Pobierz aplikację
educalingo
habladuría

Znaczenie słowa "habladuría" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HABLADURÍA

ha · bla · du ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HABLADURÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HABLADURÍA

Mrucząc

Murmatyzacja to ludzka aktywność, polegająca na rozmowie o kimś - a także zła, choć zazwyczaj nieprzyjaznym - bez obecności osoby, której dotyczy problem. Niektóre synonimy plotek to talk, comadreo, plotki plotkowe lub plotki, które są kolokwialne.

Definicja słowa habladuría w słowniku

Definicja plotek w słowniku hiszpańskim jest określona lub nieodpowiednia i impertynencka, co nie podoba się lub obraża. Innym znaczeniem plotek w słowniku jest również plotka, która biegnie wśród wielu bez fundamentów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HABLADURÍA

agregaduría · celaduría · cenaduría · contaduría · correduría · curaduría · curtiduría · desarmaduría · expendeduría · freiduría · juraduría · pagaduría · procuraduría · proveeduría · regiduría · sabiduría · senaduría · tejeduría · teneduría · veeduría

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABLADURÍA

habla · hablachenta · hablachento · hablada · habladera · hablado · hablador · habladora · hablanchín · hablanchina · hablante · hablantín · hablantina · hablantinosa · hablantinoso · hablapaja · hablar · hablilla · hablista · hablistán

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABLADURÍA

abreviaduría · abreviaturía · aposentaduría · armaduría · asaduría · bienhechuría · canturía · charladuría · colecturía · conservaduría · dictaduría · fechuría · fiaduría · jauría · juzgaduría · letraduría · mercaduría · meteduría · parladuría · zafaduría

Synonimy i antonimy słowa habladuría w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HABLADURÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «habladuría» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HABLADURÍA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «habladuría» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «habladuría» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HABLADURÍA

Poznaj tłumaczenie słowa habladuría na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa habladuría na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «habladuría».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

habladuría
1,325 mln osób
es

hiszpański

habladuría
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Gossip
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

habladuría
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

habladuría
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

habladuría
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

habladuría
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

habladuría
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

habladuría
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

habladuría
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

habladuría
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

habladuría
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

habladuría
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

habladuría
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

habladuría
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

habladuría
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

habladuría
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

habladuría
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

habladuría
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

habladuría
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

habladuría
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

habladuría
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

habladuría
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

habladuría
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

habladuría
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

habladuría
5 mln osób

Trendy użycia słowa habladuría

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HABLADURÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa habladuría
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «habladuría».

Przykłady użycia słowa habladuría w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HABLADURÍA»

