Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "endriago" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENDRIAGO

La palabra endriago procede posiblemente l cruce de hidria, hidra, y drago, dragón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENDRIAGO

en · dria · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENDRIAGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENDRIAGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «endriago» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
endriago

Endress

Endriago

Endriago to postać literacka, która jest przejście człowiek potwór, hydra, wąż z kilku głów i smoka. Charakteryzuje się również dużą wielkością, lekkością i stanem bzdura. Jest jednym z wrogów, z którymi Amadis de Gaula musi stawić czoła; jego piekielny charakter jest określony w opisie danego śmierci w powieści. „Zanim dusza wyjdzie z nim, z jego ust diabła i był w powietrzu z bardzo dużym grom” Wszystkie definiujących cech endriago jest utworzona jako istota obdarzona wystarczy, aby spowodować strach w każdej defensywy przeciwnika i ofensywnych elementów. Jego gwałtowność jest taka, że ​​mieszkania Insula jest przedstawiany jako niezamieszkałej miejsce, rodzaj piekła na ziemi, którzy mogą tylko rycerze dostępu, których bohaterstwo są na skraju szaleństwa. urodził się w wyniku kazirodztwa między Jayana Bandaguido i córka Bandaguida, a po nich, w wyniku oszustwa, zamordować żonę byłego. jego szatański warunek, ustalona przez tego pochodzenia, ma charakter Symboliczny, który wpływa na fizyczną i moralną charakterystykę charakteru. El endriago es un personaje literario que es un monstruo cruce de hombre, hidra, serpiente de varias cabezas y dragón. Se caracteriza también por una gran estatura, ligereza de movimientos y condición bestial. Es uno de los enemigos a los que se tiene que enfrentar Amadís de Gaula; su naturaleza infernal está precisada en la descripción que se hace de su muerte en la novela: “Antes que el alma le saliese, salió de su boca el diablo, e fue por el aire con muy gran tronido". Todos los rasgos definidores del endriago lo constituyen como un ser dotado de elementos defensivos y ofensivos suficientes para provocar el temor en cualquier adversario. Su fiereza es tal que la ínsula que habita se presenta como un paraje deshabitado, una especie de infierno terrenal al que sólo podrán acceder caballeros cuya heroicidad esté en los límites de la locura. Nace como fruto del incesto entre el jayán Bandaguido y su hija Bandaguida, y después de que estos, mediante un engaño, asesinasen a la esposa del primero. Su condición satánica, fijada por este origen, tiene un carácter simbólico que influye en la caracterización física y moral del personaje.

Definicja słowa endriago w słowniku

Definicja endriago w słowniku to bajeczny potwór z ludzkimi cechami i członkami kilku bestii. En el diccionario castellano endriago significa monstruo fabuloso, con facciones humanas y miembros de varias fieras.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «endriago» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENDRIAGO


aciago
cia·go
amago
ma·go
bago
ba·go
briago
bria·go
drago
dra·go
embriago
em·bria·go
fago
fa·go
gago
ga·go
halago
ha·la·go
imago
ma·go
impago
im·pa·go
lago
la·go
mago
ma·go
pago
pa·go
rezago
re·za·go
santiago
san·tia·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go
zurriago
zu·rria·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENDRIAGO

endosqueleto
endotelial
endotelio
endotelioma
endoterma
endotermia
endotérmico
endotermo
endovenoso
endrezar
endrina
endrinal
endrino
endrogado
endrogar
endrogarse
endulce
endulcecer
endulzadura
endulzamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENDRIAGO

antropófago
archipiélago
areópago
cartílago
esófago
espárrago
estómago
estrago
galápago
lumbago
monago
muérdago
murciélago
náufrago
órdago
relámpago
sago
sarcófago
tarrago
vástago

Synonimy i antonimy słowa endriago w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «endriago» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENDRIAGO

Poznaj tłumaczenie słowa endriago na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa endriago na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «endriago».

Tłumacz hiszpański - chiński

我endriago
1,325 mln osób

hiszpański

endriago
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lingerie
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं endriago
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I endriago
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я endriago
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I endriago
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি endriago
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

J´endriago
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya endriago
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich endriago
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はendriago
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 endriago
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku endriago
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi endriago
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் endriago
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी endriago
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben endriago
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I endriago
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I endriago
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я endriago
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I endriago
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα endriago
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek endriago
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag endriago
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg endriago
5 mln osób

Trendy użycia słowa endriago

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENDRIAGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «endriago» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa endriago
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «endriago».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENDRIAGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «endriago» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «endriago» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa endriago w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENDRIAGO»

Poznaj użycie słowa endriago w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem endriago oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
ENDRIAGO Según el diccionario de la Real Academia, el Endriago es un « monstruo fabuloso, con facciones humanas y miembros de varias fieras». Según nuestro diccionario, la palabra quizá proceda del cruce de hidria, hidra, y drago,  ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
2
Libros de caballerias
El Endriago venia tan sañudo , echando por la boca humo mezclado con llamas de fuego , é flriendo los dientes unos con otros, faciendo gran espuma é faciendo crujir las conchas é las alas tan fuertemente,, que gran espanto era de lo ver.
Amadis De Gaule, Gayangos y Arce, Gayangos, 1857
3
Libros de caballerías
El Endriago venia tan sañudo , echando por la boca humo mezclado con llamas de fuego , é firiendo los dientes unos con otros , faciendo gran espuma é faciendo crujir las conchas é las alas tan fuertemente, que gran espanto era de lo ver.
Pascual de Gayangos, 1857
4
Biblioteca de autores españoles
El Endriago venia tan sañudo , echando por la boca humo mezclado con llamas de fuego , »'; firiendo los dientes unos con otros , faciendo gran espuma é faciendo crujir las conchas é las alas tan fuertemente, que gran espanto era de lo ver.
Bonaventura Carles Aribau, 1857
5
LAS FANTÁSTICAS AVENTURAS DE LA NIGROMANTA Y EL CABALLERO Y ...
sus propias aventuras, en busca de su propio camino; por aquel entonces los sonaban rumores de que aquel endriago inmortal vencido por el zanquilargo habido regresado y venganza pedía a gritos; declarando la guerra abiertamente  ...
user, 101
6
Las Fantasticas Aventuras de la Nigromanta y el Caballero y ...
Luego de las grandes guerras, de las cuales habría de salir victorioso el endriago, polimorfo, Sherinox; cientos y ... ¡no!, tan vengativo como era el endriago, habría de buscar la manera en la que hiciese sufrir a todos y a cada uno de los ...
Josue Moina, 2014
7
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
ÔC di ciendo esto crefciole tanto el esfuerzo q muy tarde fe le sajía en no fallar el Endriago. Y entra do en un ualle de braua montarla y perlas de muchas cócauídades díxo.Da bo^es Gan dalín porque por ellas podra ser que el Endriago...
‎1533
8
Los Quatro libros de Amadís de Gaula
Da bo5es Gan dalín porque por ellas podta fer que cl Endriago a nosotros acudirá. Et ruego te miu cho que ft aquí muriere procures de licuar a mí señora Oríana aquello que es suyo m toramente que sera mí cora con/& díle que gelo embío ...
‎1533
9
Aventuras del invenc
Y como Endriago vió á su madre vino para ella, y saltando cebole las uñas al rostro y hendiole las narices y quebrole los ojos, y antes que de sus manos saliesse fue muerta. Cuamdo el gigante lo vió, puso mano á su espada para le matar y ...
10
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
Y como Endriago vióá su madre vino para ella, L saltando echole las uñas al rostro y hendiole las narices y quebrole i ojos, y antes que de sus manos saliesse fue muerta. Cuamdo el gigante lo vió, puso mano á su espada para le matar y ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENDRIAGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo endriago w wiadomościach.
1
Fiestas de 'sin Fermín'
... dicho santo no tiene idea de quién era, si nació de mujer o de endriago, si tiene partida de nacimiento contrastada o si puso alguna vez sus pies en la ciudad. «nuevatribuna.es, Lip 16»
2
Ley docente:13 palabras
Es una narración como la que describe al Endriago derrotado por Amadís de Gaula, el maravilloso héroe que enloqueció a Don Quijote. Hobbes comparó al ... «plumas libres, Cze 16»
3
Mitos, apariciones y fantasmas que persiguen a los economistas
Luego de un agitado debate académico, al endriago se lo tragó la tierra: la relación de Phillips se perdió en la literatura, o bien no aparecía, o lo hacía y a nadie ... «LA NACION, Mar 16»
4
El tercer mes sin tabaco… el peor
Luche contra Endriago que se había convertido en un ser procedente, no de una madriguera, sino del inframundo, dotado con cabezas, brazos y cuerpos que ... «La Crónica de Salamanca, Lut 16»
5
El cuerpo periférico
Lo que no puedes decir no lo puedes pensar ni actuar” dice. Es por eso que crea términos como “sujeto endriago”, “capitalismo gore”, “necropolítica” y tantos ... «Página 12, Lut 16»
6
El tabaco y la muerte van de la mano
Estaba consiguiendo dejar de fumar, había adelgazado y cada día mi cuerpo tenía más fuerza para luchar contra Endriago, pero, siempre hay un pero, me ... «La Crónica de Salamanca, Sty 16»
7
El tabaco y el control de ansiedad
Lo sabía, era consciente de ello, porque Endriago podía despertar en cualquier momento y no me apetecía que me pillara sin el traje de asalto puesto. Aunque ... «La Crónica de Salamanca, Lis 15»
8
De política y cosas peores
Cierta noche de copas alguno de nosotros le preguntó por qué traía semejante endriago. Respondió él con sonrisa sibilina: "Caras vemos, camas no sabemos". «LaCronica.com, Lis 15»
9
A los 20 días me apetecía un cigarro
Endriago esta vez fue muy sutil. No me permitió que asociara, en un principio, esa sensación de malestar, de desasosiego, de inquietud…, a la falta de tabaco. «La Crónica de Salamanca, Paz 15»
10
La vida sin tabaco es difícil
Esa épica batalla de diez segundos o menos en la que Endriago te encuentra ocupada y no puedes prestarle atención. Se lo conté a Miguel y a él le pareció ... «La Crónica de Salamanca, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENDRIAGO

endriago

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Endriago [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/endriago>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z