Pobierz aplikację
educalingo
estridencia

Znaczenie słowa "estridencia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTRIDENCIA

es · tri · den · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRIDENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTRIDENCIA

Definicja słowa estridencia w słowniku

Definicja strrence w hiszpańskim słowniku to ostry dźwięk. Innym znaczeniem strending w słowniku jest również przemoc wyrażania lub działania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRIDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRIDENCIA

estribote · estricar · estricarse · estricia · estricnina · estricote · estricta · estrictamente · estrictez · estricto · estridente · estridor · estridular · estriga · estrige · estrigiforme · estrígil · estriladera · estrillar · estringa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRIDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonimy i antonimy słowa estridencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estridencia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRIDENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa estridencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estridencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estridencia».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

刺耳
1,325 mln osób
es

hiszpański

estridencia
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

stridency
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बड़बोलेपन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الحدة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

резкость
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

estridência
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

stridency
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

stridence
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

yang kasar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

stridency
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

stridency
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

stridency
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

stridency
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

stridency
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உரத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

stridency
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tiz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

stridore
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

stridency
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

різкість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

stridența
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τραχυφωνία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stridency
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stridency
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stridency
5 mln osób

Trendy użycia słowa estridencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRIDENCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estridencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estridencia».

Przykłady użycia słowa estridencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRIDENCIA»

Poznaj użycie słowa estridencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estridencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entre el silencio y la estridencia. 25 protestas literarias ...
Esta antología literaria -que contiene prólogo, selección y notas de Ivonne Gutiérrez-, a cuarenta años de los hechos, muestra cómo el movimiento de 1968 sigue despertando el interés de las nuevas generaciones.
Ivonne Gutiérrez, 2013
2
Narradores del siglo XXI: cuatro cuentistas colombianos
Los cuentos de esta antolog a se caracterizan por "una est tica de retorno a modos narrativos convencionales, cierto anacronismo escritural y la predilecci n por temas del momento, la estridencia de lo inmediatista y banal, la violencia ...
Pablo Montoya, Jaime Alejandro Rodríguez, 2005
3
ecuador: un modelo para [des]armar
capítulo 4 Fragilidad y estridencia (el campo discursivo de la descentralización en el Ecuador) Su este capítulo, se busca reflexionar \ documentar las características y el nivel de conformación del campo discursivo, levantado desde el primer ...
Rodríguez J. Lourdes, Barrera G. Augusto, Gallegos R. Franklin
4
Obra completa II
Hágalo antes de nada, suavemente, sin estridencia. Usted es una mujer superior , no le convienen los éxitos de galería. — He oído decir — terció el Profesor Doctor Lamboni — que las obras de la magia han de realizarse en el mayor secreto.
Vicente Risco, 1981
5
Esencial: 104 poemas y otros textos
Asco de estridencia mortuoria, crueldad, lujo de tanto sur airoso y doloroso, no es que uno no crea en las estrellas, es tan difícil el báratro. Tan larga la carta de esta navegación que empezó hace tanto tiempo en un diálogo de nariz y aire con ...
Gonzalo Rojas, 2005
6
La infancia de Jesús según Lucas
Por ello el que para referirse a ese momento se utilice la fórmula «en estos días» sorprende no poco. La segunda estridencia redaccional la tenemos en el hecho de que se nos dan dos indicaciones del lugar a donde, eí? TT]v ópeivr|v, «a la ...
José Miguel García Pérez, Mariano Herranz Marco, 2000
7
Calas
Años después, Freeman, Feldman los demás –poemas, traducciones– y yo recordaba la ronda que era una amenaza para la arterioesclorosis merecida de quien hizo de su vida una estridencia porque dar órdenes a garabato limpio –a mi ...
Germán Carrasco, 2003
8
Para salir de Babel
Vivir en México es condenarse al ruido, la confusión, el escándalo.
Enrique Krauze, 2013
9
Cordialmente suya: Antología 1976-2007
La poesía de Dionisia García (Fuente-Álamo, Albacete, 1929) tiene mucho de gustoso dietario íntimo.
Dionisia García, Dionisia García, 2012
10
El circo en llamas: una crítica de la vida
Haría falta una definición del silencio como locuacidad e incluso estridencia o aullido, para entenderlo como lo entiende este poeta que es un músico, que es un fotógrafo; y todo ello porque es un practicante de lo que llamó Kerouac "un ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTRIDENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estridencia w wiadomościach.
1
Trump pone en crisis a su partido
La estridencia y beligerancia del candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, han puesto en crisis a su propio partido, en donde ... «El Siglo de Torreón, Sie 16»
2
El Parlamento Catalán vota no a la entrega de los bienes de Sijena
... permanezcan en LLeida y en Barcelona. Según el socialista catalán Oscar Urdech, "es razonable no es una estridencia no es una estridencia nacionalista". «Cadena SER, Lip 16»
3
Prudencia vs estridencia
La estridencia ha hecho de las suyas los últimos días, y los discursos incendiarios saltan por doquier. Desde Andrés Manuel López Obrador que le declara la ... «Diario de México, Cze 16»
4
Ni grito ni estridencia: Romero Deschamps
Se equivocaron quienes esperaban que el viernes marcara el inicio de una relación de pesadilla entre la nueva dirección de Pemex y su sindicato petrolero. «Impacto: El Diario, Mar 16»
5
La estridencia de Denise Dresser
En la edición de Proceso del 5 de abril de 2009, la politóloga Denise Dresser publicó un artículo titulado “Carta abierta a Carlos Slim”, en donde hace un sinfín ... «Etcétera, Lut 16»
6
La estridencia, la parodia y l...
... se abandona el estereotipo propio de las entregas navideñas y de horror para dar paso a una película más cercana a la estridencia, la parodia y la serie B. «Cinepapaya, Gru 15»
7
La estridencia oriental de Tokyo Ska Paradise
El grupo se prepara para ofrecer un energético concierto en el Teatro Estudio Cavaret cortesía. GUADALAJARA, JALISCO (06/NOV/2015).- Cuando se piensa ... «Informador.com.mx, Lis 15»
8
Mi gobierno no recurre a la estridencia ni a la ocurrencia: Peña Nieto
Ante el difícil entorno económico internacional, el presidente Enrique Peña Nieto afirmó que su gobierno no recurre a la estridencia ni a la ocurrencia, sino que ... «El Financiero, Paz 15»
9
El Santuario de Ise y la estridencia de sus antiguas peregrinaciones
Cuando en 2016 se celebre la prevista cumbre del G-7 en la prefectura de Mie, el presidente de Estados Unidos Barack Obama y otros líderes mundiales se ... «Nippon.com, Paz 15»
10
¡Estridencia no es radicalismo! Cambio de rector en la UNAM y la ...
Pero no hace falta nombrarlos, cualquier universitario sabe a quétipo de estridencias me refiero. Porque mi descripción encaja lo mismo en ciertos gruposde la ... «SDPnoticias.com, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTRIDENCIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estridencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estridencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL