Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "engrane" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENGRANE

en · gra · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGRANE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENGRANE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «engrane» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
engrane

Gear

Engranaje

Koła zębate lub koła zębate są odnoszone do mechanizmu wykorzystywanego do transmisji mocy z jednego elementu do drugiego w obrębie maszyny. Kółka są utworzone przez dwa koła zębate, z których największe nazywa się "koroną" i mniejszym "zębnikiem". Przekładnia służy do przesyłania ruchu kołowego przez złącze koła zębatego. Jednym z najważniejszych zastosowań przekładni jest przekazanie ruchu z osi źródła energii, takiego jak silnik spalinowy lub silnik elektryczny, do innej osi, znajdującej się w pewnej odległości i konieczności wykonywania pracy . Zatem jeden z kół jest połączony ze źródłem zasilania i jest znany jako przekładnia napędzająca, a druga jest połączona z wałem, który musi odbierać ruch wału napędowego i nazywany napędzanym przekładnią. Jeśli system składa się z więcej niż jednej pary kół zębatych, nazywa się to "pociągiem". Główną zaletą przekładni przy przekładni koła pasowego jest to, że nie są one poślizgnięte jak koła pasowe, dzięki czemu uzyskuje się dokładność przekładni. Se denomina engranaje o ruedas dentadas al mecanismo utilizado para transmitir potencia de un componente a otro dentro de una máquina. Los engranajes están formados por dos ruedas dentadas, de las cuales la mayor se denomina corona' y la menor 'piñón'. Un engranaje sirve para transmitir movimiento circular mediante contacto de ruedas dentadas. Una de las aplicaciones más importantes de los engranajes es la transmisión del movimiento desde el eje de una fuente de energía, como puede ser un motor de combustión interna o un motor eléctrico, hasta otro eje situado a cierta distancia y que ha de realizar un trabajo. De manera que una de las ruedas está conectada por la fuente de energía y es conocida como engranaje motor y la otra está conectada al eje que debe recibir el movimiento del eje motor y que se denomina engranaje conducido. Si el sistema está compuesto de más de un par de ruedas dentadas, se denomina 'tren. La principal ventaja que tienen las transmisiones por engranaje respecto de la transmisión por poleas es que no patinan como las poleas, con lo que se obtiene exactitud en la relación de transmisión.

Definicja słowa engrane w słowniku

Definicja biegu w słowniku to bieg w maszynie. En el diccionario castellano engrane significa en una máquina, rueda dentada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «engrane» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGRANE


aliviane
a·li·via·ne
chane
cha·ne
chicane
chi·ca·ne
desgrane
des·gra·ne
inane
na·ne
rebane
re·ba·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGRANE

engramear
engramillado
engramillar
engrampadora
engrampar
engranaje
engranar
engrandar
engrandecer
engrandecimiento
engranerar
engranujar
engranujarse
engrapado
engrapadora
engrapar
engrasación
engrasado
engrasador
engrasadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGRANE

alterne
anemone
carne
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

Synonimy i antonimy słowa engrane w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «engrane» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGRANE

Poznaj tłumaczenie słowa engrane na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa engrane na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «engrane».

Tłumacz hiszpański - chiński

网孔
1,325 mln osób

hiszpański

engrane
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

mesh
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जाल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شبكة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

меш
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

malha
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জাল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

engrener
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mesh
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gitter
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

メッシュ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

망사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bolong
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mắt lưới
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கண்ணி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जाळी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

maglia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

oczko
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

меш
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

plasă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πλέγμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

maas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mesh
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

maske
5 mln osób

Trendy użycia słowa engrane

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGRANE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «engrane» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa engrane
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «engrane».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENGRANE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «engrane» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «engrane» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa engrane w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGRANE»

Poznaj użycie słowa engrane w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem engrane oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diseño de elementos de máquinas
El piñón impulsa al engrane Piñón: 1 1 dientes = NP Circulo de paso Diámetro exterior Diámetro de paso Distancia entre centros Engrane: 18 dientes = Los engranes rectos tienen dientes rectos y paralelos al eje del árbol que los sostiene.
Robert L. Mott, 2006
2
Sistemas de Arrangue
Así, el inducido genera sólo un pequeño par de giro para el engrane. En la etapa principal circula toda la corriente por el motor de arranque, que entonces puede desarrollar su par de giro completo. El devanado en derivación se conecta ...
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Engrane. engranaje v. Engranar -blank. (maq) Disco. tejuelo o blanco para engrane Pieza metálica con el maquinado previo al corte de los dientes. -case. Caja de engranes o engranajes; caja de velocidades. de cambios. de la transmisión; ...
Rafael García Díaz, 1996
4
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
se deslizan en el eje. Si un engrane del árbol secundario que se esté moviendo se encaja con un engrane del eje de salida, el engrane del árbol secundario o contraeje hará girar al engrane de dicho eje de salida y al eje de salida mismo.
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
5
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
EJEMPLO 21.3 Una torca de 5 N • m es aplicada a la flecha vertical CD que se muestra en la figura 21-10a, la cual permite que el engrane A de 10 kg gire libremente alrededor de CE. Suponiendo que el engrane A parte del reposo, ...
Russell C. Hibbeler, 2004
6
Problemas resueltos de teoría de máquinas y mecanismos
DE ENGRANE Y ARCO DE CONDUCCIÓN En la Figura 5.18 se muestra esquematizado el engrane exterior entre dos ruedas dentadas cilíndrico rectas, en un plano radial perpendicular a sus ejes de rotación. Como se observa, la línea de ...
Juan Carlos García Prada, Cristina Castejón Sisamón, Higinio Rubio Alonso, 2007
7
Tecnología de los oficios metalúrgicos
A. Leyensetter, G. Würtemberger. rectos. El perfil de referencia de un dentado de evolvente es según DlN 867 una cremallera con ángulo en los flancos de 40° ( Figura 4.35). Conocimiento de máquinas 387 El ángulo de engrane del dentado,  ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
8
Tecnología mecánica 2
A B C D 7. Engrane loco es otro de los nombres del (A) engrane impulsado (B) engrane prisionero (C) engrane compuesto (D) engrane intermedio. A B C D 8. Para conectar dos engranes demasiado separados para poder conectarlos uno al ...
Delmar, 1970
9
Cálculo Diferencial
Al comparar el número de dientes de cada engrane puede observarse que A tiene el doble de dientes que B. Por tanto, cuando el engrane A da una vuelta, el engrane B da dos vueltas. De esta forma, el número de vueltas del engrane B es  ...
Sergio Alarcón y otros, 2008
10
Tecnología del mantenimiento industrial
La vibración provocada por los problemas de los engranajes se puede identificar fácilmente porque normalmente se produce la vibración a una frecuencia igual a la de engrane o relacionada con ésta. Frecuencia de repetición de dientes.
Félix Cesáreo Gómez de León, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENGRANE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo engrane w wiadomościach.
1
Un '9', el último engrane que le falta al Atlético
Posicionesnull · Calendarionull · MomiosMomios. Un '9', el último engrane que le falta al Atlético. 12hPaola Núñez | ESPN Digital. Detalles separan al francés ... «ESPN, Lip 16»
2
HomeLos recovecos digitales del Sistema Anticorrupción
Las aportaciones del Sistema Nacional Anticorrupción van mucho más allá de la Ley 3 de 3 y de las declaraciones patrimoniales, eso es sólo un engrane, ... «Animal Politico, Lip 16»
3
Ingeniero mexicano crea motor electromagnético para autos híbridos
El engrane electromagnético posee una fuerza de 10 a 20 kilogramos por centímetro cuadrado con el uso de electroimanes con núcleo de ferrosilicio, mientras ... «La Jornada en linea, Lip 16»
4
¿Cómo transferir contactos de iPhone a Android?
Después de seleccionar todos darás clic de nuevo en el engrane pero, en esta ocasión, debes seleccionar la opción Exportar vCard. Se generará un archivo ... «Parentesis, Lip 16»
5
Alfredo Adame debutará en estación de radio de EE.UU.
... a andar destrezas y habilidades para lograr que el programa, fluya, que agarre ritmo y que tenga un tempo para que todo se engrane perfectamente”, explicó. «López Dóriga Digital, Lip 16»
6
Patentan un reductor de velocidad que aumenta la transmisión de ...
Por lo regular, los reductores operan vía engranes de potencia pero la innovación de la UNAM los sustituye por ruedas que llevan imanes cilíndricos colocados ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Lip 16»
7
Reductor de velocidad transmisor de energía
Por lo regular, los reductores operan vía engranes de potencia, pero la innovación de la UNAM los sustituye por ruedas que llevan imanes cilíndricos colocados ... «NTR Guadalajara, Lip 16»
8
Doctor en ingeniería patenta reductores de velocidad
Por lo regular, los reductores operan vía engranes de potencia pero la innovación de la UNAM los sustituye por ruedas que llevan imanes cilíndricos colocados ... «La Jornada en linea, Lip 16»
9
Utiliza electroimanes para crear auto híbrido
Ahí decidí hacer un engrane electromagnético. Cuando estaba haciéndolo, noté que empezaba a dar vueltas por sí solo y me di cuenta que estaba haciendo ... «NTR Guadalajara, Lip 16»
10
Patenta mexicano reductor de velocidad; aumenta la transmisión de ...
Por lo regular, los reductores operan vía engranes de potencia pero la innovación de la UNAM los sustituye por ruedas que llevan imanes cilíndricos colocados ... «Vanguardia.com.mx, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENGRANE

engrane

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Engrane [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/engrane>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z