigirlas á. Monter. l.
Julio Cejador y Frauca, 1908
6
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Encoruar.doï blegar.o emballestar a alguna cosa.4.Rcg.i.Cur uauit gemia .Et B. Inde Gttiuus, a, um. Cofa cn- coruada.doblegada, emballastada. f Eccl. 12. Et B. Inde etianvcuruatus,a,umuExod.ï4.Er B. Cnrrus.rrtis.m.q.Carro.o carrera B.Tr.el ...
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
7
Frascología o estilística castellana
Emballestar las orejas. Diál, monter., 4: Emballesta las orejas como muía espantadiza. Escocer las orejas. (Por oír y dolerse de las razones que a uno se dicen; y varíase con otras palabras: lian le de escocer las orejas; le haré escocer las ...
Julio Cejador y Frauca, 1924
8
El bizarro doncel Palatino de Vandalia: novela caballeresca
... cuando ya estaba para salir a flor de labios, y dejar para mejor oportunidad descoserse y desbocar todo aquello que tenía dentro, limitándose, por no hacer una barrumbada, a emballestar la vista hacia él, echando chispas por los ojos.
Manuel López Flores, 1963
9
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
... hará el cazador para aseguralla? Mon. Encubrille la cabeza con algún pedazo de la mata propia, cuanto no le vea emballestar ni pararse para tiralle, porque con esta diligencia podrá seguramente ha- cello y no volará, porque piensa que  ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1890
10
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Emballestar. — i. Carregar la ballesta. 2. Maniobra de marineria. 3. Compondre, agençar. 4. Muntar. Embambar-se. — Quedar-se encantat, badant ; embadalir-se . Embambat. — i. Embadocat (Llucmajor). 2. Embadalit. Kmhanar-se.
Antoni Griera, 1936

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emballestar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/emballestar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z