Pobierz aplikację
educalingo
hachís

Znaczenie słowa "hachís" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HACHÍS

La palabra hachís procede del árabe clásico ḥašīš, hierba.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HACHÍS

ha · chís


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HACHÍS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HACHÍS

Hash

Hashish jest produktem marihuany, określanym jako oddzielna żywica, surowa lub oczyszczona, otrzymywana z rośliny konopi. Jest silniejszy niż inne preparaty i pochodzi z wydzielin kwitnienia wierzchołków i żeńskich części rośliny Cannabis sativa. Zostały one wyciskane razem w cegły lub bryły różniące się kolorem żółtym, brązowym i czarnym. Hash jest palony w papierosach lub rurkach, często mieszanych z tytoniem. Zawartość THC w haszyszu wynosi zazwyczaj od 8 do 15 procent, w zależności od jakości materiału roślinnego i substancji odurzających. Zazwyczaj jest to zafałszowany i kolorowy czarny, co daje wrażenie wysokiej jakości, powszechnie z henną, lukrecją, zwykłą trawą, mąką i obornikiem. Cannabis jest najczęstszą formą marihuany w Azji, Afryce i Europie. W obszarach uprawnych haszysz jest tłoczony w masywne kule lub cegły. Handlowcy często noszą nóż i sprzedają go klientom. Słowo "hashish" pochodzi bezpośrednio z arabskiego słowa hashish, co oznacza "trawę", "suchą trawę", a nawet "konopie".

Definicja słowa hachís w słowniku

Definicja haszyszu w słowniku to mieszanka kwiatowych wierzchołków i innych części konopi indyjskich, zmieszanych z różnymi słodkimi lub aromatycznymi substancjami, które powodują szczególne pijaństwo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HACHÍS

achís · chischís · parchís

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HACHÍS

hacer · hacera · hacha · hachar · hachazo · hache · hachear · hachemí · hachemita · hachero · hacho · hachón · hachote · hachuela · hacia · hacienda · haciente · hacimiento · hacina · hacinación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HACHÍS

anís · berberís · cetís · chirís · chisgarabís · comís · estocafís · kirguís · malpaís · malvís · mambís · mentís · monís · país · parís · petigrís · proís · rondís · titís · tremís

Synonimy i antonimy słowa hachís w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hachís» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HACHÍS

Poznaj tłumaczenie słowa hachís na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hachís na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hachís».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

大麻
1,325 mln osób
es

hiszpański

hachís
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

hashish
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गांजा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حشيش مخدر
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гашиш
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

haxixe
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ভাং
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

haschisch
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

hashish
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Haschisch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ハシシ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

해시시
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

hashish
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hashish
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கஞ்சா
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अंबाडीच्या वाळवलेल्या पानांपासून बनवलेले व धूम्रपानातून किंवा चघलून आस्वाद घ्याचे कैफ आणणारे द्रव्य
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

esrar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

hascisc
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

haszysz
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гашиш
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

hașiș
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χασίσι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dagga
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hasch
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hasj
5 mln osób

Trendy użycia słowa hachís

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HACHÍS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hachís
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hachís».

Przykłady użycia słowa hachís w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HACHÍS»

