Pobierz aplikację
educalingo
espolonada

Znaczenie słowa "espolonada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPOLONADA

La palabra espolonada procede de espolón.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESPOLONADA

es · po · lo · na · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPOLONADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPOLONADA

Espolonada

Wędrowiec jest gwałtownym atakiem ludzi na koniach. Dawniej tzw nagłe i gwałtowne wyjście z oblężonych przeciwko oblegających do nich zbliżać się do ogrodzonej E Espolonada zadzwonić na inny sposób walki, quando te przyjmującego ma gdzieś w ogrodzony wrogów, a passasen im pasuje, a Z ich wnętrza zobowiązują się, aby ci, którzy z zewnątrz, działali z nimi mocno. A ponieważ ten deue być trudne i bardzo ayna przez Esso nazywano espolonada Siedem gier oznaczało również działania mające na celu brutalnie zaatakować przeciwnika, nawet jeśli w otwartym polu, a także to, co później nazwano Skirmish. ale przede wszystkim świat powinien utrzymywać, że nie Fagan popędza kilka osób, ale kiedy wszyscy byli w jednym; ca Jedną z rzeczy na świecie, które chrześcijanie są oszukani, i które mogą być zakłócone więcej Aina to, czy chcą iść grać Maurów lub staje faciendo espolonadas do Fuye; Uważaj, że w tej grze zabijali i zniszczyli setkę Rycerzy Maurów na trzystu chrześcijan. Don Juan Manuel, Księga stanów ...

Definicja słowa espolonada w słowniku

Definicja espolonada w języku hiszpańskim to gwałtowny atak ludzi na koniach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPOLONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPOLONADA

espolazo · espoleadura · espolear · espoleta · espoliación · espoliador · espoliadora · espoliar · espolín · espolinar · espolio · espolique · espolista · espolón · espolonazo · espolonear · espolvorar · espolvorear · espolvoreo · espolvorizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPOLONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Synonimy i antonimy słowa espolonada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espolonada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPOLONADA

Poznaj tłumaczenie słowa espolonada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa espolonada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espolonada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

espolonada
1,325 mln osób
es

hiszpański

espolonada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Rammed
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

espolonada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

espolonada
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

espolonada
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

espolonada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

espolonada
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

espolonada
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

espolonada
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

espolonada
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

espolonada
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

espolonada
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

espolonada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

espolonada
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

espolonada
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

espolonada
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

espolonada
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

espolonada
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

espolonada
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

espolonada
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

espolonada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

espolonada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

espolonada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

espolonada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

espolonada
5 mln osób

Trendy użycia słowa espolonada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPOLONADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espolonada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espolonada».

Przykłady użycia słowa espolonada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPOLONADA»

Poznaj użycie słowa espolonada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espolonada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glosario de voces de armería
Espolonada. -Golpe dado con la espuela. «E como la lanza tiene un muy fino hierro de Aspe, el toro se mete por la lanza, e alguna vez el toro le toca al desarmar de su furia en la estribera ó quasi, e el don Pedro Ponce, con una espolonada ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Vocabulario medieval castellano
Juan II, 23 : Los cristianos se vinieron para ellos tan denodadamente, que de los moros cayeron más de cuarenta de la primera espolonada. Part., 2, I. 27, t. 23 : Espolonada llaman a otra manera de lid, quando los de la hueste tienen algund  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
Como deven partir lo que ganaren en espolonada. Espolonada dezimos, que es quando la hueste o la cavalgada pasan cerca de algun logar ó estan los enemigos, o les dan asallido- res, o si tienen villa o castiello de los enemigos cercado, ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
4
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
Lomo deven partir lo qiie ganaren en espolonada. Espolonada dezimos, que es quando la hueste o la cavalgada pasan cerca de algún logar ó están los enemigos , o les dan asallido- res , o si tienen villa o castiello de los enemigos cercado ...
Castella Regne, 1836
5
Continuación de las obras del Rey Don Alonso el Sabio: Que ...
Espolonada dezimos, que es quando la hueste o la cavalgada pasan cerca de ... quinto nin otra cosa nin-1 guna, fueras ende si prisieren tal preso como dixiemos , o de. aque.r lia espolonada ganasen villa o castiello, que deve seer del rey, ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
6
El espéculo ó espejo de todos los derechos
Como deven partir lo que ganaren en espolonada. Espolonada dezimos, que es quando la hueste o la cavalgada pasan cerca de algun logar ó estan los enemigos , o les dan asallido- res , o si tienen villa o castiello de los enemigos cercado ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
7
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
Como deven partir lo que ganaren en espolonada. Espolonada dezimos, que es quando la hueste o la cavalgada pasan cerca de algún logar ó están los enemigos , o les dan asallido- res, o si tienen villa o castiello de los enemigos cercado, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
8
Revista mexicana de biodiversidad
1 subcircular brevemente espolonada cinciniforme, unirramificada linear, angostamente lanceolado o angostamente ... no espolonada 8.5 a 14.5 4a6 oblongo-eliptico, estrechamente eliptico. obovado, oblongo 8 a 14 2 a 4.5 1 a3 eliptica a ...
9
Diccionario de la Real Academia Española
Pernio. ESPOLONADA, s. f. ant. Salida Violenta que hacen los sitiados contra los sitian dores cuando se acercan. ESPOLOINEAR , DO. v. a. ant. Espolcar. ESPOLVORAR, DO. v. a. ant. Sacudir, quitar el polvo á alguna cosa. Pulverem abigere ...
‎1826
10
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Que derechos deferí a1>er los ornes de lo que ganaren en el torneo , 6 en la espolonada , ó en ju/ia , ó en lid. T Orneo que fe bolviesse de dos huestes, que estuviessen una cabo otra , ó de los que toviessen cercado Villa , ó Castillo con ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPOLONADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espolonada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/espolonada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL