Pobierz aplikację
educalingo
erosión

Znaczenie słowa "erosión" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EROSIÓN

La palabra erosión procede del latín erosĭo, -ōnis, roedura.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EROSIÓN

e · ro · sión


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EROSIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EROSIÓN

Erozja

Erozja jest degradacją i transportem gleby lub skał, które powodują różne procesy na powierzchni Ziemi. Wśród tych czynników jest krążenie wody, lodu, wiatru lub zmian termicznych. Erozja implikuje ruch, transport materiału, w przeciwieństwie do rozpadu skał, zjawiska zwanego wietrzeniem i jest jednym z głównych czynników cyklu geograficznego. Może być zwiększona poprzez działania człowieka lub antropogeniczne. Erozja produkuje reliefy dolin, wąwozów, kanionów, jaskiń i stołów.

Definicja słowa erosión w słowniku

Pierwszą definicją erozji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zużycie lub zniszczenie wytworzone na powierzchni jednego ciała przez ciągłe lub gwałtowne tarcie drugiego. Innym znaczeniem erozji w słowniku jest erozja powierzchni ziemi przez czynniki zewnętrzne, takie jak woda lub wiatr. Erozja to również powierzchowne uszkodzenie naskórka, wytwarzane przez zewnętrzny lub mechaniczny środek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EROSIÓN

comisión · corrosión · decisión · discusión · diversión · división · eclosión · electroerosión · explosión · expresión · extensión · implosión · impresión · inversión · ocasión · sesión · televisión · transmisión · versión · visión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EROSIÓN

ero · erogación · erogar · erogatorio · erógeno · eros · erosionable · erosionar · erosiva · erosivo · erostratismo · erotema · erótica · erótico · erotismo · erotización · erotizado · erotizante · erotizar · erotógeno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EROSIÓN

comprensión · concesión · conclusión · conversión · depresión · difusión · emisión · expansión · fusión · ilusión · misión · pasión · precisión · presión · prisión · profesión · revisión · supervisión · suspensión · tensión

Synonimy i antonimy słowa erosión w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «erosión» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EROSIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa erosión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa erosión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «erosión».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

糜烂
1,325 mln osób
es

hiszpański

erosión
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

erosion
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कटाव
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تآكل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

эрозия
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

erosão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্ষয়
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

érosion
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

hakisan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Erosion
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

浸食
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

부식
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

erosi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xói mòn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அரிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

धूप
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

erozyon
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

erosione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

erozja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ерозія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

eroziune
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διάβρωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

erosie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

erosion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

erosjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa erosión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EROSIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa erosión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «erosión».

Przykłady użycia słowa erosión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EROSIÓN»