Poznaj użycie słowa hachís w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hachís oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El diario del hachís
Információn de su autor Rober Gómez
Rober Gómez, Nowevolution, 2011
2
El Club del Hachís
Esta recoge sus impresiones y experiencias. A modo de epílogo se incluye un esclarecedor texto de Antonio Escohotado.
José Javier Fuente del Pilar, 1999
3
El manjar de los dioses: la búsqueda del árbol de la ciencia ...
Una visita a uno de los pueblos de la Tierra -en ele remoto Alto Amazonas- que corre un mayor peligro de extinción, o una visión panorámica sobre los hábitos alimenticios de los monos y chimpancés, entre otras muchas cosas, le sirven a ...
Terence McKenna, 1993
4
El pulso del mundo: artículos periodísticos 1978-2002
Marihuana y hachís Son las drogas de mayor consumo, las más inofensivas, según todos los informes, y tienen una larga historia y tradición. Conocidas tanto en Occidente como en Oriente, en diversísimas culturas, han producido también  ...
Cristina Peri Rossi, Mercedes Rowinsky-Geurts, 2003
5
El Conde de Montecristo (Spanish Edition)
-Entonces -exclamó Franz-, es el hachís, sí, yo lo conozco, a lo menos de nombre. -Justamente; habéis acertado el nombre, señor Aladino, es el hachís, el hachís mejor y más puro que se hace en Alejandría, el hachís de Abougor, el grande, ...
Alejandro Dumas, 2009
6
La travesía del hachís
Tras un fracaso con sus negocios en las colonias francesas de África, que le produjo cuantiosas pérdidas, Henry de Monfried se entera de algunos detalles sobre el contrabando de hachís en Egipto.
Henry de Monfreid, 2003
7
¿A qué huele en tu habitación?: ¿su hijo adolescente fuma ...
Daniel Marcelli, psiquiatra especializado en adolescencia, es autor de numerosos libros sobre psicología. Christine Baudry es periodista de la revista Psychologies magazine.
Daniel Marcelli, Christine Baudry, 2007
8
Las drogas
La multiplicidad de sus nombres revela el carácter casi universal de su consumo. La palabra hachís viene del árabe hachich, que designa la hierba en general y, en segundo lugar, la cannabis (así como nosotros hablamos de la hierba. . .).
Denis Richard, 2002
9
El gran libro del cannabis: Guía completa de los usos ...
6 LA LOCURA DE LA MARIGUANA El cannabismo en Estados Unidos n la segunda mitad del siglo XIX, miles de norteamericanos volvieron a descubrir los antiguos placeres de la cannabis en forma de hachís y gan- ya importados de la  ...
Rowan Robinson, 1999
10
La cuestión del cáñamo: una propuesta constructivista sobre ...
Tambin se incluye el proyecto de modificaciones legislativas elaborado por jueces, fiscales y penalistas del Grupo de Estudios de Poltica Criminal.Antonio Escohotado ha sido, sucesivamente, profesor de derecho, filosofa y sociologa en la ...
Antonio Escohotado, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HACHÍS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hachís w wiadomościach.
1
Cae una banda que traficaba con hachís con lanchas de gran ...
Utilizaban la llamada 'autopista de los narcos', los 43 kilómetros del río Guadarranque en el Campo de Gibraltar (Cádiz), para traficar con droga desde el norte ... «El Mundo, Sie 16»
2
Detenidas 22 personas tras incautar 840 kilos de hachís y seis ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a 22 personas y se han incautado de 840 kilos de hachís y otras sustancias estupefacientes, además de intervenir ... «20minutos.es, Sie 16»
3
Intervienen 2.860 kilos de hachís a una red dedicada al tráfico ...
Un total de 2.860 kilogramos de hachís han sido intervenidos por la Guardia Civil y la Policía Nacional en una operación en la que han sido detenidas once ... «Sur Digital, Sie 16»
4
Incautados 5.200 kilos de hachís y detenidas 25 personas en La ...
La Policía Nacional ha requisado 5.200 kilos de hachís y detenido a 25 personas en una operación en la que ha sido desmontada una organización de ... «RTVE, Lip 16»
5
El actor de la serie El Príncipe Naoufal Azzou, detenido por tráfico ...
En el marco de la Operación Yupi se han intervenido en total 4,2 toneladas de hachís y han sido detenidas once personas, ha sido implicado el actor de la serie ... «EL PAÍS, Lip 16»
6
La Guardia Civil interviene dos toneladas y media de hachís que ...
los 17 integrantes de la misma, doce de ellos de nacionalidad española, 3 marroquíes y 2 gibraltareños y se han incautado 2.446 kilogramos de hachís, tres ... «20minutos.es, Cze 16»
7
El menor que descuartizó a su padre dice que fue tras discutir sobre ...
... la costa de la capital tinerfeña, ha confesado que la discusión con su progenitor se inició porque éste le sorprendió con una piedra de hachís y se enfureció. «20minutos.es, Cze 16»
8
Incautados 2.200 kilos de hachís ocultos entre 12 toneladas de ...
Entre hoja y hoja de acelga, un cargamento de hachís. La Guardia Civil ha intervenido en Mollina, una localidad de Málaga con apenas 5.000 habitantes, 2.200 ... «EL PAÍS, Cze 16»
9
Incautados 1.629 kilos de hachís a una red que operaba desde ...
La Guardia Civil de La Rioja ha incautado 1.629 kilos de hachís, valorada en cerca de 10 millones de euros, que se encontraba oculta en un camión entre ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Kwi 16»
10
Diecinueve detenidos de una red que enviaba hachís de Marruecos ...
Fotografía facilitada por la Policía Nacional que, en colaboración con la la Agencia Tributaria y la policía francesa, ha desmantelado una red de narcotraficantes ... «EFE, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HACHÍS

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hachís [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hachis>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL