Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "halacuerda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALACUERDA

ha · la · cuer · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALACUERDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALACUERDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «halacuerda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa halacuerda w słowniku

Definicja halacuerda w słowniku to marynarz, który rozumie tylko sprzęt i pracę mechaniczną. En el diccionario castellano halacuerda significa marinero que solo entiende de aparejos y labores mecánicas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «halacuerda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALACUERDA


calacuerda
ca·la·cuer·da
cerda
cer·da
comemierda
co·me·mier·da
concuerda
con·cuer·da
cuerda
cuer·da
izquierda
iz·quier·da
lerda
ler·da
mancuerda
man·cuer·da
mierda
mier·da
ultraizquierda
ul·traiz·quier·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALACUERDA

hala
halacabuyas
halagador
halagadora
halagar
halago
halagüeña
halagüeñamente
halagüeño
halaguera
halaguero
halaleva
halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconera
halconería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALACUERDA

absurda
arda
barda
bernarda
borda
burda
corda
engorda
fueraborda
gorda
guarda
horda
lombarda
parda
petarda
salvaguarda
sorda
tarda
yarda
zurda

Synonimy i antonimy słowa halacuerda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «halacuerda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALACUERDA

Poznaj tłumaczenie słowa halacuerda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa halacuerda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «halacuerda».

Tłumacz hiszpański - chiński

halacuerda
1,325 mln osób

hiszpański

halacuerda
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Halacha
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

halacuerda
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

halacuerda
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

halacuerda
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

halacuerda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

halacuerda
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

halacuerda
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

halacuerda
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

halacuerda
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

halacuerda
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

halacuerda
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

halacuerda
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

halacuerda
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

halacuerda
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

halacuerda
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

halacuerda
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

halacuerda
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

halacuerda
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

halacuerda
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

halacuerda
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

halacuerda
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

halacuerda
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

halacuerda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

halacuerda
5 mln osób

Trendy użycia słowa halacuerda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALACUERDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «halacuerda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa halacuerda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «halacuerda».

Przykłady użycia słowa halacuerda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALACUERDA»

Poznaj użycie słowa halacuerda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem halacuerda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Vid. en Nebrija: barquero, bodeguero, carpintero, etc. Para el TLEM: buzo, halacuerda, page, capellán, etc. - Tareas relacionadas con la navegación: alguacil, bogavante, centinela, espal- LA CONSTRUCCIÓN PREDICATIVA EN LOS ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
2
Diccionario Pirata
HALACUERDA. Marinero que solo entiende de aparejos y labores mecánicas. · HALAR. Tirar de un cabo, de una lona o de un remo en el acto de bogar. // Remar hacia delante. · HALLADOR, RA. Que recoge en el mar despojos de naves o ...
Rafael Estrada
3
Aproximación al diccionario de la negación
... tropa gramatiquería manjorrada buchipluma chafirete joto perote suche cuchara viaje amigacho barbucha calducho carruco comedión dulzaina fiailuco humoracho librejo maroyazguete farsa halacuerda sofiama cachaco ehancleta manga ...
Margarita Cundín Santos, 2000
4
La composición nominal en español
... sacabancos, sacafilas o metesillas y sacamuertos. También del léxico marinero: halacuyas, halacuerda, etc. De otros campos tenemos: tapagujeros LA COMPOSICIÓN NOMINAL EN ESPAÑOL 277.
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Archivo de filología Aragonesa
guardacadena, guardacartucho, guardafrente, guardafuego, guarda- mancebo, guardatimón, guardavela, guardín, guarnición, guía, guiñar, guinda, guindola, guirnalda, halacuerda, halar, harritranco, henchidura, henchimiento, honda, jardín, ...
6
Refranero del mar ...
Consejo superior de investigaciones científicas. Instituto histórico de marina. Ser un halacabullas. Marinero principiante que sólo sabe tirar de los cabos. 9.421 Ser un halacuerdas. Como "Ser un halacabullas". Halacuerda, de halar y cuerda.
José Gella Iturriaga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Spain. Consejo superior de investigaciones científicas. Instituto histórico de marina, 1944
7
México. Epopeya del alba
Ancla garruda a la serviola tiran, mas la cuerda escúrrese al atónito halacuerda. Un gran lebrel ha visto. De la playa, sorprendido también, la nave mira. Con miedo, con terror de que se vaya, corre, vuelve, se para, no respira. Aguza las ...
Guillermo López de Lara, 1969
8
Caminos
Caballo de halacuerda en canales ingleses 51 36 60 30 14 0,90 0,90 0,60 0,90 0 ,80 10 12 8 8 8 1 640 000 1 466 000 1 030 800 777 600 322 560 > Wood y Minard. » Bevaut y Minard > Hachette. > > Buey enganchado a un malacate, al paso ...
Francisco Mardones Otaiza, 1928
9
Verba
... guardabrisa— guardabrisas, halacuerda—halacuerdas, lavacara— lavacaras, matacandil— matacan- diles, tapaboca— tapabocas, matarrata -matarratas, sacabala— sacabalas'' . Y aún añade en la nota 80: "Curiosamente, las dos últimas ...
10
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
V. Avaro y Tritte Hadas ó Hadadas, tf pl. witches Hadado, da. a. fortunate Hadadúr, ra. i. sorcerer Hadar, va. to divine Hado, tm. fate, destiny Hadrdlla, tj: fraud in selling and buying Ilalacabullas y Halacuerda», "n. fresh -wat er sailors ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HALACUERDA

halacuerda

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Halacuerda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/halacuerda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z