Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gazpacho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GAZPACHO

La palabra gazpacho procede posiblemente l árabe hispánico *gazpáčo, y este del griego γαζοφυλάκιον, cepillo de la iglesia, por alusión a la diversidad de su contenido, ya que en él se depositaban como limosna monedas, mendrugos y otros objetos.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GAZPACHO

gaz · pa · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAZPACHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAZPACHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gazpacho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gazpacho

Gazpacho

Gazpacho

Znane jest jako rodzaj gazpacho obróbki kulinarnej, obejmujący przygotowanie zimno składników zupy, takie jak oliwa z oliwek, ocet i surowych warzyw: ogólnie pomidory, ogórki, papryka, cebuli i czosnku. Zwykle serwowane jest w gorących miesiącach letnich. Jej kolor waha się od blado do czerwonej pomarańczy, jako mniej lub bardziej dojrzałych pomidorów (które zawierają naturalny barwnik o nazwie likopen. Geneza obecnej gazpacho jest niepewny, chociaż tradycyjnie uważane za płytkę wewnątrz Andaluzji są stosowane, gdzie produktów oliwy z oliwek i ogród są obfite i bardzo suche i gorące lata. z tego powodu jest on powszechnie znany jako Andaluzji gazpacho. jednak pochodzenie płyty gazpacho „płatków” jest przed wykorzystaniem warzyw w przygotowaniu i pochodzi z okresu andaluzyjska. pierwotny gazpacho (mieszanina pokruszony chleb, oliwa z oliwek i ocet) był karmienia południowe iberyjskiej chłopów wieków. Se conoce como gazpacho a un tipo de preparación culinaria consistente en la elaboración de una sopa fría con ingredientes como el aceite de oliva, vinagre y hortalizas crudas: generalmente tomates, pepinos, pimientos, cebollas y ajo. Se suele servir fresco en los meses calurosos de verano. Su color varía desde el anaranjado pálido al rojo, según se empleen tomates más o menos maduros (que aportan un colorante natural denominado licopeno. El origen del actual gazpacho es incierto, aunque tradicionalmente se le ha considerado un plato del interior de Andalucía, donde el aceite de oliva y los productos de la huerta son abundantes, y los veranos muy secos y calurosos. Por esta razón se le conoce comúnmente como gazpacho andaluz. A pesar de ello el origen del gazpacho como plato "desmigado" es anterior al uso de hortalizas en su elaboración y data de la época del al-Ándalus. El gazpacho primigenio (mezcla de pan desmigado, aceite de oliva y vinagre) estuvo alimentando a campesinos ibéricos del sur durante siglos.

Definicja słowa gazpacho w słowniku

Definicja gazpacho w słowniku to rodzaj zimnej zupy, która jest przygotowywana regularnie z kawałkami chleba i oliwą, octem, solą, czosnkiem, cebulą i innymi dodatkami. Innym znaczeniem gazpacho w słowniku jest także gatunek okruchów, które ludzie na wsi robią z ciasta ugotowanego w żarach lub wśród żaru. La definición de gazpacho en el diccionario castellano es género de sopa fría que se hace regularmente con pedazos de pan y con aceite, vinagre, sal, ajo, cebolla y otros aditamentos. Otro significado de gazpacho en el diccionario es también especie de migas que las gentes del campo hacen de la torta cocida en el rescoldo o entre las brasas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gazpacho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAZPACHO


antedespacho
an·te·des·pa·cho
apapacho
a·pa·pa·cho
borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
carapacho
ca·ra·pa·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
desempacho
de·sem·pa·cho
despacho
des·pa·cho
empacho
em·pa·cho
garapacho
ga·ra·pa·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
papacho
pa·pa·cho
redespacho
re·des·pa·cho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAZPACHO

gazmol
gazmoña
gazmoñada
gazmoñera
gazmoñería
gazmoñero
gazmoño
gaznápira
gaznápiro
gaznar
gaznatada
gaznatazo
gaznate
gaznatón
gaznido
gazofia
gazofilacio
gazpachero
gazpachuelo
gazuza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAZPACHO

amigacho
bocacho
caracho
catracho
cocacho
facho
gabacho
gacho
guacho
hacho
lacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
quebracho
riacho
tacho

Synonimy i antonimy słowa gazpacho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gazpacho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAZPACHO

Poznaj tłumaczenie słowa gazpacho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gazpacho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gazpacho».

Tłumacz hiszpański - chiński

西班牙凉菜汤
1,325 mln osób

hiszpański

gazpacho
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Gazpacho
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गैज़्पाचो
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حساء جازباتشو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гаспачо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

gaspacho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

গাসপাচো
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gazpacho
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gazpacho
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gazpacho
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ガスパッチョ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

가스 파초
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

gazpacho
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

soup lạnh Tây ban nha
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

gazpacho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

gazpacho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gaspaço
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gazpacho
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gazpacho
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гаспачо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gazpacho
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γκαζπάτσο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gazpacho
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gazpacho
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gazpacho
5 mln osób

Trendy użycia słowa gazpacho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAZPACHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gazpacho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gazpacho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gazpacho».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAZPACHO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gazpacho» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gazpacho» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gazpacho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «GAZPACHO»

Con mal vinagre y peor aceite, buen gazpacho no puede hacerse.
Al pan, pan, al vino, vino, y al gazpacho, buen pepino.
El pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho.
Machacando y más machacando se hace el gazpacho.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAZPACHO»