Poznaj użycie słowa erosión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem erosión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La degradación de los suelos por erosión hídrica. métodos de ...
La degradación de la tierra está ocurriendo en todo el mundo y en casi todos los ecosistemas, este proceso tiene graves consecuencias medioambientales y sobre el potencial biológico y económico de la tierra.
Javier Almorox Alonso, Francisco López Bermúdez, Silvia Rafaelli, 2010
2
La erosión en la región de Murcia
Se realiza una recopilación bibliográfica de más de 300 trabajos de investigación, que de manera directa o indirecta tratan el proceso de la erosión de los suelos en la región de Murcia.
María Asunción Romero Díaz, 2002
3
Electro-erosión: fundamentos de su física y su técnica
Este libro, único en la materia, contiene: - La electro-erosión explicada de la A a la Z en un lenguaje fácil de entender y riguroso.
Albert Camprubí Graell, 2007
4
Manejo Y Conservación de Suelos
CLASIFICACIÓN DE LOS PROCESOS DE EROSIÓN HIDRICA Las tres primeras clases generales de erosión (descritas en los acápites iniciales del Tema IV) han sido explicadas y discriminadas, mediante sistemas descriptivos generales, ...
5
Conservación del suelo
Los mecanismos de la erosión 2.1. EROSION GEOLOGICA Y ACELERADA Siempre ha habido y habrá erosión. La superficie terrestre está cambiando continuamente, con montañas que se elevan, valles que se hacen más profundos y más ...
Norman Hudson, 1982
6
La Erosión
Lola M. Schaefer. ¿Qué es la erosión? La erosión es lo que ocurre cuando parte de la tierra se desgasta . A veces ocurre rápidamente . A veces pasan muchos años para que la erosión ocurra . estas causó 2 ...
Lola M. Schaefer, 2011
7
Lucha contra la erosión de la base imponible y el traslado ...
En este informe se describen los estudios y datos de carácter público relativos a la existencia y la magnitud de erosión de bases imponibles y el traslado de benefícios, y se presenta un panorama general de los acontecimientos ...
OECD, 2013
8
Necesidades y recursos: geografía de la agricultura y la ...
c'tf Recuperación de las tierras Erosión del suelo en Costa Rica causada por el agua. Se estima que cada año se pierde en el mundo entre 5 y 7 millones de hectáreas de tierra aprovechable para la agricultura debido a la erosión...
Loftas, T., (ed.), 1995
9
Crecimiento económico, creación y erosión de empleo: un ...
Situaciones de desempleo significativo tornan interesante comprender cuál es la importancia relativa de diferentes factores que inciden sobre la creación y erosión del empleo, manifestando diferentes efectos al considerar las múltiples ...
Gabriel Gutiérrez, 2005
10
Impacto hidrológico del manejo forestal de bosques naturales ...
En bosques húmedos tropicales, erosión y meteorización se encuentran en un equilibrio dinámico aunque las lluvias intensas en ciertas ocasiones pueden causar escorrentía superficial, que provoca cierta erosión y transporte del material ...
Thomas Stadtmüller, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EROSIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo erosión w wiadomościach.
1
El acolchado de paja reduce en un 78% el nivel de erosión en ...
La erosión en la región Mediterránea no es un proceso continuo sino que en ocasiones bastan una o dos lluvias intensas para generar tasas altas de erosión ... «SINC, Lip 16»
2
Erosion en el Uraba
Según la directora de la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Urabá (Corpourabá), Vanessa Paredes, las condiciones naturales de erosión fueron ... «ElTiempo.com, Lip 16»
3
En Colombia, el 40% del territorio presenta erosión
Por factores como la erosión, la contaminación química, la compactación y la salinización, que están asociados a la mano del hombre, el suelo ya está ... «El Heraldo, Lip 16»
4
Erosión suelos amenaza la nutrición en América Latina
Actualmente, más de 68 por ciento de la superficie sudamericana está afectada por la erosión: 100 millones de hectáreas de tierras fueron degradadas por la ... «Red Voltaire, Cze 16»
5
Erosion provocada por el rio Chicamocha amenaza a Capitanejo
En calamidad pública permanece Capitanejo (Santander) ante el incremento del nivel del río Chicamocha que tras provocar una erosión puso en alerta a la ... «ElTiempo.com, Maj 16»
6
Verano anuncia construcción de colchacretos para solucionar ...
Verano anuncia construcción de colchacretos para solucionar erosión en el Canal ... por la erosión que presenta el muro de contención del Canal del Dique. «El Heraldo, Maj 16»
7
El aumento del nivel del mar y la erosión hacen desaparecer cinco ...
Las islas se encontraban en el archipiélago de Salomón, a 1.500 kilómetros al noroeste de Australia, donde viven 640.000 personas. El nivel del mar ha ... «Antena 3 Noticias, Maj 16»
8
Podemos exige derogar la reforma laboral de Zapatero, base de la ...
Podemos exige derogar la reforma laboral de Zapatero, base de la "erosión de ... a su entender, es la base que ha permitido la "erosión de derechos" de los ... «Lainformacion.com, Mar 16»
9
Erosión devora las playas de Cancún
La erosión, desgaste natural de la superficie terrestre por agentes externos como el agua o el viento, lastima las playas de este centro turístico. Turistas y ... «Excélsior, Lut 16»
10
Erosion costera en Cienaga
Todas las manzanas que están cerca a la playa, sino mitigan rápido la erosión costera nos vamos a ir al mar”, expresó Socarrás, quien el pasado 29 de ... «ElTiempo.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EROSIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Erosión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/erosion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL