Pobierz aplikację
educalingo
escorchapín

Znaczenie słowa "escorchapín" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCORCHAPÍN

La palabra escorchapín procede de origen incierto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESCORCHAPÍN

es · cor · cha · pín


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCORCHAPÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCORCHAPÍN

Definicja słowa escorchapín w słowniku

Definicja escorchapín w słowniku to żaglowiec, który był używany do transportu ludzi z wojny i zaopatrzenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCORCHAPÍN

capín · chapín · corchapín · papín · tapín · zacapín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCORCHAPÍN

escora · escorar · escorbútica · escorbútico · escorbuto · escorchado · escorchador · escorchadora · escorchar · escorcionera · escordio · escoria · escoriación · escorial · escoriar · escornar · escorpena · escorpera · escorpiana · escorpiano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCORCHAPÍN

alepín · cachopín · cachupín · carpín · chulampín · chupín · copín · crespín · escarpín · espín · estopín · gachupín · galopín · jardín · malespín · martín · pimpín · puercoespín · tupín · zarrampín

Synonimy i antonimy słowa escorchapín w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escorchapín» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCORCHAPÍN

Poznaj tłumaczenie słowa escorchapín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escorchapín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escorchapín».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

escorchapín
1,325 mln osób
es

hiszpański

escorchapín
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Scorpion
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

escorchapín
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escorchapín
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escorchapín
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

escorchapín
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

escorchapín
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

escorchapín
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

escorchapín
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escorchapín
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

escorchapín
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

escorchapín
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

escorchapín
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escorchapín
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

escorchapín
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

escorchapín
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

escorchapín
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

escorchapín
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

escorchapín
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escorchapín
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

escorchapín
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escorchapín
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escorchapín
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escorchapín
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escorchapín
5 mln osób

Trendy użycia słowa escorchapín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCORCHAPÍN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escorchapín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escorchapín».

Przykłady użycia słowa escorchapín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCORCHAPÍN»

Poznaj użycie słowa escorchapín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escorchapín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sanctus Franciscus Borgia: quartus Gandiae dux et Societatis ...
París., K, 1695, 3o: «MEMORIAL DE LOS ESCORCHAPINES QUE SE HAN HALLADO EN LA COSTA DE BARCELONA En el lugar de Arenys vn escorchapín que trahe de cargo mil y quinientos quintales. En el mesmo lugar otro escorchapín ...
Juan de Borja y Enríquez (duque de Gandía), Cecilio Gómez Rodeles, 1903
2
Estudio del léxico y bases de datos
... escorchapín, flamear, fregajo y roldana — marina — , etc.). No siempre las respectivas hipótesis de cada una de estas voces advenedizas están argumentadas por un único criterio (el que se indica), sino que es posible y bastante más ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
3
El documento marítimo-mercantil en Cádiz (1550-1600): ...
Sepan quantos esta carta de fletamento vieren cómo yo, Erique Leo, catalán, vezino que soy de la villa de Arens, maestre del escorchapín nombrado Santa María y San Termo, surto al presente en la baya de esta ciudad de Cádiz, otorgo e ...
María Dolores Rojas Vaca, 1996
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
»cor bullí Escolimoso, sa. a. difficult îscorbuto, im. scutvy Esclarecido, da. я. illustrious Escolio, tm. scholíon Escorchapín, im. ¡м - • - Esclarecimiento, swi. dawn Escollar, va. to strike upon а boat, ferrj Esclavina, if. a long robe rock scorchár, va.
Henry Neuman, 1827
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... (f. de blason) Escorchapín. s. m. sorte de bâtiment de transport Escorche , s. т. V. Escorzo y Escorzado Escordió , s. m. germandrée Escoria, x. /. scorie || chose vile Escoriacion , s. f. escoriation Escorial , s. m. mine épuisée Escorificacloil, s. f.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCORCHAPÍN, s. m. Especie de | embarcación. A boat , or ferry to carry perfons , or things over a river. ion. I. ESCORCHE, s. f. (Pint.) V. ss- CORZO. ESCÓRDIO. s. ni. (Bot.) Water germander. A plant. ESCÓRIA. s. f. La hez de los metales.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
Ya que es posible que los estudiantes no dispongan de diccionario en clase, una alternativa es que el profesor lea en voz alta esta lista: anemófilo manguruyú crébol pariambo escorchapín sepsis gimnosofista transgangético Con ello ...
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz, 2010
8
Diccionario portatil español-inglés
... tm. scurvy Escorchapín, im. passag* - boat, ferry Escorchár, va. V. Dttollar Escorche, im. decrease of я tuberous body Escdria, if. dross Escoriación, tf. ine nutation Escorial, im. an exhausted mine of gold, silver, ore. Escoriarse, vr. to excoriate ...
Henry Neuman, 1840
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Escorchapín, s. т. Passage- boat, t'eiry. Escorchar, f. е. V. Desollar. Escorche, ». m. Decrease of a tuberous body. Escoria, s. /. Dross; any worthless thing. Escoriación, s. f. Incrustation. Escorial, s. m. An exhausted mine of gold, silver, ice .
10
Diccionario de la Real Academia Española
ESCORCHADO, adj. Blas, que se aplica á los lobos de color de gules , que es el que dan á estos animales cuando se representan como si estuvieran desollados. Pelle exulus. ESCORCHAPÍN, s. m. Embarcación de Tela cjtjc servia para ...
‎1826
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escorchapín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escorchapin>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL