Pobierz aplikację
educalingo
escápula

Znaczenie słowa "escápula" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCÁPULA

La palabra escápula procede del latín scapŭla.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESCÁPULA

es ·  · pu · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCÁPULA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCÁPULA

Łopatka

Łopatka lub łopatka to duża, trójkątna i płaska kości. Znajduje się w przedramieniu lub odchyleniu poprzecznym klatki piersiowej w zależności od gatunku, w szczególności w szkielecie ludzkim znajduje się w obszarze między drugim a siódmym żebrem. Łączy się z łopatką i łopatką i tworzy plecy pasów na ramię. Ciało jest cienkie, a nawet przezroczyste przy świetle powyżej i poniżej kręgosłupa, chociaż jest grubsze na jego krawędziach. Składa się on w sposób ogólny, a konkretnie w ciele człowieka, kręgosłupa, który kończy się na zewnątrz w akromionie i procesie korowodu. Reszta artykułu nawiązuje szczególne odniesienie do jego szczególnych cech u ludzi, ale może być użyteczna jako porównawcza podstawa do badania innych wyższych gatunków zwierząt.

Definicja słowa escápula w słowniku

W słowniku hiszpańska scapula oznacza łopatkę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCÁPULA

ámpula · condiscípula · cópula · crápula · cúpula · discípula · estípula · forcípula · isípula · pápula · típula

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCÁPULA

escaparate · escaparatismo · escaparatista · escapatoria · escape · escapera · escapero · escapismo · escapista · escapo · escapular · escapulario · escaque · escaqueada · escaqueado · escaquear · escaqueo · escara · escarabaja · escarabajear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCÁPULA

aula · báscula · brújula · cápsula · carátula · cédula · célula · cholula · chula · cláusula · farándula · fórmula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Synonimy i antonimy słowa escápula w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESCÁPULA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «escápula» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «escápula» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCÁPULA

Poznaj tłumaczenie słowa escápula na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escápula na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escápula».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

肩胛骨
1,325 mln osób
es

hiszpański

escápula
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

scapula
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कंधे की हड्डी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

العظم الكتفي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

лопатка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

omoplata
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অংসফলক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

omoplate
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tulang belikat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schulterblatt
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

肩甲骨
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

견갑골
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

scapula
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xương vai
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தோள்பட்டை எலும்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

खांद्याचे हाड
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kürek kemiği
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

scapola
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

bark
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

лопатка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

omoplat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ωμοπλάτη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skapula
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

scapula
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

scapula
5 mln osób

Trendy użycia słowa escápula

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCÁPULA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escápula
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escápula».

Przykłady użycia słowa escápula w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCÁPULA»

Poznaj użycie słowa escápula w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escápula oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Libro de laboratorio de anatomía y fisiología
... Deltoides Músculo triangular grueso en el extremo lateral del hombro Supraespinoso Músculo que ocupa la fosa supraespinosa de la escápula; por debajo del trapecio Infraespinoso Musculo que ocupa la fosa infraespinosa de la escápula ...
Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002
2
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
La otra mano agarra la cara superior de la escápula, haciendo ventosa sobre la apófisis acromial. La escápula se mueve en dirección superior. Deslizamiento inferior (ver fig. 5.1 10B) Restricción. Depresión. Posicionamiento. El paciente está ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
3
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
En los pacientes con fractura de escápula como lesión única o asociada en la cual se obtenga una reducción y fijación estable de la fractura utilizando implantes para tornillos 3.5 mm es adecuado para ofrecer resultados funcionales  ...
4
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Al operar con el músculo trapecio, el músculo elevador de la escápula puede elevar y retraer la cintura escapular u oponer resistencia a su movimiento hacia abajo, como cuando se lleva un peso en la mano. Cuando trabaja con el músculo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
Escápula Escotadura M. deltoides (porción espinal) supraespinoso Húmero Cuello anatómico Carilla superior. Fig. 8-3. Cara anterior de escápula derecha. Fig. 8-7. Visión anterior. Rojo (Origen) / Azul (Inserción) /. La escápula u omóplato ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
6
Anatomía Humana
Irriga a los músculos escalenos y al elevador de la escápula y termina a la altura de C3. Arteria transversa del cuello (cervical transversa) Su trayecto la hace contornear la masa de los músculos escalenos, adelante y luego lateralmente.
Latarjet ( ), Ruiz Liard ( ), Pró
7
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Ángulo superior de la escápula Acromion Apófisis coracoides Espina de la escápula Zona triangular Ángulo del acromion HÚMERO Tuberosidad mayor del húmero Borde medial de la escápula Borde lateral Ángulo inferior de la escápula  ...
Derek Field, 2004
8
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
(Figura 13.58) Inserciones: Parte superior: De las superficies externa y superior de las costillas 1 y 2 y fascia intercostal a las superficies costal y dorsal del ángulo superior de la escápula. Parte intermedia: De las superficies externa y ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
9
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
Al final de la flexión/elevación del hombro, el borde axilar de la escápula protruye lateralmente más de 1,2 centímetros por fuera del tórax o el ángulo inferior de la escápula sobrepasa la línea medioaxilar del tórax (Figura 5-46). La escápula ...
Shirley Sahrmann, 2006
10
Fisioterapia del complejo articular del hombro: evaluación y ...
Los límites al mismo lo constituyen aquellos frenos del movimiento de elevación clavicular, así como de la rotación externa de la escápula. Movimiento de descenso Durante el movimiento de descenso del cinturón escapular se produce una ...
Javier Pérez Ares, Javier Sainz de Murieta Rodeyro, Ana Beatriz Varas de la Fuente, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCÁPULA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escápula w wiadomościach.
1
Hospital de Rengo realiza compleja cirugía de hombro a joven de ...
El joven, Miguel Farías Muñoz, es un paciente de la comuna de Paredones, que sufrió una fractura compleja de escápula derecha y una de clavícula, lo que ... «Diario El Rancagüino, Lip 16»
2
"Gualicho", un dinosaurio carnívoro de la Patagonia con manos ...
... comprende vértebras de la espalda, parte de la cola, el omóplato (escápula y coracoides) y el brazo izquierdo completo, partes de la pelvis y de las piernas. «El Patagónico, Lip 16»
3
En estado muy grave un hombre de 50 años tras una cogida en el ...
El herido se encuentra en la UCI del Hospital guadalajareño y sufre un neumotórax, fracturas de la rótula izquierda y la escápula izquierda, además de un ... «Guadaque, Lip 16»
4
Escuredo denuncia que fue atropellado por un taxi intencionadamente
Tiene rotas varias costillas, una de ellas le perforó un pulmón, también tiene rota la escápula y problemas en el esternón. "Ahora mismo necesito ayuda para ... «MARCA.com, Maj 16»
5
El peatón atropellado este lunes entre el polígono Sepes y el cruce ...
Se trata de un varón de 46 años que presenta contusión pulmonar, fracturas costales y una fractura en la escápula izquierda, según fuentes del Servicio de ... «Voces de Cuenca, Lut 16»
6
Acaban con una luxación crónica gracias a la impresión 3D
Para ello, se realizó una tomografía computarizada de alta resolución de ambos húmeros y escápulas de la misma. Con esta información se realizó un modelo ... «Imprimalia 3D, Paz 15»
7
Un modelo óseo impreso en 3D permite planificar una cirugía para ...
La impresión de un húmero y una escápula en tres dimensiones procedentes de la información de un escáner de alta resolución de un paciente ha ayudado a ... «Europa Press, Wrz 15»
8
Bicampeão da MotoGP fratura tíbia e escápula em tombo nas 8h de ...
O bicampeão de MotoGP Casey Stoner, que abandonou o Mundial de Motovelocidade há três anos, voltou a disputar uma prova oficial neste fim de semana, ... «Globo.com, Lip 15»
9
¿Has padecido alguna vez tortícolis?
... asociada con un cambio de postura de la persona. Los músculos del cuello implicados son el esternocleidomastoideo, escalenos y elevador de la escápula. «Europa Press, Cze 15»
10
Dani Navarro reaparecerá en Francia
La caída en la última etapa de la Volta a Catalunya, donde se rompió la escápula izquierda y se llevó un fuerte golpe en la rodilla, añadida a la anteriormente ... «MARCA.com, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCÁPULA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escápula [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escapula>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL