Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mandato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MANDATO

La palabra mandato procede del latín mandātum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MANDATO

man · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANDATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANDATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mandat

Mandato

Mandatem jest umowa, na mocy której osoba powierza zarządzanie jednym lub większą liczbą przedsięwzięć innym, którzy zajmują się nimi na ryzyko i koszt pierwszego. Jest to umowa konsensualna, dwustronna, niedoskonała, wolna i wolna. El mandato es un contrato mediante el cual una persona confía la gestión de uno o más negocios a otra, quien se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera. Es un contrato consensual, bilateral, imperfecto, de buena fe y gratuito.

Definicja słowa mandato w słowniku

Pierwszą definicją mandatu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest porządek lub przykazanie, które przełożony przekazuje podmiotom. Innym znaczeniem polecenia w słowniku jest porządek nadawany aparatowi w celu wykonania określonej operacji. Mandat jest również tytułem nadanym w innym czasie rytuałowi liturgii katolickiej odprawianej podczas wieczornej Mszy świętej Wielkiego Czwartku, w której umyte są stopy dwunastu mężów, na pamiątkę tego, co Jezus Chrystus uczynił z dwunastoma apostołami w ostatnim czasie. obiad La primera definición de mandato en el diccionario de la real academia de la lengua española es orden o precepto que el superior da a los súbditos. Otro significado de mandato en el diccionario es orden dada a un aparato para que realice una determinada operación. Mandato es también título dado en otro tiempo al rito de la liturgia católica que se celebra en la misa vespertina del Jueves Santo y en el que se lavan los pies a doce varones, en memoria de lo que hizo Jesucristo con los doce apóstoles en la última cena.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANDATO


candidato
can·di·da·to
caudato
cau·da·to
comodato
co·mo·da·to
concordato
con·cor·da·to
contramandato
con·tra·man·da·to
cordato
cor·da·to
dato
da·to
gratisdato
gra·tis·da·to
mitridato
mi·tri·da·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDATO

mandadora
mándala
mandala
mandamás
mandamiento
mandanga
mandante
mandar
mandarín
mandarina
mandarinato
mandarinero
mandarinismo
mandarino
mandarria
mandarriazo
mandatar
mandataria
mandatario
mandeísmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
contrato
formato
gato
hato
inmediato
maltrato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato
vallenato

Synonimy i antonimy słowa mandato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANDATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mandato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mandato

Tłumaczenie słowa «mandato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANDATO

Poznaj tłumaczenie słowa mandato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mandato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mandato».

Tłumacz hiszpański - chiński

要求
1,325 mln osób

hiszpański

mandato
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

mandate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

आदेश
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تفويض
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мандат
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mandato
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

হুকুম
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mandat
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mandat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Mandat
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

委任
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

위임
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tugas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhiệm vụ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆணை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

आदेश
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

manda
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mandato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mandat
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мандат
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mandat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εντολή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mandaat
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mandat
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mandat
5 mln osób

Trendy użycia słowa mandato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANDATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mandato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mandato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mandato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANDATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mandato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mandato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mandato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MANDATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mandato.
1
William Shakespeare
La sangre joven no obedece un viejo mandato.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANDATO»

