Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "franjear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRANJEAR

fran · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRANJEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRANJEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «franjear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa franjear w słowniku

Definicja franjeara w języku hiszpańskim polega na przycinaniu pasami. En el diccionario castellano franjear significa guarnecer con franjas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «franjear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA FRANJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franjo
franjas / franjás
él franja
nos. franjamos
vos. franjáis / franjan
ellos franjan
Pretérito imperfecto
yo franjaba
franjabas
él franjaba
nos. franjábamos
vos. franjabais / franjaban
ellos franjaban
Pret. perfecto simple
yo franjé
franjaste
él franjó
nos. franjamos
vos. franjasteis / franjaron
ellos franjaron
Futuro simple
yo franjaré
franjarás
él franjará
nos. franjaremos
vos. franjaréis / franjarán
ellos franjarán
Condicional simple
yo franjaría
franjarías
él franjaría
nos. franjaríamos
vos. franjaríais / franjarían
ellos franjarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he franjado
has franjado
él ha franjado
nos. hemos franjado
vos. habéis franjado
ellos han franjado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había franjado
habías franjado
él había franjado
nos. habíamos franjado
vos. habíais franjado
ellos habían franjado
Pretérito Anterior
yo hube franjado
hubiste franjado
él hubo franjado
nos. hubimos franjado
vos. hubisteis franjado
ellos hubieron franjado
Futuro perfecto
yo habré franjado
habrás franjado
él habrá franjado
nos. habremos franjado
vos. habréis franjado
ellos habrán franjado
Condicional Perfecto
yo habría franjado
habrías franjado
él habría franjado
nos. habríamos franjado
vos. habríais franjado
ellos habrían franjado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franje
franjes
él franje
nos. franjemos
vos. franjéis / franjen
ellos franjen
Pretérito imperfecto
yo franjara o franjase
franjaras o franjases
él franjara o franjase
nos. franjáramos o franjásemos
vos. franjarais o franjaseis / franjaran o franjasen
ellos franjaran o franjasen
Futuro simple
yo franjare
franjares
él franjare
nos. franjáremos
vos. franjareis / franjaren
ellos franjaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube franjado
hubiste franjado
él hubo franjado
nos. hubimos franjado
vos. hubisteis franjado
ellos hubieron franjado
Futuro Perfecto
yo habré franjado
habrás franjado
él habrá franjado
nos. habremos franjado
vos. habréis franjado
ellos habrán franjado
Condicional perfecto
yo habría franjado
habrías franjado
él habría franjado
nos. habríamos franjado
vos. habríais franjado
ellos habrían franjado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
franja (tú) / franjá (vos)
franjad (vosotros) / franjen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
franjar
Participio
franjado
Gerundio
franjando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRANJEAR


ajonjear
a·jon·je·ar
anaranjear
a·na·ran·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
granjear
gran·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
lisonjear
li·son·je·ar
lonjear
lon·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
relajear
re·la·je·ar
urajear
u·ra·je·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANJEAR

frangle
frangollar
frangollero
frangollo
frangollón
frangollona
frangote
franhueso
franja
franjar
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANJEAR

badajear
bocabajear
borrajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
rodajear
rojear
tarrajear
trajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Synonimy i antonimy słowa franjear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «franjear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRANJEAR

Poznaj tłumaczenie słowa franjear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa franjear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «franjear».

Tłumacz hiszpański - chiński

franjear
1,325 mln osób

hiszpański

franjear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Flutter
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

franjear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

franjear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

franjear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

franjear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

franjear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

franjear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

franjear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

franjear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

franjear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

franjear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

franjear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

franjear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

franjear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

franjear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

franjear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

franjear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

franjear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

franjear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

franjear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

franjear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

franjear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

franjear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

franjear
5 mln osób

Trendy użycia słowa franjear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRANJEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «franjear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa franjear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «franjear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRANJEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «franjear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «franjear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa franjear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRANJEAR»

Poznaj użycie słowa franjear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem franjear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRANJADO, p. p. V. Franjar. FRANJAR , v. a. V. Franjear. FRANJEADO, p. p. V. Franjear, \\adj. Garni de franges. FRANJEAR , v. a. Garnir , orner de franges. FRANIILLA , ITA , ». f. Petite frange. FRANJON, J. m. Grande frange. FRANJUELA , s.f ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Franjar, v. a. V, Franjear. Franjrado, da. part. pas. de franjear. et adj. Frangé, e. garni de franges. Franjrado*. s. m. pl. frang-héa-doss. Cnnchyl, Frangés; famille des crustacés, comprenant ceux qui ont les pattes sétifères pour la plupart.
3
Nuevo diccionario italiano-español
Franjear. FRANGIRILR, a. Выпиши. FIIANGIBILITA,8. _'. штанам. _ FRANCIIAENTO, s. т. отршйепю, fractura. FRANCIoNARE, о. а. Franjear. FRANCIPANA, s. f. Franchipan. FnANNoNNoLo, a. т. Yiejote necio. FRAN' IENDERE, 1:. a.
‎1860
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Franjear. Frangibile, o. Frangible. Frangibilita,». f. Fragilidad. Frangimento, ». 4n. Rompimiento, ractura. Frangionare, «. a. Franjear. Frangipana, ». f. Franchipan. Frahnonnolo, ». m. Viejotc necio. Fbantexdere, v. o. Entender mal. Franto, ta, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Fim- bria ornare. FRANJEADO, DA. p. p. de franjear. FRANJEAR, v. a. Lo mismo que franjar. FRANJITA. j. f. d. de franja. FRANJON. s. m. aum. de franja. FRANJUELA. s. í d. de franja. FRANQUEADO, DA. u. p. de franquear y FRANQUEARSE.
Real academia española, 1817
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Se usa también como pronominal. franjas», aum. vulg. de franja. franjeado, da. parí. pas. de Franjear. || Anat. Cuerpo franjeado; tira medular, estrecha y densa, continuación de la bóveda de tres pilares, situada á lo largo del borde concavo ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Franjeido. da, a. and pp. of Franjear, 1. Trimmed, fringed. 2. (Bol.) Fringed, having a border like a fringe. Franjear, va. Y. Franjar. Franjon, sm. augm. A large fringe. Vranjuela, sf. dim. A small fringe. Franqueamiento, sm. (Obs.) Manumission, act ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... extraviar extremo exturbar exuberar exulcerar faba, ear fábula faccion fagina faisan fajar fajo falange falbalu faltriquera farisaico favila foraida forjar formaje forrage fragrancia franja franjear gerife geringa gerquería VOCES CASTELLANAS.
Antonio Marques y Espejo, 1828
9
Diccionario portatil español-inglés
Eddy of a äkip, reveses de un navio; л. E'den, t. paraíso E'denized, a. admitido en para Uo Edéntated, a. desdentado Edentiïlon, f. deadentaml- en to Edge, ». filo, punta, canto, borde To Edge, va. afilar, franjear, exasperar, avanzar ; V«. resistir ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Especie de fardo. — FRANJA, s. / Guarnicion tejsda dó oro, plata, s, da , etc. FRANJAR, v. a. Guarnecer cop franjas. FRANJEAR , v. a. Franjar. FRANQUEAR . v. a. Libertar , exceptoar de alguna contribncinn , etc. — Conceder con liberalidad ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRANJEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo franjear w wiadomościach.
1
¿México en paz?
... se han generado otro tipo de incentivos para formar parte de grupos delincuenciales para obtener un ingreso económico mayor que les permitiría franjear los ... «El Universal, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRANJEAR

franjear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Franjear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/franjear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z