Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alleganza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALLEGANZA

La palabra alleganza procede de allegar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALLEGANZA

a · lle · gan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLEGANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLEGANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alleganza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alleganza w słowniku

Definicja alleganza w słowniku hiszpańskim to allegamiento. Innym znaczeniem alleganza w słowniku jest również La definición de alleganza en el diccionario castellano es allegamiento. Otro significado de alleganza en el diccionario es también

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alleganza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLEGANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
amiganza
a·mi·gan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
folganza
fol·gan·za
holganza
hol·gan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
organza
or·gan·za
venganza
ven·gan·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLEGANZA

allanar
allariz
allegada
allegadera
allegadiza
allegadizo
allegado
allegador
allegadora
allegamiento
allegar
allegretto
allegro
allén
allende
allí
allora
alloza
allozar
allozo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLEGANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonimy i antonimy słowa alleganza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alleganza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLEGANZA

Poznaj tłumaczenie słowa alleganza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alleganza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alleganza».

Tłumacz hiszpański - chiński

alleganza
1,325 mln osób

hiszpański

alleganza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Alleganza
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alleganza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alleganza
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alleganza
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alleganza
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alleganza
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alleganza
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alleganza
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alleganza
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alleganza
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alleganza
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alleganza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alleganza
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alleganza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alleganza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alleganza
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alleganza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alleganza
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alleganza
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alleganza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alleganza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alleganza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alleganza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alleganza
5 mln osób

Trendy użycia słowa alleganza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLEGANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alleganza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alleganza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alleganza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLEGANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alleganza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alleganza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alleganza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLEGANZA»

Poznaj użycie słowa alleganza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alleganza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
que por estatuto de la Iglesia nace entre dos personas , por baptizar , confirmar , tener , ó ser baptizada. ALLEGANCIA, s. f. antiq. Lo mismo que alleganza, aviñ. Medie. Sev. cap. 63. fol. 124. b. Por la allegancia que han ( los demás planetas)  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que alleganza. ALLEGANZA, s. f. ant. Cercanía , proximidad. Proximitas , proninquitas. ALLEGAR, v. a. Recoger , juntar. Aggregare, ceHligere , coacervare. allegar. Arrimar ó acercar una cosa á otra. Úsase también como recíproco.
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
LEY Ж Qué cuñadía nasce ù los homes de las desposabas por que se embargan los casamientos. Alleganza es como cuñadía que nasce del desposorio : et esta alleganza llaman en latin' publico? honestatis justifia, segunt dice en la ley ...
4
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
ALleganca es como cuñadez , que nace de los Desposorios , é esta alleganza llaman en latin: Publics honestatis justitia, según dice en la Ley deste Titulo , que coi mienca diferencia. Esta atal es embargamiento que defiende , que los ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
5
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Alleganza es como cuñadia que nasce del desposorio: et esta alleganza llaman en latin publica honestatis justitia, segunt dice en la ley a por su nombre por dárgela. ToL 3. deste título que comienza: Diferencia. Et este atal es embargamiento ...
Alphonse X, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Affinitas tanto quiere decir en latin como cuñadia en romance: et cuñadia es alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger , et non nasce della otro parentesco ninguno : et esta cuñadia nasce del ayuntamiento ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALLEGANZA , s. V. Oercanla, praximzdad. I ALLEGAB, v. a. Ramasser, rassembler, recueillir. II Approcher , mettre une chose rès d'une autre. Il Entasser le blé battu. Il l'y.) Connaître une femme, avoir commerce avec elle. Il lid.) V. Alsgar. II (id.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Affinitas tanto quiere decir en latin como cuñadia en romance: et cuñadia es alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger , et non nasce della otro parentesco ninguno : et esta cuñadia nasce del ayuntamiento ...
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Ajfinitas tanto quiere decir en latin como cuñadia en romance: et cuñadia es alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger , et non nasce della otro parentesco ninguno : et esta cuñadia nasce del ayuntamiento ...
‎1807
10
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Affimtas tanto quiere decir en latin como cuñadia en romance: et cuñadiaes alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger , et non nasce della otro parentesco ninguno: et esta cuñadia nasce del ayuntamiento ...
Alfons, 1807

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALLEGANZA

alleganza

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alleganza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alleganza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z