Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espatarrar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESPATARRAR

es · pa · ta · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPATARRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPATARRAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espatarrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa espatarrar w słowniku

Definicja espatarrar w słowniku ma się rozprzestrzeniać. En el diccionario castellano espatarrar significa despatarrarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espatarrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESPATARRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me espatarro
te espatarras / te espatarrás
él se espatarra
nos. nos espatarramos
vos. os espatarráis / se espatarran
ellos se espatarran
Pretérito imperfecto
yo me espatarraba
te espatarrabas
él se espatarraba
nos. nos espatarrábamos
vos. os espatarrabais / se espatarraban
ellos se espatarraban
Pret. perfecto simple
yo me espatarré
te espatarraste
él se espatarró
nos. nos espatarramos
vos. os espatarrasteis / se espatarraron
ellos se espatarraron
Futuro simple
yo me espatarraré
te espatarrarás
él se espatarrará
nos. nos espatarraremos
vos. os espatarraréis / se espatarrarán
ellos se espatarrarán
Condicional simple
yo me espatarraría
te espatarrarías
él se espatarraría
nos. nos espatarraríamos
vos. os espatarraríais / se espatarrarían
ellos se espatarrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he espatarrado
te has espatarrado
él se ha espatarrado
nos. nos hemos espatarrado
vos. os habéis espatarrado
ellos se han espatarrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había espatarrado
te habías espatarrado
él se había espatarrado
nos. nos habíamos espatarrado
vos. os habíais espatarrado
ellos se habían espatarrado
Pretérito Anterior
yo me hube espatarrado
te hubiste espatarrado
él se hubo espatarrado
nos. nos hubimos espatarrado
vos. os hubisteis espatarrado
ellos se hubieron espatarrado
Futuro perfecto
yo me habré espatarrado
te habrás espatarrado
él se habrá espatarrado
nos. nos habremos espatarrado
vos. os habréis espatarrado
ellos se habrán espatarrado
Condicional Perfecto
yo me habría espatarrado
te habrías espatarrado
él se habría espatarrado
nos. nos habríamos espatarrado
vos. os habríais espatarrado
ellos se habrían espatarrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me espatarre
te espatarres
él se espatarre
nos. nos espatarremos
vos. os espatarréis / se espatarren
ellos se espatarren
Pretérito imperfecto
yo me espatarrara o me espatarrase
te espatarraras o te espatarrases
él se espatarrara o se espatarrase
nos. nos espatarráramos o nos espatarrásemos
vos. os espatarrarais u os espatarraseis / se espatarraran o se espatarrasen
ellos se espatarraran o se espatarrasen
Futuro simple
yo me espatarrare
te espatarrares
él se espatarrare
nos. nos espatarráremos
vos. os espatarrareis / se espatarraren
ellos se espatarraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube espatarrado
te hubiste espatarrado
él se hubo espatarrado
nos. nos hubimos espatarrado
vos. os hubisteis espatarrado
ellos se hubieron espatarrado
Futuro Perfecto
yo me habré espatarrado
te habrás espatarrado
él se habrá espatarrado
nos. nos habremos espatarrado
vos. os habréis espatarrado
ellos se habrán espatarrado
Condicional perfecto
yo me habría espatarrado
te habrías espatarrado
él se habría espatarrado
nos. nos habríamos espatarrado
vos. os habríais espatarrado
ellos se habrían espatarrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espatárrate (tú) / espatarrate (vos)
espatarraos (vosotros) / espatárrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
espatarrarse
Participio
espatarrado
Gerundio
espatarrándome, espatarrándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPATARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPATARRAR

esparvel
esparver
espasmar
espasmo
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espástico
espata
espatarrada
espatarrarse
espática
espático
espato
espátula
espatulomancia
espatulomancía
espaturrar
espaviento
espavorida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPATARRAR

abarrar
abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
escacharrar
jaharrar
parrar
socarrar

Synonimy i antonimy słowa espatarrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESPATARRAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «espatarrar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa espatarrar

Tłumaczenie słowa «espatarrar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPATARRAR

Poznaj tłumaczenie słowa espatarrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espatarrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espatarrar».

Tłumacz hiszpański - chiński

espatarrar
1,325 mln osób

hiszpański

espatarrar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Spatter
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

espatarrar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

espatarrar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

espatarrar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

espatarrar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

espatarrar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

espatarrar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

espatarrar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

espatarrar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

espatarrar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

espatarrar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

espatarrar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

espatarrar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

espatarrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

espatarrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

espatarrar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

espatarrar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

espatarrar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

espatarrar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

espatarrar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

espatarrar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

espatarrar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

espatarrar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

espatarrar
5 mln osób

Trendy użycia słowa espatarrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPATARRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espatarrar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espatarrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espatarrar».

Przykłady użycia słowa espatarrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPATARRAR»

Poznaj użycie słowa espatarrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espatarrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Despachurrar. a. fam. xafar, exprémer II espatarrar. — met. fam. destrossar. * dejar á uno despachurrado. fr. fam. dexarlo espatarrad. Despachurro. m. remenament. Despajar. a. palejar, ventar. Despajo. m. paleij, ventada. Despaldar y ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Vocabulariu de Palacios del Sil
Esparcese, difundise una sustancia nun espaciu. Esparramóuse'l caldu por tola mesa. espatalexar(e) /IspatallsaR/: v. Mover las patas. El nenín nun apara d'es- patalexare. espatarrar(e) /IspataráR/: v. Tirar al suelu, especialmente d'espalda.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
3
Rafael Santos Torroella entrevista a Miró, Dalí i Tàpies
... ha pintado usted eso?", le contesté que porque yo veía así a la Virgen. Lo hice para llamar la atención -para "espatarrar", me dice en catalán-; pero lo curioso es que, sin saberlo, lo que pinté entonces fue un símbolo del equilibrio, que en.
Rafael Santos Torroella, 2004
4
Fayueles y Forgaxes: obra asoleyada (1941-1975)
Yo creo, paezme a mín, que ye meyor tar preparáu y facer tolos posibles de nun dexase amurniar pola folgancia, pos el dexase espatarrar por ella nun conduz a bon si- tiu. — Bueno, comu a usté-y paeza — dixo Pa- chín golviendo al so ...
Enrique Pérez Álvarez, 1995
5
Obres inédites
D'aquel chigrín «hablárenme» a mí y sabía que preparaben el corderu ¡d' espatarrar! Díbamos la «mi» muyer, los guah.es, el «mi» cu- ñáu y yo; mandemos que pusieren tres racionzuques, ¡taba!, pfuuu, ¡de puta madre!, y quedemos con ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Espatarrar. i ., ESpatarrellar.iAtoTar Espullla. Espalda. Arrimarse d' espatllas. Respaldarse Carre- gar ó ciurer sobre las espatllas. Llevar ú cuestas. Espaillador. Rompedor. Espatllament. Destruc don. Espatllar. Echar á perder, menoscabar, ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Espatarrar. i . Espatanellar. I Mcrrar Espalda. Espalda. Arrimarse d' espalllas. Respaldarse Carre- gar ó cánrer sobre las espalllas. Llevar á cuestas. Espatllador. Rompedor. Espatllament. Destruc don. Espalllar. Echar á perder, menoscabar, ...
Santiago Angel Saura, 1859
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Quedar uno ó dejarlo extremadamente admirado ó avergonzado. Quedar ó deixar espnlerrellal ó espatarral. Obstopefiiccre. DESPATARRAR, a. Dejar mudo , sin tener que responder, confundir. Espatarrar , deixar sente paraula , posar palla á ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Espatarrar. j , EspalarrHIar. i AWrar Espallla. Espalda. Arrimarse d' espatllas. Respaldarse Carre- gar ó cáurer sobre las espatllas. Llevar á cuestas. Bspaillador. Rompedor. Espatllament. Destruc cion. Espalllar. Echar á perder. menoscabar, ...
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Espata. Spatha, ae. ESPATARRAR Y ESPATARRELLAR. V. a. També s' usa com reciproch. aterrar. QUEDAR Ó DEIXAR Á Al.GÚ ESPATARRELLAT. fl-. met. faiu. Quedar ó deixar raólt admirat ó aturdit. Quedar uno ó dejarle despatarrado.
Pere Labernia, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPATARRAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espatarrar w wiadomościach.
1
'Es de risa cómo se evalúa hoy la calidad del aire en Tarragona'
En efecte, la ciutadania passa directament d'allò que li entra als pulmons mentre pugui veure anar a veure al Nàstic el diumenge o pugui espatarrar-se a la ... «Diari de Tarragona, Maj 16»
2
Una nueva forma de conectar con nuestros lectores
Así es. Curiosamente yo soy gallego y hoy hice una de carne. Casualidades de la vida xD. Taborade • Hace 3 meses. Mi abuela hace unas de espatarrar. «Nbamaniacs, Kwi 16»
3
El hombre más fuerte del mundo
Claro que el golpe iba reforzado por una puntilla, de esas que son usuales, para “espatarrar” reses bravas, pero la fiesta era la fiesta y todo el Perú aclamaba al ... «Diario UNO - Lima Perú, Sty 16»
4
Surfari Pais vasco – Francia. Dia 1.
Estamos fuera de lugar porque acabamos de venir de hacer 400 Km, con un calor de espatarrar y salitre debajo de la camiseta. Saludamos y recogemos ... «costasurf.com, Sty 13»
5
Como si no tuviésemos otra cosa que hacer
Pero este año cambiamos de aires y, ¡coño!, hasta con buen resultado, porque hizo un día, este 4 de octubre, de?, ¿suena mal?, pues allá va: de espatarrar, ... «La Nueva España, Paz 12»
6
El kiosko de la Rotonda de Celorio inicia temporada
Tras poner a punto el kiosko, Seny Martínez inicia una nueva temporada de verano convencida de que “hará un tiempo de espatarrar“. Poco a poco el verano ... «Celoriu.com, Cze 12»
7
GAITEROS DEL FARO «Desde que se casaron los Príncipes de ...
Es como dice Keith Richards en el documental 'Shine a Light' de Scorsese, con esa pinta que parece que se va a espatarrar en el escenario en cualquier ... «El Diario Montañés, Cze 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPATARRAR

espatarrar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espatarrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/espatarrar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z