Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "franjar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRANJAR

fran · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRANJAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRANJAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «franjar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa franjar w słowniku

Definicja obrzeża w słowniku polega na przycinaniu paskami. En el diccionario castellano franjar significa guarnecer con franjas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «franjar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA FRANJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franjo
franjas / franjás
él franja
nos. franjamos
vos. franjáis / franjan
ellos franjan
Pretérito imperfecto
yo franjaba
franjabas
él franjaba
nos. franjábamos
vos. franjabais / franjaban
ellos franjaban
Pret. perfecto simple
yo franjé
franjaste
él franjó
nos. franjamos
vos. franjasteis / franjaron
ellos franjaron
Futuro simple
yo franjaré
franjarás
él franjará
nos. franjaremos
vos. franjaréis / franjarán
ellos franjarán
Condicional simple
yo franjaría
franjarías
él franjaría
nos. franjaríamos
vos. franjaríais / franjarían
ellos franjarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he franjado
has franjado
él ha franjado
nos. hemos franjado
vos. habéis franjado
ellos han franjado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había franjado
habías franjado
él había franjado
nos. habíamos franjado
vos. habíais franjado
ellos habían franjado
Pretérito Anterior
yo hube franjado
hubiste franjado
él hubo franjado
nos. hubimos franjado
vos. hubisteis franjado
ellos hubieron franjado
Futuro perfecto
yo habré franjado
habrás franjado
él habrá franjado
nos. habremos franjado
vos. habréis franjado
ellos habrán franjado
Condicional Perfecto
yo habría franjado
habrías franjado
él habría franjado
nos. habríamos franjado
vos. habríais franjado
ellos habrían franjado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franje
franjes
él franje
nos. franjemos
vos. franjéis / franjen
ellos franjen
Pretérito imperfecto
yo franjara o franjase
franjaras o franjases
él franjara o franjase
nos. franjáramos o franjásemos
vos. franjarais o franjaseis / franjaran o franjasen
ellos franjaran o franjasen
Futuro simple
yo franjare
franjares
él franjare
nos. franjáremos
vos. franjareis / franjaren
ellos franjaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube franjado
hubiste franjado
él hubo franjado
nos. hubimos franjado
vos. hubisteis franjado
ellos hubieron franjado
Futuro Perfecto
yo habré franjado
habrás franjado
él habrá franjado
nos. habremos franjado
vos. habréis franjado
ellos habrán franjado
Condicional perfecto
yo habría franjado
habrías franjado
él habría franjado
nos. habríamos franjado
vos. habríais franjado
ellos habrían franjado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
franja (tú) / franjá (vos)
franjad (vosotros) / franjen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
franjar
Participio
franjado
Gerundio
franjando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRANJAR


arronjar
a·rron·jar
esponjar
es·pon·jar
lisonjar
li·son·jar
manjar
man·jar
pinjar
pin·jar
sanjar
san·jar
zanjar
zan·jar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANJAR

frangir
frangle
frangollar
frangollero
frangollo
frangollón
frangollona
frangote
franhueso
franja
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANJAR

aconsejar
alejar
alojar
arrojar
bajar
dejar
despejar
dibujar
empujar
encajar
enojar
festejar
fijar
manejar
rebajar
reflejar
relajar
tejar
trabajar
viajar

Synonimy i antonimy słowa franjar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «franjar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRANJAR

Poznaj tłumaczenie słowa franjar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa franjar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «franjar».

Tłumacz hiszpański - chiński

franjar
1,325 mln osób

hiszpański

franjar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fringe
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

franjar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

franjar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

franjar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

franjar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

franjar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

franjar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

franjar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

franjar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

franjar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

franjar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

franjar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

franjar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

franjar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

franjar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

franjar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

franjar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

franjar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

franjar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

franjar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

franjar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

franjar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

franjar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

franjar
5 mln osób

Trendy użycia słowa franjar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRANJAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «franjar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa franjar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «franjar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRANJAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «franjar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «franjar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa franjar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRANJAR»

Poznaj użycie słowa franjar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem franjar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Guarnecer con franjas. Franjar, ga- lonar. FRANJEADO, A. adj. Afestonado, escotado. Es- cotat. FRANJEAR, a. FRANJAR. FRANJERO, A. s. y adj. La persona que hace franjas 6 las vende. Franjer, galonayre. FRANJITAD. f. ant. frangibilidad.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de franjar. FRANJAR, v. a. Guarnecer con franjas. Fim- bria ornare. FRANJEADO, DA. p. p. de franjear. FRANJEAR, v. a. Lo mismo que franjar. FRANJITA. j. f. d. de franja. FRANJON. s. m. aum. de franja. FRANJUELA. s. í d. de franja.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Especie de fardo. — FRANJA, s. / Guarnicion tejsda dó oro, plata, s, da , etc. FRANJAR, v. a. Guarnecer cop franjas. FRANJEAR , v. a. Franjar. FRANQUEAR . v. a. Libertar , exceptoar de alguna contribncinn , etc. — Conceder con liberalidad ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRANGOTE , ». rn. Ballot : paquet , dont deux font plus ou moins que la charge d' un mulet. FRANGOTILLO, î. m. dim. de Frangote. FRANJA, s.f. Frange : tissu d'où, pendent des filets. FRANJADO, p. p. V. Franjar. FRANJAR , v. a. V. Franjear.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Franjar, v. a. V, Franjear. Franjrado, da. part. pas. de franjear. et adj. Frangé, e. garni de franges. Franjrado*. s. m. pl. frang-héa-doss. Cnnchyl, Frangés; famille des crustacés, comprenant ceux qui ont les pattes sétifères pour la plupart.
6
Diccionario de la Real Academia Española
FRANJA. 8. f. Guarnición tejida de hilo de oro , plata , seda , lino ó lana , que sirve para guarnecer los vestidos ú otras cosas. Fimbria. FRANJAR , DO. v. a. Guarnecer con franjas. Fimbria ornare. FRANJEAR, DO. v. a. V. Franjar. FRANJ1TA.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FRANJAR, a. Guarnecer con franjas. En- galonar, guarnir ab franjas. Fimbria ornare. FRANJEAR, a. franjar. FRANJITA. Г. d. Fránjela. Parvus limbus. FRANJON. ni. aum. Franjassa. Latus limbus. FRANJUELA. f. d. Fránjela. Parvus limbus.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
V. Franjar. Franquear. Libertar, exceptuar de algún pecho ú otra cosa. Fer francb, eximir, en- franquir. Conceder libremente y con generosidad. Franquejar. Desembarazar, poner expedito. Descmbrassar. Franqueza Libertad, exención.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Galo Franjar. Guarnir ab franjas, eng-ilonar. Franjear. V. Franjar. Franquear. Libertar, exceptuar de algún pecho ú otra cosa. Fer franch, eximir, en- franquir. Conceder libremente y con generosidad. Franquejar. Desembarazar, poner expedito.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Franjas tinotiales; conductos de las glándulas sinovia- Ies. franjar, a. Guarnecer con franjas. franjear, Franjar. franquear, a. Eximir, libertar, esceptuar. || Conceder . || Desembarazar, despejar. || Pasar anticipadamente. Hant.-Dar libertad ales- ...
R. J. Domínguez, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRANJAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo franjar w wiadomościach.
1
Embargan dólares y pesos
El martes pasado el fiscal Gerardo Pollicita, que lleva la investigación por delegación, había pedido franjar las cajas para evitar su apertura y eventual retiro de ... «La Voz del Pueblo, Lip 16»
2
Ordenan "franjar" las cajas de seguridad de Cristina
El juez federal Julián Ercolini ordenó un operativo en el Banco de Santa Cruz, en Río Gallegos, y dispuso "franjar" las cajas de seguridad que estén a nombre ... «Terra Argentina, Lip 16»
3
Servini de Cubría tendrá a cargo la causa de CFK contra Stolbizer y ...
... había emitido durante la mañana una “orden de presentación con allanamiento en subsidio” para identificar y eventualmente franjar las cajas de seguridad a ... «Radio Mitre, Lip 16»
4
Se inició la venta abierta de la “Camiseta Rebelde” del CSD Colo ...
Under Armour, la marca que viste al Cacique, quiso homenajear al histórico Daniel Morón poniendo unas franjar amarillas en el cuello y brazos de la camiseta, ... «dalealbo.cl, Kwi 16»
5
Chelsea presentó su camiseta alterna para la temporada 2015-2016
... en su totalidad como hace un par de temporadas y tendrá pequeños detalles de color rojo y azul en las mangas en forma de pequeñas franjar horizontales. «Perú.com, Lip 15»
6
La Justicia prohibió la circulación de la línea 60 en la cabecera de ...
deberá procederse a FRANJAR cada una de las unidades de colectivos hasta que este Juzgado adopte y/o autorice las medidas consecuentes a esa aptitud ... «Minutouno.com, Lip 15»
7
Álvaro y Claudia se unen en solemne ritual andino en Tiwanaku
García Linera vistió un traje oscuro con franjar de aguayo con motivos andinos, similar al que acostumbra el mandatario boliviano. Diez minutos más tarde ... «Opinión Bolivia, Wrz 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRANJAR

franjar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Franjar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/franjar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z