Poznaj użycie słowa habladuría w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem habladuría oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ser Y Tiempo (rustica)
La carencia de fundamento de la habladuría no le impide a ésta el acceso a lo público, sino que lo favorece. La habladuría es la posibilidad de comprenderlo todo sin apropiarse previamente de la cosa. La habladuría protege de antemano  ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
2
Comunicación y desconstrucción: el concepto de comunicación ...
No hay comunicación auténtica si no hay un compartir originario. Ese compartir se ve incompleto, obstruido por el ronroneo de la habladuría que sólo privilegia la oquedad del ruido de lo hablado. El hablar por hablar, como acto com-pulsivo,  ...
Fernando García Masip, 2008
3
Brujería, hechicería, rumores y habladurías
Hemos repasado las teorías sobre el rumor y la habladuría en el capítulo 2. Comparamos el énfasis de Max Gluckman en el poder de la habladuría para definir los límites de la comunidad con el argumento de Robert Paine de que los que ...
Pamela J. Stewart, Andrew Strathern, 2008
4
L'altre, un referent de la pedagogia estètica
Ante la habladuría rara vez nos preguntamos si "es verdad que es verdad". Damos por hecho que es verdad porque de la habladuría emana una autoridad indiscutible, que nace, curiosamente, por repetición. La habladuría nos permite una ...
Seminari IDUNA (2000), Àngel C. Moreu, Conrad Vilanou, 2000
5
La época de la crisis: conversaciones con Danilo Cruz Velez
Yo no podía pues volver a llevar el problema al campo político donde desde el comienzo todos estaban convirtiéndolo en lo que Heidegger mismo llama una habladuría. En la habladuría falta un auténtico interés por dilucidar objetivamente ...
Danilo Cruz Vélez, Rubén Sierra Mejía, 1996
6
Cancionero de Miguel de Unamuno
Ese que dice saber es porque sabe decir sabiduría es haber habladuría mentir. Después, al percatarse de que los versos 3 y 4 contradicen a los versos 1 y 2, el poeta rectifica e invierte el sentido de los versos 3 y 4. Reconstituido, el poema ...
Josse de Kock, 2006
7
Luces oblicuas
La habladuría, pues, de por sí ofusca, debido precisamente a que omite remitirse a la base de lo que comenta... En el existir del hombre (Dasein) este sistema de significados propios de la habladuría se encuentra en cada caso establecido ...
Carla Cordua, 1997
8
Obras completas: Años 1933-1967
Ustedes conocen todo el proceso de hallarse ocupados con algo. Entonces surge el problema de cómo terminar con la habladuría. Pero el chismoso y el tema de la habladuría, buena o mala, acerca de otro, tienen cierta clase de relación; ...
J. Krishnamurti, 1994
9
La verdad nos hace amigos
La palabra es más que la habladuría; es más que la habladuría de una iglesia o de un cura. más que la habladuría de los medios de comunicación, del discurso público de confrontación, de las mentiras públicas, pues con todo ello no se da ...
Anselm Grün
10
El Vademécum Del Manager: Las Mil y una Ideas
Rumor/habladuría: sus. fuentes. Alguien dijo + alguien dijo + alguien dijo = todos dijeron. NUNCA critique a su jefe o a la empresa en público. La realidad: * En todas las oficinas hay habladurías, rumores y calumnias. * Recuerde: el rumor, a  ...
Pat Kaufman, Cindy Wetmore, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HABLADURÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo habladuría w wiadomościach.
1
El problema es la memoria
Hay más habladuría y menos reflexión. Hay que preguntarse, además, si hemos perdido la capacidad de asombro, y si ahora, efectivamente, “todo vale”. «El Comercio, Sie 16»
2
Norman responde a críticos con sus acciones
Así que el viernes fue la primera oportunidad que Norman tuvo para dejar que sus jugadas hablen por él, que es el tipo de habladuría que Washington quiere. «ESPN Deportes, Sie 16»
3
La educación como solución al conflicto
... cerebros: si solo tiene central solo expresa fuerza, violencia, si tienes solo derecho es puro amor y pajaritos, y si tienes solo el izquierdo es pura habladuría. «Vivir en el poblado, Sie 16»
4
Este vídeo muestra el unboxing de lo que parece una Playstation 4 ...
Los rumores no paran de sucederse. Desde hace unos días estamos comentando todas las habladurías que existen acerca de la supuesta Playstation 4 Slim, ... «Ludoqia, Sie 16»
5
El filo de la lengua
El Papa Francisco lo ha reiterado continuamente, “La habladuría es despellejarse ¿eh? , hacerse daño unos a otros. Como si quisiera disminuir al otro, ¿no? «Diario del Huila, Sie 16»
6
Renee Zellweger se cansó de las críticas por su apariencia y así ...
Cansada de tanta habladuría, la actriz decidió hablar al respecto y relatar lo sucedido. Para ello escribió una columna de opinión bajo el título: “Podemos ... «Diario El Mundo, Sie 16»
7
Drama en One Direction: Harry Styles Firma un Contrato en Solitario
One Direction comenzó con ese famoso y merecido descanso hace ya seis largos meses. Desde entonces, han sido muchos los rumores, las habladurías, las ... «El Mundo, Cze 16»
8
El Nuevo Proyecto Musical de Harry Styles como Empresario
En constante movimiento, hemos escuchado todo tipo de rumores sobre su futuro y, al final, entre tanta habladuría, hay varias cosas que son ciertas. «El Mundo, Maj 16»
9
Vete, James...Vete
Lo cierto es que, quiérase o no, es perturbado su presente por la habladuría de los medios, que no le dejan en paz, que monitorean su vida con especial ... «Futbolred, Kwi 16»
10
El Pontífice en la audiencia a los participantes en el Jubileo de la ...
Si tengo la tentación “de decir algo contra un hermano, una hermana, de botar una bomba de habladuría…”, entonces: “muérdete la lengua, mmm, ¡fuerte!”. «Aleteia ES, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HABLADURÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Habladuría [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/habladuria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL