Pobierz aplikację
educalingo
funestar

Znaczenie słowa "funestar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FUNESTAR

La palabra funestar procede del latín funestāre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FUNESTAR

fu · nes · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNESTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNESTAR

Definicja słowa funestar w słowniku

Definicja funestar w języku hiszpańskim polega na skażeniu, przyćmieniu, zbezczeszczeniu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNESTAR

agestar · amonestar · arrestar · asestar · bienestar · contestar · contrarrestar · encestar · estar · gestar · malestar · manifestar · molestar · orquestar · prestar · presupuestar · protestar · reforestar · restar · testar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNESTAR

funebridad · funene · funeral · funerala · funeraria · funerario · funérea · funéreo · funesta · funestamente · funesto · fungible · fungicida · fúngico · fungiforme · fungir · fungistático · fungosa · fungosidad · fungoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNESTAR

aballestar · alebrestar · apestar · aprestar · atestar · cohonestar · deforestar · descrestar · desforestar · detestar · emprestar · encuestar · enfiestar · entestar · forestar · honestar · indigestar · infestar · inhestar · recuestar

Synonimy i antonimy słowa funestar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «funestar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNESTAR

Poznaj tłumaczenie słowa funestar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa funestar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funestar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

funestar
1,325 mln osób
es

hiszpański

funestar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To bother
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

funestar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

funestar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

funestar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

funestar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

funestar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

funestar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

funestar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

funestar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

funestar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

funestar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

funestar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

funestar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

funestar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

funestar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

funestar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

funestar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

funestar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

funestar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

funestar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

funestar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

funestar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

funestar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

funestar
5 mln osób

Trendy użycia słowa funestar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNESTAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa funestar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «funestar».

Przykłady użycia słowa funestar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNESTAR»

Poznaj użycie słowa funestar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funestar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Catalan-Castellano
m. entierro, enterramiento, parentacion, mortuorio. — pl. exequias , honras. Funerari, ria. adj. funerario. Funest, ta. adj. funesto, infausto, aciago, ominoso, siniestro. *fér funest. funestar. Funestamént. adv . funestamen. Funestar. a. funestar. [te.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
m. entierro , enterramiento, parentacion , mortuorio. —pl. exequias, honras. Funerari, ría. adj. funerario Fnnest, ta. adj. funesto, infausto , aciago , ominoso, siniestro. * fer f unest. funestar. Funestament. adv. funesta mente. Funestar. a. funestar.
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FUNERARIO, RIA, adj. Funéraire. FUNEREO, REA, adj. (poes.j V. Fúnebre. FUNES I ADO, DA , p. p. V. Funestar. FUNESTAMENTE , adv. Funestement. FUNESTAR, v. a. (p. u. ) Rendre triste, funeste. FUNESTISIMO, MA , adj. sup de Funesto.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Funestamént, adv. desgracia- damént — funestamente. Funestar, a. fér funest — funestar. Funévol, ni. ant. máquina per tirar pedras de gran pes — fundibulo Fungéiro , m esp. de cnpsa ab forats per los cuals se ensu- ma lo tabaco — fusique.
‎1847
5
Diccionario valenciano-castellano
Funestamente. Funeslánt. Funestando. Funestar. Funestar ó entristecer , hacer funesta y desgraciada alguna cosa. Funestdt , id , da. Funestado , da. Funeslisim ; ms , mes. Funestísimo ; os , as. Funestisimament. Funestísimamente. Funestos ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Funestamente. Funestan t. Funestando. Funestar. Funestar ó entristecer , hacer funesta y desgraciada alguna cosa. Funestdt , td , da. Funestado , da. Funeslisim ; ms , mes. Funestísimo ; os , as. Funestisimament. Funestísimamente. Funestos ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Funestar. Funesto, as. FUNÉVOL. ni. aiit. Máquina ó trabuch de fusta pera tirar pedras de gran pes. Fundibulo. Fundi- hiilum, i. FUNGEYRO. ni. Capsa en forma de carabassa, que remata en un pomet ab uns foradets pera en- sumar lo tabaco .
Pere Labernia, 1864
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Funestar , a. fér funest — funestar. Funévol, m. ant. máquina per tirar pedras de gran pes — fundibulo Fungéiro , m esp. de capsa ab forats per los cuals se ensu- ma lo tabaco — fusique. Funicular, adj. fls. ( sistema ) que lleva á la pressió del ...
‎1861
9
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de funestar. FUNESTAR, v. a. p. us. Entristecer , ó hacer funesta y desgraciada alguna cosa. Funestare, poíluere. FUNESTÍSIMO , MA. adj. sup. de funesto. Funestissimus. FUNESTO, TA. adj. Triste y desgraciado. Fu- ueslus , mcestus.
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de funestar. FUNESTAR, v. a. p. us. Entristecer , ó hacer . funesta y desgraciada alguna cosa. Funestare. FUNESTÍSIMO , MA. adj. sup. de funesto. Funestissimus. FUNESTO , TA. adj. Triste , deplorable , infeliz y desgraciado. Funestas.
Real Academia Española (Madrid), 1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNESTAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funestar w wiadomościach.
1
I cimiteri più singolari della provincia
Con l'idea, quindi, sono parole del Vantini, che «il tutto dee presentare un quadro grave e sublime che senza funestar la ragione infonda nell'animo una dolce ... «Corriere della Sera, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUNESTAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Funestar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/funestar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL