Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gallo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GALLO

La palabra gallo procede del latín gallus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GALLO

ga · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gallo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gallo

Gallus gallus domesticus

Gallus gallus domesticus

Gallus gallus domesticus jest krajową podgatunką ptaka rodzaju Gallus należącego do rodziny Phasianidae. Jej wspólną nazwą jest kogut dla mężczyzny i kury dla kobiety. Jest to prawdopodobnie największy ptak na planecie, ponieważ szacuje się, że przekracza 13 miliardów egzemplarzy. Koguty i kurczęta hodowane są głównie z mięsa i jaj. Wykorzystują również ich pióra, a niektóre odmiany są podnoszone i trenowane do użycia w walkach. Jest wszystkożerne i owadożerne. Ich długość życia wynosi od 5 do 10 lat, w zależności od rasy. Gallus gallus domesticus es una subespecie doméstica de ave del género Gallus perteneciente a la familia Phasianidae. Su nombre común es gallo para el macho y gallina para la hembra. Tal vez sea el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que supera los 13 000 millones de ejemplares. Los gallos y gallinas son criados principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas, y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos. Es omnívoro e insectívoro. Su esperanza de vida se encuentra entre los 5 y los 10 años, dependiendo de la raza.

Definicja słowa gallo w słowniku

Pierwszą definicją koguta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ptak z rzędu Galliform, arogancki z wyglądu, głowa ozdobiona czerwonym, mięsistym i zazwyczaj wyprostowanym grzebieniem, krótki dziób, grube i łukowate, czerwone karpy i Kolczyki po obu stronach twarzy. Ma obfite upierzenie, lśniące i często z opalizującymi wizjami, ogon czternastu krótkich i wzniesionych bólów, na których wznoszą się i rozciągają w łuk koce, i silny, łuszczący się tarsi, uzbrojony w długie i ostre ostrogi. Innym znaczeniem koguta w słowniku są ryby morskie rzędu Acantopterigios, około 20 cm długości, mała głowa, wydatne usta, sprasowane ciało, zielonkawy powyżej i srebra na brzuchu, małe płetwy, grzebień w kształcie grzbietu koguta i okrągły ogon. Gallo jest również w grze w góry, dwie kolejne karty, które bankier rzuca i są umieszczone poniżej ryzyka. La primera definición de gallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave del orden de las Galliformes, de aspecto arrogante, cabeza adornada de una cresta roja, carnosa y ordinariamente erguida, pico corto, grueso y arqueado, carúnculas rojas y pendientes a uno y otro lado de la cara. Tiene plumaje abundante, lustroso y a menudo con visos irisados, cola de catorce penas cortas y levantadas, sobre las que se alzan y prolongan en arco las cobijas, y tarsos fuertes, escamosos, armados de espolones largos y agudos. Otro significado de gallo en el diccionario es pez marino del orden de los Acantopterigios, de unos 20 cm de largo, cabeza pequeña, boca prominente, cuerpo comprimido, verdoso por encima y plateado por el vientre, aletas pequeñas, la dorsal en forma de cresta de un gallo, y cola redonda. Gallo es también en el juego del monte, las dos segundas cartas que echa el banquero y se colocan por debajo del albur.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gallo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALLO


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALLO

gallinuela
gallipato
gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallocresta
gallofa
gallofar
gallofear
gallofera
gallofero
gallofo
gallogallina
gallón
gallonada
gallonado
gallopinto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALLO

chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Synonimy i antonimy słowa gallo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GALLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gallo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa gallo

Tłumaczenie słowa «gallo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALLO

Poznaj tłumaczenie słowa gallo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gallo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gallo».

Tłumacz hiszpański - chiński

公鸡
1,325 mln osób

hiszpański

gallo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

rooster
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मुरग़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ديك
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

петух
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

galo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

গৃহপালিত মোরগ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

coq
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ayam jantan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hahn
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

雄鳥
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

수탉
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jago
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

gà trống
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சேவல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कोंबडा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

horoz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gallo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kogut
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

півень
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cocoș
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κόκκορας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

haan
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rooster
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hane
5 mln osób

Trendy użycia słowa gallo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gallo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gallo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gallo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GALLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gallo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gallo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gallo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GALLO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gallo.
1
George Eliot
Era como un gallo que creía que el sol había salido para oírle cantar.
2
Proverbio Oriental
Por mucho que disparemos contra el gallo, no por eso dejará de amanecer.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «GALLO»

A quien no sirva para gallo, capallo.
Cada gallo canta en su gallinero, y el que es bueno, en el suyo y en el ajeno.
Cuando bebe el gallo, llueve en verano.
Aunque callo, irse han los huéspedes y comeremos el gallo.
Cada gallo canta en su muladar.
Cuando se muere el gallo, la gallina a cualquier pollo se arrima.
Daca el gallo, toma el gallo, quedan las plumas en la mano.
Desgraciado el gallinero donde la gallina canta y el gallo cacaraquea.
Donde hay gallo, no canta gallina.
El buen gallo, en todo gallinero canta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALLO»

Poznaj użycie słowa gallo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gallo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Gallo Pinto y otros poemas
A collection of poetry written by Javier Villafañe.
Javier Villafañe, 2005
2
El Peinado Del Gallo EBook
Gabriel Gallo is not a morning chicken, so he asks his wife to take over his job of crowing at dawn.
Kelly Doudna, 2010
3
Juegos tradicionales mexicanos
Callo, gallina, gallo, gallina, gallo, gallina, pollito... Esta forma se utiliza sólo entre dos niñas o niños, ya sea para protagonizar, iniciar o elegir equipos para cualquier otro juego. Las dos niñas o niños, se colocan de frente a una distancia de ...
Eduardo Torrijos, Gretel García, 1999
4
Los inicios de la poesía castellana en el Perú: fuentes, ...
LA COPLA DÉLA ISLA DEL GALLO § 252. Los SUCESOS DE LA ISLA DEL GALLO. El hecho histórico de la Isla del Gallo ocurrió hacia mediados de 1527: las huestes hambrientas de Pizarro deciden hacer saber su malestar al gobernador ...
Oscar Coello, 2001
5
El gallo de bodas: un cuento tradicional de Cuba
Érase una vez un gallito mandón que iba a la boda de su tío el perico. Muy elegante y limpiecito andaba el gallito cuando divisó dos granitos de maíz en medio del lodo a la orilla del camino.
Lucía M. González, 1995
6
Léxico de los símbolos
GACELA, véase CIERVO GALLO El simbolismo del gallo más conocido y más evidente se relaciona con el comportamiento natural de este volátil, el gallo de corral que canta a la salida del sol, el Chantecler de Edmond Rostand. Trae a la  ...
Olivier Beigbeder, 1995
7
Guatemala, el Silencio Del Gallo: Un Misionero Español en la ...
Entre el periodismo de investigación y la narración histórica, este libro rompe el silencio existente sobre la guerra más cruenta y menos conocida de América, al tiempo que permite entender tanto la Teología de la Liberación como los ...
Carlos Santos, 2007
8
Diccionario de dominicanismos
Gallinaza. GALLIPAVA.— (de gallina y pava). Muchacha grande y crecida. GALLITO. — dim. de gallo. Trago de ron con una aceituna dentro. 2.— Sable pequeño cuya empuñadura imitaba la cabeza de un gallo. GALLO.— m. Gallo bacalao.
Carlos Esteban Deive, 2002
9
Gestión documental en las organizaciones:
La gestión documental es un conjunto de actividades que permiten coordinar y controlar los aspectos relacionados con la creación, recepción, organización, almacenaje, preservación, acceso y difusión de la documentación.
Patricia Russo Gallo, 2011
10
Tratado de las flores: en que se explica el método de ...
DE LA CRESTA DE GALLO Ó AMARANTO. (Celosia cristata. Lin.) Crece esta planta á la altura de dos ó otres pies, y es apreciable por sus numerosas flores terminales, dispuestas en espiga apretada , comprimida y como aterciopelada que ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gallo w wiadomościach.
1
Amanda Nunes es la nueva campeona en peso gallo del UFC 200
En una edición emocionante del campeonato UFC 200 de artes marciales mixtas, la brasileña Amanda Nunes le arrebató el título a la estadounidense Miesha ... «Infobae.com, Lip 16»
2
Muere el cortador Juan Carlos Otero 'Gallo' tras ser corneado en ...
El hombre, de 34 años de edad y apodado Gallo, sufrió dos cornadas, una en el pecho y otra en la pierna, a primera hora de la mañana. Tras el lance fue ... «El Norte de Castilla, Cze 16»
3
Dos vueltas al ruedo de Carballo y herido Gallo de Córdoba
Abrió Andrés Jiménez 'Gallo de Córdoba' que pasó inadvertido con un lote de pocas posibilidades. Dos faenas planas aunque afanosas, dos volteretas y una ... «El Mundo, Kwi 16»
4
Juan Francisco “Gallo” Estrada volvería al ring en julio o agosto tras ...
El “Gallo” Estrada estuvo en el Museo Soumaya de la ciudad de México, donde fue reconocido junto a un grupo de pugilistas que forman parte de un exitoso ... «Univisión, Mar 16»
5
Viera-Gallo: "Sería un error si se mira la relación con Argentina solo ...
El embajador de Chile en Buenos Aires, José Antonio Viera-Gallo, se refirió a las relaciones diplómaticas con Argentina por el caso del ex frentista Galvarino ... «Teletrece, Lut 16»
6
Narváez brilló ante Vargas y ganó el título latino gallo
Esta vez en división gallo y con el Nuevo Estadio Aurinegro de Puerto Madryn como escenario, se impuso al venezolano Jesús Vargas para quedarse con el ... «TyC Sports, Lut 16»
7
"Pobre Gallo" debuta con 32 puntos de rating
"Pobre Gallo" debuta con 32 puntos de rating. La nueva teleserie de Mega lideró en sintonía duplicando el rating de "20añero a los 40" y logró posicionarse en ... «LaTercera, Sty 16»
8
El Papa pide en la Misa del Gallo sobriedad y huir de los lujos
Por el contrario, ha instado en la tercera Misa del Gallo que celebra como pontífice a "ir y ver a nuestro Salvador recostado en el pesebre". Una noche que, para ... «EL PAÍS, Gru 15»
9
Europa propone reducir la pesca del rape y el gallo en aguas del ...
La Comisión Europea (CE) propuso hoy reducir un 19,2 % las capturas de rape en el Cantábrico y noroeste de España en 2016, y un 26,4 % las de gallo en las ... «Deia, Lis 15»
10
“Chocolatito”: No me impresionó “El Gallo” Estrada
Pero mientras Brian Viloria le espera, Román “Chocolatito” González vivió frente a su computadora el sábado en la noche el combate entre “El Gallo” Estrada y ... «La Prensa, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GALLO

gallo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gallo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gallo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z