Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "folganza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FOLGANZA

La palabra folganza procede de folgar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FOLGANZA

fol · gan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOLGANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FOLGANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «folganza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa folganza w słowniku

Definicja folganza w słowniku to luzy lub odpoczynek. Innym znaczeniem folganzy w słowniku jest także ulga ducha. La definición de folganza en el diccionario castellano es holgura o descanso. Otro significado de folganza en el diccionario es también desahogo del ánimo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «folganza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FOLGANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
alleganza
a·lle·gan·za
amiganza
a·mi·gan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
holganza
hol·gan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
organza
or·gan·za
venganza
ven·gan·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOLGANZA

folclor
folclore
folclórica
folclórico
folclorista
fólder
folga
folgada
folgado
folgar
folgo
folía
foliácea
foliáceo
foliación
foliado
foliador
foliadora
foliar
foliatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOLGANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonimy i antonimy słowa folganza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «folganza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FOLGANZA

Poznaj tłumaczenie słowa folganza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa folganza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «folganza».

Tłumacz hiszpański - chiński

folganza
1,325 mln osób

hiszpański

folganza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Folge
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

folganza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

folganza
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

folganza
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

folganza
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

folganza
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

folganza
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

folganza
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

folganza
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

folganza
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

folganza
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

folganza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

folganza
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

folganza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

folganza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

folganza
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

folganza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

folganza
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

folganza
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

folganza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

folganza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

folganza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

folganza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

folganza
5 mln osób

Trendy użycia słowa folganza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOLGANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «folganza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa folganza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «folganza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FOLGANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «folganza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «folganza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa folganza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOLGANZA»

Poznaj użycie słowa folganza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem folganza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico del leonés actual: D-F
El DRAE recoge folganza con la notación de ant; der. del ant. folgar. Localización: Bierzo: Toreno: folganza, folgancia (González González, l983, 92); Aneares: folgancia (Fernández González, l98l, 299); Murías de Paredes: Babia, Laciana: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. amplio. holganza/. 1. Folganza, situación de quen non realiza ningunha actividade ou traballo. 2. Folganza, descanso, repouso. Sin. quietud. 3. Folganza , diversión. holgar v. i. 1. Folgar, descansar. 2. Folgar, estar ocioso, sen traballar. 3.
‎2006
3
Xera espardida: facsimil de tretiun poemes y tres dialogos ...
EL. FOLGANZA. Diálogo. infantil,. representable,. escrito. en. bable. A mi querido y respetable amigo don B. M. Moriyón, cura párroco de Coya. Personajes: Antón y Pachu, dos muchachos de diez o doce años, vestidos con el traje típico.
Pachín de Melás, 1997
4
De la lección de la Sagrada Escritura en lenguas vulgares
miento de ssy mismos et de fijos de muchas madres tienen et ya escri vimos que con la folganza mengua la folganza , et vistes que esta biblia es conpliendo de las siguientes utilidades a los en lia leyentes. I. A los apetitos carnales freno ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791
5
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
E 7 avrá después 8 destas cosas temporales folganza 9 por siempre. E depues deste oro de lodo 10 avrá el regno11 celestial, é depues 11 de la corona é de la púrpura deste mundo avrá la corona de la gloria celestial. Et demás 13 non ...
‎1815
6
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
E 7 avrá después * destas cosas temporales folganza * por siempre. E depues deste oro de lodo 10 avrá el regno 11 celestial, é depues " de la corona é de la púrpura deste mundo avrá la corona de la gloria celestial. Et demás 13 non lexará ...
‎1815
7
El Quijote del siglo XX: imágenes satíricas
Os ociosos que viven decore por calles e prazas mamuilando de vidas alleas, pasando folganza, pois pra eles no [sic] hay sana concencia [sicj nin honra acabada, 3 Este verso y cada uno de los dos anteriores llevan en el margen izquierdo ...
Yolanda Novo Villaverde, 2005
8
Fuero Juzgo
E 7 avrá después 8 destas cosas temporales folganza * por siempre. E depues deste oro de lodo í .avrá el regno11 celestial, é depues Ij de la corona é de la púrpura deste mundo avrá la corona de la. gloria celestial. Et demás 13 non lexará ...
9
Vocabulariu de Palacios del Sil
Fuegu grandón. folganza /fULgáNOa/: sust. f. Situación de nun faer nada ya nun traba- char. Anda de folganza. folgar(e) /fULgáR/: v. Divertise ya nun faer nada. Pasa'l día folgando. folgáu, -ada /fULgáU/: ax. Que nun trabacha. Agora anda ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Onde dice eso mesmo sant Bernaldo : «El abajamiento que es fecho de los envidiosos en aquesta vida presente , da fol- ganza al corazón , ó libra de las penas infernales, é lleva á la folganza de la gloria. » El et abajamiento es carrera para ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOLGANZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo folganza w wiadomościach.
1
Los hombres de Paco (Marhuenda)
Yo no sé cómo habrán sentado estas declaraciones de Vidal a Mariano Rajoy, pues ese día el presidente también estaba de folganza veraniega en la misma ... «Publico.es, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FOLGANZA

folganza

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Folganza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/folganza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z