Pobierz aplikację
educalingo
escarnar

Znaczenie słowa "escarnar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCARNAR

es · car · nar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARNAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCARNAR

Definicja słowa escarnar w słowniku

Definicja escarnar w słowniku polega na usunięciu mięsa z kości.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARNAR

adornar · alternar · descarnar · desencarnar · embadurnar · encarnar · encuadernar · engalabernar · externar · gobernar · hibernar · internar · invernar · ornar · reencarnar · retornar · sobornar · tornar · trastornar · turnar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARNAR

escarlata · escarlatín · escarlatina · escarlatinoso · escarmenador · escarmenar · escarmentada · escarmentado · escarmentar · escarmiento · escarnecedor · escarnecedora · escarnecer · escarnecidamente · escarnecimiento · escarnidor · escarnidora · escarnio · escaro · escarola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARNAR

abadernar · abochornar · acornar · ahornar · apernar · confraternar · consternar · contornar · descuadernar · desenhornar · desgobernar · deshornar · empernar · enhornar · entornar · entrepernar · hornar · infernar · reencuadernar · sornar

Synonimy i antonimy słowa escarnar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escarnar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARNAR

Poznaj tłumaczenie słowa escarnar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escarnar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escarnar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

escarnar
1,325 mln osób
es

hiszpański

escarnar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To scrimp
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

escarnar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escarnar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escarnar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

escarnar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

escarnar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

escarnar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

escarnar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escarnar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

escarnar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

escarnar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

escarnar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escarnar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

escarnar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

escarnar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

escarnar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

escarnar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

escarnar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escarnar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

escarnar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escarnar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escarnar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escarnar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escarnar
5 mln osób

Trendy użycia słowa escarnar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARNAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escarnar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escarnar».

Przykłady użycia słowa escarnar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARNAR»

Poznaj użycie słowa escarnar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escarnar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Escarnado se documenta en León; Ast. [Lena]: escarniéu, -á, -ao; [Sobrescobio]: descarniáu, -áa, escarniáu (Neira, l989, s.v. descarnado). escarnar [escarniar, escarnear, escar- nizar], 'descarnar, quitar de los huesos (principalamente los del ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Hozar el cerdo (F. de A.). escarnar. Quitar la carne de alrededor del hueso ( Cuenca). «Vamos a escarnar los güesos del pernil p'hacer chorizos» (J.L.C.). escarrar. Descarnar un hueso, quitar el magro del tocino (H. de la B.). escemín.
Augusto Jurado, 2008
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
... cuando es con el peite, o peine, se dice pei- TEAR. || ESCARPINAR, ESCARPUXAR. ESCARMINARSE v. r. Desenredarse o desenmarañarse una persona el cabello. || escar- PINARSE. ESCARNAR v. a. Escarnar, quitar la carne al hueso.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Anejos del Boletin de la Real Academia Espanola
Canellada, Neira, Vigón ; escarnar id. S. Sevilla. G. D. del lat. *excarná- re 2508. Cor. s. v. carne, der. descarnar, ast. escarnar. Escarpín F4 'media de estameña que se usaba con las madreñas'. Cor. s. v. id. : tomado del it. scarpino, dimin. de  ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARNAR, v. a. (v.) V. Descamar. ESCARNECEDOR , RA , j. Celui qui bafoue : railleur. ESCARNECER , v. a. Bafouer, railler, se moquer , tourner en ridicule ; traiter inju- rieusement et avec mépris. ESCARNECIDAMF.NTE, adv. Injurieuse-  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Cartilla elemental de agricultura acomodada a nuestro suelo ...
Antonio Sandalio de Arias Costa. escardar , es quitar las yerbas nocivas de entre los sembrados ; y escarda es la accion de escardar 87. ESCARNAR Ó DESCARNAR, . □entre hortelanos es quitar la tierra que abraza y cubre las raices de ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1808
7
Diccionario de la Real Academia Española
Castigo , multa , pena. ESCARNAR,DO. v. a. ant. Descarnar. ESCARNECEDOR. RA. s. m. y f. El que hace burla ó escarnio de otro. Derisor. ESCARNECER, IDO. v. a. Hacer mofa y burla de otro zahiriéndole con acciones ó palabras injuriosas  ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana
ESCARMIENTO, s. m. Desengaño, aviso y cautela adquirida con la advertencia ó la experiencia propia ó agena. ¡| Castigo, multa, pena. ESCARNADO, p. p. de escarbar. ESCARNAR, v. a. ant. V. descarnar. ESCARNECEDOR, RA, s. m. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Estudios Gramaticales (VI). La negación en castellano
... modos (ver más abajo el § 2.2.): por medio de prefijos de valor negativo; entre ellos: es- : escarnar, 'quitar el hueso de la carne'; escardar, 'entre sacar y arrancar los cardos'...; de(s)-: descabezado, desigualdad, desamor, descomedido ...
10
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
un material que ha envejecido en los monasterios y en las bibliotecas y trata de escarnar en su propio cuerpo (no nos engañemos: quizás Lisias el Gramático sea su personaje más patético) esa materia que está tan desprovista de ...
Vicente Fernández González, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCARNAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escarnar w wiadomościach.
1
Quimi Portet, un «burro» amarrado a la puerta del baile
... lanzan alguna moneda para señalar y escarnar públicamente, a través de su cuenta de Twitter, a un camarero por no saber contestarle éste en catalán en un ... «ABC.es, Lip 16»
2
Adélia revela que câncer foi curado com cirurgia espiritual: 'não ...
De acordo com ele, o pai costuma escarnar entidades do espiritismo. Após a revelação, Adélia não só disse que acreditava no relato, como também disse que ... «Blasting News, Lut 16»
3
Llega el frío, llega el mondongo
Las mujeres iban al regato a lavar las tripas, ¡el frío que pasaban! , los hombres a escarnar y picar la carne para que la persona más experta la condimentase. «Gaceta de Salamanca, Gru 15»
4
Salários emagrecem em 2015 com novo Código do IRT
Claro que os daí vão mentir, roubar, escarnar o povo e sempre dizerem que são a favor do socialismo como os daqui fazem.Mas será que irão conseguir roubar ... «AngoNotícias, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCARNAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escarnar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escarnar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL