Pobierz aplikację
educalingo
gajo

Znaczenie słowa "gajo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GAJO

La palabra gajo procede del latín vulgar *gallĕus, semejante a una agalla de roble o de encina.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GAJO

ga · jo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAJO

Stary

Człowiek może wyznaczyć: ▪ Album Chenopodium ▪ Każda z części, w której endocarp jest naturalnie podzielony na niektóre owoce, takie jak pomarańcza, cytryna, granat, itp. ▪ w Argentynie, w cięciu, wegetatywnym, sztucznym rozmnażaniu bezpłciowym. ▪ Dude ...

Definicja słowa gajo w słowniku

Pierwszą definicją gajo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest każda z części, w której wnętrze niektórych owoców jest naturalnie podzielone, takie jak pomarańcza, cytryna, granat itp. Innym znaczeniem gajo w słowniku jest zatłoczona grupa dowolnych owoców. Kawałek śliwek, wiśni. Gajo jest również gałęzią drzewa, zwłaszcza gdy jest odłączony od pnia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · desparpajo · destajo · escarabajo · horcajo · legajo · majo · navajo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAJO

gago · gaguear · gaguera · gaibola · gaita · gaitera · gaitería · gaitero · gaje · gajero · gajorro · gajosa · gajoso · gajuerro · gal · gala · galaadita · galabardera · galacho · galáctica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAJO

arrendajo · badajo · barajo · bocabajo · borrajo · cabizbajo · cajo · cascajo · colgajo · escupitajo · espantajo · estropajo · fajo · grajo · mostajo · pajo · pequeñajo · rebajo · renacuajo · tasajo

Synonimy i antonimy słowa gajo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GAJO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gajo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gajo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GAJO

Poznaj tłumaczenie słowa gajo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gajo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gajo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

gajo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

segment
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

खंड
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قطعة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сегмент
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

segmento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অংশ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

segment
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

segmen
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Segment
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

セグメント
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

분절
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

babagan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phân khúc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிரிவில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

विभाग
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bölüm
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

segmento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

segment
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сегмент
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

segment
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τμήμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

segment
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

segment
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

segment
5 mln osób

Trendy użycia słowa gajo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAJO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gajo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gajo».

Przykłady użycia słowa gajo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAJO»

Poznaj użycie słowa gajo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gajo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
en Castilla gajo. Esta voz gajo también en otras cosas significa por el todo. Covarrubias dice que o viene del col-gajo o del gaggio provenzal6, que significa ganancia. Esto segundo no me asienta porque repugna a la analogía del gallego, ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Los gajos deben tener una longitud aproximada de 10 cm y, con tijeras o podadoras, se cortan oblicuamente, debajo de una hoja, de tal forma que la parte más larga quede hacia abajo. A cada gajo o esqueje se le quita el follaje dejando ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Prender de gajo
La del expatriado tiene algo de la lengua del límite, la de los niños, la de los locos, también la de los poetas. En Prender de gajo la búsqueda del resplandor viene de ahí.
Luisa Futoransky, 2006
4
Cien cactus argentinos
Conviene biselar el gajo, o sea recortar las areolas inferiores, inmediatamente luego de hacer el corte, para que las nuevas raíces nazcan del cilindro interior de conducción de savia, no de las areolas del borde. Cuando los gajos son ...
Roberto Kiesling, Omar E. Ferrari, 2005
5
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ...
don alto al S.-E. y otro al O.-N.-O.; el primero termínalas aguas del primer gajo de Icavacua, naciendo en la encrucijada del S.-E. su segunda vertiente citada, y en la del N.-E. la primera vertiente del segundo gajo, y sobre este albardon hay ...
Carlos Calvo, 1866
6
A la una sale la luna: juegos tradicionales infantiles
LA QUINTA DE DON GRAMAJO Los jugadores se sientan formando circulo y el que dirige el juego dice: -En la quinta de don Gramajo hay un árbol que tiene un gajo. Cada uno de los jugadores repite; quien se equivoca paga prenda.
‎1987
7
Soluciona los impagados
Josep Gajo, Ana Serra. «Es una obra intensamente oportuna en la acuciante realidad del momento presente, dotada de un interés práctico extraordinario, conseguido con una sistemática perfecta y un lenguaje, cuya claridad y fácil lectura ...
Josep Gajo, Ana Serra, 2009
8
Cien poemas de amor
1V1 orderte gajo a gajo como una dulce naranja. Besarte sin descanso hasta que la misma luna que nos mira sude y sude. Arrastrarte conmigo hasta el fondo de mi corazón desnudo donde yace hace días tu amor como un rehén prisionero  ...
Isaac Felipe Azofeifa, 1997
9
Mi escuela sabe a naranja: Estar y ser en la escuela infantil
Mi escuela sabe a naranja gajo por gajo niño por niño a naranja que se abre a naranja fugaz. Mi escuela sabe a naranja pieles con pieles voces con voces a naranja agridulce a naranja de mar. Mi escuela sabe a naranja día tras día sueño ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2007
10
ADMINISTRACIÓN DE LA EMPRESA (2ed.corr. Y aum)
Así, todos los cortadores formaban un gajo, los cosedores otro, los vendedores otro, los cobradores otro. A veces surge la necesidad de agrupar actividades que no guardan semejanza con las existentes. Pensemos que la empresa de ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gajo w wiadomościach.
1
Gajo de Monte mendiga un liceo a las autoridades
En mayo, cuando se inaugura la estación de las lluvias, Gajo de Monte hace frontera con los colores del arco iris, y en diciembre, cuando las flores adoptan la ... «7dias.com.do, Sie 16»
2
Restaurarán la glorieta Minerva desde adentro
Ricardo Agraz, director de Proyectos del Espacio Público, explicó que quitaran un “gajo” de la base de la diosa de bronce lo suficientemente grande para que ... «Informador.com.mx, Sie 16»
3
23 let džeza v Jazz clubu Gajo
23 let džeza v Jazz clubu Gajo. Poletna scena - prispevki. Vsebina O oddaji. Dodaj med moje. Velikost posnetka: 1280 x 720, 853 x 480, 720 x 405, 640 x 360 ... «RTV Slovenija, Sie 16»
4
Regalan gajos en el Rosedal de Palermo para plantarlos en las casas
Como es época de poda, hasta el 22 de julio en ese paseo están regalando gajos de algunas de las 100 variedades de rosas que hay en el lugar. Los gajos ... «Clarín.com, Lip 16»
5
Rosa, Rosa, tan maravillosa: 5 pasos para plantar un gajo en casa
Tras la poda anual que se realiza en el Rosedal porteño, el gobierno de la ciudad entrega en forma gratuita gajos y bolsas de compost, junto con un instructivo ... «LA NACION, Lip 16»
6
Cambios significativos (segunda parte)
También hay un solamente un cambio vocálico entre 'gajo' y 'gaje', pero esa permuta acarrea significados diferentes: 'gajo' puede ser cada una de las partes ... «Los Andes, Maj 16»
7
Chiude lo storico barbiere Gajo «Quando ho iniziato avevo 10 anni»
Anche il barbiere Vittorino Gajo ha ammainato bandiera bianca. «Ho iniziato la mia attività a soli 10 anni e ho fatto esperienza a Santo Stefano di Cadore per 6 ... «Il Gazzettino, Kwi 16»
8
Banovina podiže spomenik narodnjačkom čelniku: Gajo Bulat stiže ...
Gradska uprava raspisala je natječaj za izradu umjetničkog rješenja spomenika Gaji Bulatu, narodnjačkom općinskom načelniku iz razdoblja od 1885. do 1893. «Slobodna Dalmacija, Kwi 16»
9
Početna Članak Mladen Pavković: Indonežanin Gajo nije želio ...
Jedan od Junaka hrvatskog Domovinskoga rata posve je sigurno i čovjek za kojeg vjerojatno nikada niste čuli – Indonežanin Zainul Abidin Gajo! Već godinama ... «Narod.hr, Kwi 16»
10
Harán cadena humana en la cordillera Central
Las comunidades que participarán en la cadena humana son Las Lagunas, El Chocho, El Limón, Las Lajas, Botoncillo, Gajo de Monte, Majaguita, el Jobal, Las ... «El Dia.com.do, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GAJO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gajo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gajo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL