Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hierro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HIERRO

La palabra hierro procede del latín ferrum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HIERRO

hie · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIERRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIERRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hierro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hierro

Żelazo

Hierro

Żelazo lub żelazo jest pierwiastkiem chemicznym o liczbie atomowej 26 zlokalizowanej w grupie 8, w okresie 4 układu okresowego pierwiastków. Jego symbolem jest Fe i ma masę atomową 55,6 u. Ten metal przejściowy jest czwartym najbardziej obfitym pierwiastkiem w skorupie ziemskiej, reprezentującym 5%, a wśród metali tylko aluminium jest dużo bardziej obfite. Rdzeń Ziemi składa się głównie z żelaza i niklu, generując pole magnetyczne w miarę poruszania się. To było bardzo ważne w historii, a okres historii otrzymał imię epoki żelaza. W kosmologii jest to bardzo szczególny metal, ponieważ jest to najcięższy metal, który fuzja może wytwarzać w jądrze masywnych gwiazd; Elementy cięższe niż żelazo można tworzyć tylko w supernowych. El hierro o fierro es un elemento químico de número atómico 26 situado en el grupo 8, periodo 4 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Fe y tiene una masa atómica de 55,6 u. Este metal de transición es el cuarto elemento más abundante en la corteza terrestre, representando un 5% y, entre los metales, sólo el aluminio es más abundante. El núcleo de la Tierra está formado principalmente por hierro y níquel, generando al moverse un campo magnético. Ha sido históricamente muy importante, y un período de la historia recibe el nombre de Edad de Hierro. En cosmología, es un metal muy especial, pues es el metal más pesado que puede producir la fusión en el núcleo de estrellas masivas; los elementos más pesados que el hierro solo pueden crearse en supernovas..

Definicja słowa hierro w słowniku

Pierwsza definicja żelaza w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pierwiastkiem chemicznym 26. Bardzo obfity metal w skorupie ziemskiej znajduje się w hematycie, magnetycie i limonicie i wchodzi w skład ważnych substancji w żywych istotach, takich jak hemoglobiny. Z połyskliwego czarnego lub niebieskawo-szarego koloru, ciągliwy, ciągliwy i bardzo wytrzymały, utlenia się w kontakcie z powietrzem i ma właściwości ferromagnetyczne. Jest najczęściej używanym metalem w branży; stop z węglem tworzy stale i odlewy .. Innym znaczeniem żelaza w słowniku jest narzędzie lub kawałek żelaza, z którym przeprowadzono operację znakowania bydła, niewolników itp. Żelazo jest również oznaką, że z rozgrzanym do czerwoności żelazem nakłada się na bydło. W innym czasie umieszczono również przestępców i niewolników. La primera definición de hierro en el diccionario de la real academia de la lengua española es elemento químico de 26. Metal muy abundante en la corteza terrestre, se encuentra en la hematites, la magnetita y la limonita, y entra en la composición de sustancias importantes en los seres vivos, como las hemoglobinas. De color negro lustroso o gris azulado, dúctil, maleable y muy tenaz, se oxida al contacto con el aire y tiene propiedades ferromagnéticas. Es el metal más empleado en la industria; aleado con el carbono forma aceros y fundiciones.. Otro significado de hierro en el diccionario es instrumento o pieza de hierro, con que se realizaba la operación de marcar ganados, esclavos, etc. Hierro es también marca que con hierro candente se pone a los ganados. En otro tiempo se ponía también a los delincuentes y a los esclavos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hierro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIERRO


becerro
be·ce·rro
berro
be·rro
cagafierro
ca·ga·fie·rro
cencerro
cen·ce·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
cortafierro
cor·ta·fie·rro
desentierro
de·sen·tie·rro
destierro
des·tie·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
entrehierro
en·tre·hie·rro
erro
e·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
palahierro
pa·la·hie·rro
perro
pe·rro
puerro
pue·rro
sierro
sie·rro
yerro
ye·rro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIERRO

hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierra
hifa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIERRO

ahorro
ajipuerro
aterro
autoferro
barro
burro
cachorro
carro
emperro
espetaperro
gajuerro
gamberro
mancaperro
mataperro
navarro
pasaperro
pataiperro
pataperro
patiperro
testaferro

Synonimy i antonimy słowa hierro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hierro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HIERRO

Poznaj tłumaczenie słowa hierro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hierro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hierro».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

hierro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

iron
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लोहा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حديد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

железо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ferro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লোহা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

besi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Eisen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

wesi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ủi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இரும்பு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

लोखंड
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

demir
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ferro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

żelazo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

залізо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fier
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σίδερο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

yster
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

järn
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jern
5 mln osób

Trendy użycia słowa hierro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIERRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hierro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hierro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hierro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HIERRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hierro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hierro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hierro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HIERRO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hierro.
1
Proverbio Checo
El hábito es una camisa de hierro.
2
Leonardo Da Vinci
Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.
3
Manuel Machado
Fatigas, pero no tantas,que a fuerza de muchos golpeshasta el hierro se quebranta.
4
Mahatma Gandhi
Los grilletes de oro son mucho peor que los de hierro.
5
Horace Mann
El maestro que intenta enseñar sin inspirar en el alumno el deseo de aprender está tratando de forjar un hierro frío.
6
Francis Scott Fitzgerald
El dinero ha aniquilado más almas que el hierro cuerpos.
7
Francisco de Quevedo
En los más ilustres y gloriosos capitanes y emperadores del mundo, el estudio y la guerra han conservado la vecindad, y la arte militar se ha confederado con la lección. No ha desdeñado en tales ánimos la espada a la pluma. Docto símbolo de esta verdad es la saeta: con la pluma vuela el hierro que ha de herir.
8
San Mateo
Quien a hierro mata, a hierro muere.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «HIERRO»

Al hombre, braga de hierro; a la mujer, de carne.
Cargado de hierro, cargado de miedo.
A fuerza de villano, hierro en mano.
A hierro caliente, batir de repente.
A la boda del herrero, cada cual con su hierro.
Aceite, hierro y sal, mercaduría real.
Al hierro el orín y la envidia al ruin.
Al hijo del herrero, de balde le machacan el hierro.
Alquimista certero, del hierro pensó hacer oro e hizo del oro hierro.
Como al hierro la herrumbre, la envidia al hombre consume.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIERRO»

Poznaj użycie słowa hierro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hierro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ATLETAS DE HIERRO. Preparación para el Ironman
Este libro presenta tres planes específicos de entrenamiento de treinta semanas para convertir al triatleta en un triatleta de hierro.
Don Fink, 2007
2
Chi Kung Camisa de Hierro
Considerado antiguamente un arte marcial, el Chi Kung se nos revela hoy como una ensenanza de inapreciable valor para todos los interesados en mejorar su salud, aclarar su mente y acelerar su crecimiento espiritual.
Mantak Chia, 2001
3
La máscara de hierro: La verdadera historia de D Artagnan y ...
“Los tres mosqueteros existieron realmente y fue también real su duelo contra los guardias del cardenal Richelieu, en el que participó D’Artagnan, recién llegado a París.
Roger Macdonald, 2006
4
José Hierro para niños
José Hierro escribe sus poemas con palabras sencillas que suenan como una composición musical porque para él la poesía no es presumir con imágenes de listillo.
José Hierro, Yolanda Soler Onís, 1998
5
Identidades de Hierro y Humo: La Construcción Del ...
"Joins history and anthropology to view construction of Atlantic railroad as 'forge' of Costa Rican national identity for elites as well as migrant and immigrant workers.
Carmen Murillo Chaverri, 1995
6
La flauta de hierro: Antología de 100 Koans Zen
El traductor de su idioma original de este libro es Carola García. El libro está escrito en Español y su encuadernación es Rústica. Esta publicación tiene doscientas treinta y dos páginas.
‎2001
7
Manual de construccion de caminos de hierro y del material ...
Los puentes se clasifican del modo siguiente : Puentes y viaductos de madera ó de madera y hierro, con arcos ó siendo tan solo un tablero. Puentes de madera ó de madera y hierro, con arcos debajo el tablero, ó estando este en parte ó por ...
Faustino Bastus, 1863
8
Filosofía de la mente y de la ciencia cognitiva
Concebido como un manual universitario de la carrera de Filosofía este libro se adentra en las teorías que la filosofía moderna y contemporánea, de Descartes en adelante, ha dedicado a los procesos mentales del hombre.
José Hierro-Pescador, 2005
9
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Los anarquistas valencianos, que formarían la Columna de Hierro, dedicaron los primeros días de la sublevación a resolver el problema militar de la ciudad de Valencia y Paterna, donde las fuerzas acuarteladas se habían declarado ...
Manuel Girona Rubio, 2011
10
Cocine Con Ollas de Hierro Y de Barro
Rice, meat, poultry, fish, stews, soups, seafood and dessert appear with simple and easy-to-follow instructions, in a cookbook that offers a classic set of recipes for cooking with iron or clay pots and taking full advantage or their ...
Mauro B Terciano, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIERRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hierro w wiadomościach.
1
Ortiz se pone a las órdenes de Hierro
El joven futbolista, apuesta personal de Fernando Hierro, ya se ha puesto a las órdenes del técnico malagueño por lo que su debut con la camiseta azul ... «La Voz de Asturias, Sie 16»
2
Hierro no quiere poner fecha al debut de Michu
Así de claro hablaba el entrenador del Real Oviedo Fernando Hierro ante la pregunta de si Michu podría debutar este sábado en el Carlos Tartiere. El técnico ... «La Voz de Asturias, Sie 16»
3
Fernando Hierro se estrena en su 'casa', Valladolid
Fernando Hierro estrenará este domingo en partido oficial su proyecto al frente del banquillo del Real Oviedo en el estadio José Zorrilla de Valladolid, en el ... «MARCA.com, Sie 16»
4
Katinka Hosszu, la 'Dama de Hierro' que reina sin rival en la piscina ...
Bautizada ya como 'Iron Lady' (La Dama de Hierro), es una máquina de hacer dineroSus declaraciones dan buena cuenta de lo importante que son estos ... «20minutos.es, Sie 16»
5
La otra "Dama de Hierro", de carácter fuerte y decidida
Poco más de 25 años después de que la verdadera “Dama de Hierro” dejara el poder en 1990, May se convertirá en la segunda mujer en ocupar la oficina de ... «Clarín.com, Lip 16»
6
Hierro: "Oportunidades como entrenar al Oviedo sólo pasan una vez"
El exinternacional Fernando Hierro ha sido presentado de manera oficial como entrenador del Real Oviedo, acto en el que ha destacado que el conjunto ... «MARCA.com, Cze 16»
7
Los Señores de Hierro, nueva expansión de Destiny en camino
Bungie y Activision han anunciado Destiny: Los Señores de Hierro, la nueva y esperada expansión del universo Destiny. Creada sobre el legado de Destiny, ... «OKDIARIO, Cze 16»
8
Fernando Hierro, nuevo entrenador del Oviedo
Ya es oficial. Fernando Hierro será el nuevo entrenador del Real Oviedo hasta junio de 2017, con opción a una temporada más, tal y como adelantó este ... «MARCA.com, Cze 16»
9
Una daga de Tutankamón fue forjada con hierro de meteoritos
Una daga de 3.300 años de antigüedad, que formaba parte del fabuloso tesoro del faraón Tutankamón, habría sido forjada a partir de hierro de meteoritos, ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»
10
Registrado un terremoto de magnitud 4,2 al norte de El Hierro
Testigos presenciales han relatado que no solo se ha sentido en varios puntos de El Hierro cómo temblaba el suelo, sino que también se han movido las ... «20minutos.es, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HIERRO

hierro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hierro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hierro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z