Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gaznápiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GAZNÁPIRO

La palabra gaznápiro procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GAZNÁPIRO

gaz ·  · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAZNÁPIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAZNÁPIRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gaznápiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gaznápiro w słowniku

Definicja gaznápiro w słowniku jest prosta, głupia i niezgrabna. En el diccionario castellano gaznápiro significa palurdo, simplón, torpe, que se queda embobado con cualquier cosa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gaznápiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAZNÁPIRO


ásciro
ás·ci·ro
báquiro
·qui·ro
céfiro
·fi·ro
chápiro
chá·pi·ro
chófiro
chó·fi·ro
dextrógiro
dex·tró·gi·ro
levógiro
le··gi·ro
pápiro
·pi·ro
sátiro
·ti·ro
séviro
·vi·ro
váquiro
·qui·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAZNÁPIRO

gazgaz
gazmiar
gazmol
gazmoña
gazmoñada
gazmoñera
gazmoñería
gazmoñero
gazmoño
gaznápira
gaznar
gaznatada
gaznatazo
gaznate
gaznatón
gaznido
gazofia
gazofilacio
gazpachero
gazpacho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAZNÁPIRO

altiro
biro
cruceiro
cruzeiro
giro
guajiro
iro
pairo
pandeiro
papiro
piro
ramiro
respiro
retiro
ribeiro
siro
suspiro
tiro
vampiro
zafiro

Synonimy i antonimy słowa gaznápiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gaznápiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAZNÁPIRO

Poznaj tłumaczenie słowa gaznápiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gaznápiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gaznápiro».

Tłumacz hiszpański - chiński

gaznápiro
1,325 mln osób

hiszpański

gaznápiro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Gazumper
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

gaznápiro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

gaznápiro
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

gaznápiro
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

gaznápiro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

gaznápiro
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gaznápiro
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gaznápiro
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gaznápiro
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

gaznápiro
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

gaznápiro
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

gaznápiro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

gaznápiro
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

gaznápiro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

gaznápiro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gaznápiro
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gaznápiro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gaznápiro
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

gaznápiro
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gaznápiro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

gaznápiro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gaznápiro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gaznápiro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gaznápiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa gaznápiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAZNÁPIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gaznápiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gaznápiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gaznápiro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAZNÁPIRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gaznápiro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gaznápiro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gaznápiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAZNÁPIRO»

Poznaj użycie słowa gaznápiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gaznápiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
(con)vivir en la palabra: El aula como espacio comunitario
El resto de la clase Acabado el juicio, cada cual elabora un texto argumentativo que desarrolle una de hará de jurado y dictará un veredicto en contra del gaznápiro o del masipungo. . las dos «tesis». Para ello, recordaremos entre todos y ...
Juan Sánchez-Enciso Valero, 2007
2
Pequeños relatos ilustrados
Hoy tengo a la vista Gaznápiro y Mequetrefe, dos palabras significativas que merecen aplicarse a muchos jo- vencitos de hoy en vez de esas otras palabras aplastantes que hay que reservar para mejor ocasión. Perdido Zangolotino, que era ...
Ramón Gómez de la Serna, José Luis R. de la Flor, 1987
3
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
J. — Si señor: el de la Fábula de V. titulada Nombres y cosas, cuyos versos pares se correspondan tambien unos con otros en los vocables finales gráfico, relámpago, gaznápiro, galápago, etc., ó díganlo sinó esto^ ocho- ver«os: Estoy bien ...
Miguel Agustín Príncipe y Vidaud, 1862
4
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
J. — Sí señor: el de la Fábula de V. titulada fiambres y cosas, cuyos versos pares se corresponddn tambien unos con otros en los vecables finales gráfico, relámpago, gaznápiro, galápago, etc., ó díganto sinó estos ocho vereos: Estoy bien ...
Miguel Agustín Príncipe, 1862
5
Polifonia, corporeidad y memoria en el universo poetico de ...
Debido al fuerte enojo, la voz poética se identifica con un perro, con un alma de gaznápiro, con un pájaro de la urbe y con un pájaro de la cocina declarando: un alma de gaznápiro pájaro errante que acostumbra anidar a la intemperie a la ...
Teonilda Madera, 2008
6
Narraciones Extraordinarias / Extraordinary Tales
Por supuesto, él tenía algún sistema de adivinación y éste consistía en la simple comparación y observación de la astucia de sus adversarios. Por ejemplo, supongamos que uno de éstos es un perfecto gaznápiro y que al levantar la mano ...
Edgar Allan Poe, 2004
7
13 cuentos
... estaban, lo mismo Juanita que su madre, convencidas de que la familia de ese gaznápiro no podía consentir en semejante boda? 39. — Ahí verás. El se ha escapado de su casa y dice que viene resuelto a dar su blanca mano. Ya sabes  ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
8
01010110010010010100010001000001
Saquen sus propias conclusiones. Si usted es periodista y se siente ofendido, puede ser por dos motivos: o es usted un gaznápiro o es un inconsciente. Gaznápiro por sentirse ofendido sin más, o inconsciente por empezar a darse cuenta de ...
Iván López Espejo
9
Un cuerdo loco y un loco cuerdo: comedia en un acto
Vete de ahí con tus bestiales observaciones, gaznápiro. Rosa. Mas para dar al acto 'del contrato la verosimilitud que requiere, habrá de ser indispensable un notario. Doct. Precisamente hace poco que he mandado por el mío para tratar con ...
Carlos Pizarroso, 1859
10
t. 2
Ah ! si recibe al caballero tambien habrá de recibir al gaznápiro. Pero, en nombre del cielo , no vayan VV. á decirle que soy yo quien les envia allá. — No soy mas que un gaznápiro, contestó Dinmont, algun tanto picado, pero no vengo á ...
Sir Walter Scott, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAZNÁPIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gaznápiro w wiadomościach.
1
¿Díselo o “dícelo”?
Ceporro y gaznápiro también significan estúpido. “Ejecutar labores delincuenciales”. Esta la escuché. No hay ningún error, pero no creo que sea útil dar tanta ... «ElHeraldo.hn, Sie 16»
2
Garzón carga contra Leopoldo López: "Pertenece a una derecha ...
Ya están entrenando con los de ISIS.. jajajjajajajjajajajaajaja. siniestra falaz • Hace 2 meses. ¿No te ha dicho nadie que eres un gaznápiro estomagante? «La Razón, Cze 16»
3
#PuntoDeEncuentro Ámonos de vuelta al pasado con El Merendero
¿Recuerdas aquella escena de Volver al Futuro en que Marty llegaba a un diner de 1955, donde encontraba a su gaznápiro papá? Bueno, si te interesa ... «Azteca Trends, Mar 16»
4
Elecciones 2016: Pedro Pablo Kuczynski afina su puntería contra ...
... cuando era ministro de energía del gobierno de Toledo.., siempre este gaznápiro está metido en loobies, sin contar que muchos peruanos han olvidado que ... «Diario Ojo, Lut 16»
5
17 insultos en español con los que nadie te ganará en las discusiones
Gaznápiro: Persona que se suele quedar embobado mirando cualquier tipo de cosa, alguien simplón y torparrón. Zascandil : Hombre que suele ser amante de ... «Blasting News, Sty 16»
6
8 insultos españoles antiguos que debes utilizar más
7. Mamacallos. Hombre que es tonto y pusilánime, define a quien hace acciones estúpidas. 8. Gaznápiro, Persona simple y palurda. No parece un insulto pero ... «Blasting News, Gru 15»
7
Las torrenteras
(Antes, quiero señalar que en el diccionario, al lado de la palabra "gaznápiro", aparece "gaznápira", lo que indica que el diccionario se redactó cuando había ... «El Confidencial, Paz 15»
8
¿Sabes de verdad qué es un gilipollas? Los orígenes de los insultos ...
Podemos llamarle bucéfalo, que probablemente se quedará a cuadros. ¿Preferimos apelar mejor a su inteligencia? Gaznápiro o mamacallos nos servirán. «El Confidencial, Sie 15»
9
Guía para insultar como Dios manda
... lilipendón, berzas, berzotas, zafio, tarado, besugo, ceporro, panarra, idiota, pavitonto, zolocho, tocho, corto, bobalicón, gaznápiro, panoli, imbécil, soplagaitas, ... «EL PAÍS, Cze 15»
10
Pijos y chonis, igualdad en el insulto
El libro se fija en los insultos moribundos -chisgarabís, gaznápiro, malandrín, cernícalo,...-, en aquellos que hacen referencia a profesiones u oficios -matasanos ... «La Región, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GAZNÁPIRO

gaznápiro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gaznápiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gaznapiro>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z