Poznaj użycie słowa gazpacho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gazpacho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gazpacho
El gazpacho posiblemente sea uno de los platos más difundidos a lo largo y ancho de la geografía española.
Alberto Herráiz, 2006
2
El secreto del gazpacho
Sátira de la publicidad, los libros de autoayuda, el ocultismo, el ligue cibernético, las novelas de enigma histórico con templarios y rosacruces, El secreto del gazpacho encierra en sus páginas más humor que la más disparatada ...
Gervasio Posadas, 2012
3
Gazpacho de vampiro: La cocina de los monstruos 4
En el colegio ruedan una película de vampiros y Pablo acaba sustituyendo al protagonista.
Martín Piñol, 2012
4
Calderón:
gazpacho. alcalde. gazpacho. alcalde. gazpacho. cant. gazpacho. alcalde. gazpacho. ¡Bobadas! Veinte compañías [vienen] dentro, sin faltar un alma. este cargó delantero. esperen: ...
‎1998
5
¡Vaya! nuevo: 3
Para mí, gazpacho y chuleta con patatas fritas. ... recomienda usted? - Recomiendo el gazpacho y la paella. - Bueno, para mí. gazpacho y paella.
Michael Buckby, Mike Calvert, 1998
6
Tapas en Españ: Jamón Serrano, Gazpacho, Empanada, Tapa, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 56.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Babycook Book. Nueva edición: 85 recetas de papá-chef
Gazpacho. andaluz ... en el mercado: 1⁄4 de pepino pequeño - 1 tomate hermoso maduro - 1⁄4 de cebolla blanca - 10 g de pimiento rojo - 3 ramas de albahaca - 1 penca de apio - 1 diente de ajo nuevo ... en el súper: 1 c. c. de concentrado de ...
David Rathgeber, 2010
8
Cómo vencer las arrugas y perder peso
Gazpacho helado con lima fresca Andalucía es la cuna de esta refrescante delicia veraniega. El dulce sabor de los tomates maduros se funde con los sabores frescos de las hortalizas, el ajo y un toque de vinagre. Para 4 raciones 1 pimiento ...
Nicholas Perricone, 2007
9
Recetario Casero De “El Nono”
Gazpacho. Ingredientes: -Pan -Agua -Sal -Vinagre -Aceite de Oliva -Pimiento Verde -Tomate -Cebolla -Pepino ... Hay que tener la precaución de mover bien todo el recipiente con el gazpacho antes de sacar un vaso, o de lo contrario el agua ...
Daniel González Ramos
10
Los sabores perdidos
Qagpacdos y gaímo/tejog uan Valera, autor de Juanita la larga, en su ensayo, de finales del siglo xix, sobre la mujer cordobesa, a la que situó en el culmen de la elaboración del gazpacho — casi ná — , escribió certeramente: «En cuanto al ...
Lorenzo Díaz, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAZPACHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gazpacho w wiadomościach.
1
Seis alternativas al gazpacho
Un gazpacho sin tomate pero con hortalizas y fresa, que lleva antioxidantes como la vitamina C. Además, la receta aporta fibra, vitaminas y minerales. «levante.emv.com, Sie 16»
2
Alfarnatejo repartirá 700 litros de su gazpacho de los 'Tres Golpes'
El municipio de Alfarnatejo repartirá este sábado 700 litros de su tradicional gazpacho de los "Tres Golpes", denominado así en referencia al agua, la sal y el ... «Sur Digital, Sie 16»
3
​La cerveza, el gazpacho y la horchata, las mejores bebidas para ...
El gazpacho, otro de los clásicos del verano, conserva todos los beneficios nutricionales de sus ingredientes sin sufrir ningún tipo de degradación por el calor ... «Heraldo.es, Sie 16»
4
La receta de gazpacho del chef Dani García que marcó un antes y ...
Hablaremos de la madre de todas las recetas que nos alegran el verano: el gazpacho. ¿Una bebida? ¿Una sopa? ¿Una ensalada líquida? El gazpacho, rojo ... «ABC.es, Sie 16»
5
¿Echarle wasabi? 13 errores morrocotudos con el gazpacho
"El gazpacho se tiene que beber. Si eso, como mucho, tomarlo con cuchara sopera", dice tajante Pepe Rodríguez, chef del restaurante el Bohío y jurado en ... «EL PAÍS, Lip 16»
6
Dónde probar algunos de los mejores gazpachos de España
De la amplia variedad de sopas frías que existen en España, la más extendida y la que goza de mayor popularidad es el gazpacho. Pan, vinagre, aceite, ajo, ... «ABC.es, Lip 16»
7
Truco de cocina: cómo hacer que tus gazpachos y salmorejos ...
Pese a que el gazpacho y el salmorejo son dos recetas basadas en triturar alimentos crudos, puedes usar el truco que nos contó Rodrigo de la Calle, que ... «Directo al Paladar, Cze 16»
8
Por qué el gazpacho es el auténtico rey de la gastronomía española
El gazpacho es uno de los platos estrella del verano, eso es indiscutible. No hay bar ni restaurante que no lo incluya en su menú cuando llega el calor. Porque ... «EL PAÍS, Cze 16»
9
¡Batalla de gazpachos! 5 recetas basadas en productos de 5 regiones
El verano está a la vuelta de la esquina, y con el calorcito, nos empieza a entrar el gusanillo de una de las comidas típicas de la temporada estival: el gazpacho. «Europa Press, Cze 16»
10
El saludable gazpacho está de moda
Los campesinos andaluces inventaron el gazpacho en el siglo XIX al incorporar tomate a las pobres migas de su alimentación. Hoy, los fabricantes españoles ... «EL PAÍS, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GAZPACHO

gazpacho

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gazpacho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gazpacho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z