Poznaj użycie słowa mandato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mandato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El mandato
La esterilidad como respuesta a una demanda sin amor. La dictadura como condena a un país sin libertad. El mandato es una tragedia doble, íntima y nacional que da cuenta de un cuerpo y un país mortificados por la imposición ajena.
José Pablo Feinmann, 2000
2
El régimen jurídico unificado de la comisión mercantil y el ...
En esta obra se presenta el tema de la unificaci¢n del Derecho de las obligaciones y contratos.
Elena Leiñena, Nerea Irákulis, 2007
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
rior a doscientos pesos que importan mandato 399 13. Prueba del encargo para la compraventa de pertenencias mineras . 400 14. Prueba del mandato en una gestión en que el mandatario actuó también en beneficio propio 400 15.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
4
El patrimonio
rística permite solicitar la rescisión del contrato si se ha celebrado con error en la persona (art. 1455). Por esta misma razón se explica que el mandato termine por voluntad de cualquiera de las partes: retractación o renuncia del mandatario, ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
5
acciones, actos y contratos sobre cuota
Teoría del mandato tácito y recíproco. Se ha pretendido salvar los inconvenientes del jus prohibendi, sosteniendo que entre los comuneros habrá que presumir un mandato tácito y recíproco, al igual que el de los socios, según el artículo 208 ...
Enrique Silva Segura
6
Tratado de las sociedades: sociedades civiles, sociedades ...
LAS DOCTRINAS DEL "MANDATO" Y DEL "ÓRGANO" Dos teorías tratan de explicar la naturaleza de la relación entre los administradores y la sociedad. La doctrina clásica supuso la existencia de un mandato y reguló las obligaciones del ...
Carlos Gilberto Villegas, 1995
7
Mandato ciudadano por la paz: Eclipse de la guerra
Este libro pretende presentar la historia del Mandato ciudadano por la paz de Colombia y la construcción de esa gran fuerza ciudadana que en forma activa busca las soluciones.
María Cristina Alvarado, 1998
8
Introducción al derecho privado
Mandato. Noción de representación. Obligaciones de las partes. Cesación del mandato. 2. Fianza. Fianza simple y solidaria. El liso, llano y principal pagador. El beneficio de excusión y el beneficio de división. Aval. 3. Mutuo, depósito y ...
Omar U Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero
9
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
Persona que en el contrato consensual, llamado mandato, confía a otra su representación personal o la gestión o desempeño de uno o más negocios.* Persona que ordena al mandatario a ejecutar el mandato. MANDAR: ordenar el superior ...
L. Valletta, 2000
10
Tratado de derecho del trabajo y seguridad social
TEORÍA DEL MANDATO.— Esta teoría sostiene que el contrato colectivo de trabajo es la resultante de un mandato conferido al sindicato que representa a los obreros. Este mandato, según algunos habría sido otorgado en forma expresa al ...
Alberto Gaete Berrios, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANDATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mandato w wiadomościach.
1
EEUU nomina a Kim para un segundo mandato como presidente ...
El Gobierno de EEUU anunció hoy su decisión de nominar al actual presidente del Banco Mundial (BM), Jim Yong Kim, para que asuma un segundo mandato ... «La Vanguardia, Sie 16»
2
El presidente alemán renuncia a un segundo mandato y abre la ...
El presidente alemán, Joachim Gauck, de 76 años, ha anunciado este lunes que no optará a un segundo mandato por su edad y ha abierto la carrera sucesoria ... «ABC.es, Cze 16»
3
Pactan revocación de mandato en Jalisco; requiere aprobación ...
“Hay dos casos en distintos Estados en donde se planteó una revocación de mandato y lo que termina sucediendo es que las tira la Suprema Corte… la ... «Informador.com.mx, Maj 16»
4
El Tribunal Supremo de Venezuela rechaza recortar el mandato de ...
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) venezolano ha dictaminado que cualquier enmienda constitucional para acortar el mandato presidencial no es aplicable ... «El Periódico, Kwi 16»
5
Asamblea de Venezuela acelera revocatoria de mandato de Nicolas ...
Al mismo tiempo, la Asamblea aprobó en primera ronda de discusión el proyecto de enmienda constitucional para recortar el mandato presidencial de seis a ... «ElTiempo.com, Kwi 16»
6
México ratifica que no quiere renovar el mandato de los expertos de ...
La respuesta de la Comisión no se ha hecho esperar: la decisión última sobre la renovación o no del mandato “corresponde a la CIDH”, dijo su presidente y ... «EL PAÍS, Kwi 16»
7
Más del 60 % de los venezolanos quieren que el mandato de ...
Casi dos tercios de los venezolanos creen que la gestión del presidente Nicolás Maduro debería terminar este año, en momentos en que la oposición busca ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
El consejo del FMI elige a Christine Lagarde para un segundo ...
El consejo ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) ha designado este viernes «por consenso» a Christine Lagarde para un segundo mandato de ... «ABC.es, Lut 16»
9
Henrique Capriles inició "cruzada" para revocar el mandato de ...
Capriles asegura que ya se cumplió la mitad del mandato, pues a su juicio Maduro está completando el del fallecido Hugo Chávez, iniciado en enero de 2013. «El Universo, Lut 16»
10
Capriles propuso un referendo revocatorio para recortar mandato ...
"Queridos venezolanos y venezolanas, ha llegado el tiempo constitucional de revocar el mandato de Nicolás Maduro Moros", afirmó Capriles en un acto político ... «El Comercio, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MANDATO

mandato

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mandato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mandato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z