Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "becerro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BECERRO

La palabra becerro procede de origen desconocido.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BECERRO

be · ce · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BECERRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BECERRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «becerro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa becerro w słowniku

Pierwsza definicja cieląt w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to hodowla krowy męskiej, która ma jeden lub dwa lata lub niewiele więcej. Innym znaczeniem cieląt w słowniku jest cielęca skóra lub cielęcina opalona i gotowa do różnych zastosowań, głównie do wyrobu butów i innych rodzajów obuwia. Becerro to także książka, w której starożytne kościoły i klasztory kopiowały swoje przywileje do użytku ręcznego i zwyczajnego. La primera definición de becerro en el diccionario de la real academia de la lengua española es cría macho de la vaca hasta que cumple uno o dos años o poco más. Otro significado de becerro en el diccionario es piel de ternero o ternera curtida y dispuesta para varios usos, principalmente para hacer zapatos y otras clases de calzado. Becerro es también libro en que las iglesias y monasterios antiguos copiaban sus privilegios para el uso manual y corriente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «becerro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BECERRO


aterro
te·rro
berro
be·rro
cencerro
cen·ce·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
desentierro
de·sen·tie·rro
destierro
des·tie·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
erro
e·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
gamberro
gam·be·rro
hierro
hie·rro
mataperro
ma·ta·pe·rro
perro
pe·rro
puerro
pue·rro
sierro
sie·rro
testaferro
tes·ta·fe·rro
yerro
ye·rro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BECERRO

becado
becafigo
becante
becar
becardón
becaria
becario
becerra
becerrada
becerrero
becerril
becerrillo
becerrista
bechamel
becoquín
becoquino
becqueriana
becqueriano
becuadrado
becuadro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BECERRO

ahorro
ajipuerro
autoferro
barro
burro
cachorro
cagafierro
carro
cortafierro
emperro
entrehierro
espetaperro
gajuerro
mancaperro
navarro
palahierro
pasaperro
pataiperro
pataperro
patiperro

Synonimy i antonimy słowa becerro w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BECERRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «becerro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa becerro

Tłumaczenie słowa «becerro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BECERRO

Poznaj tłumaczenie słowa becerro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa becerro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «becerro».

Tłumacz hiszpański - chiński

小牛
1,325 mln osób

hiszpański

becerro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

calf
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बछड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عجل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

теленок
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vitela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বাছুর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

veau
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

anak lembu
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kalb
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

子牛
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

송아지
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pedhet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bắp chân
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கன்றின்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

वासरु
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

buzağı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vitello
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cielę
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

теля
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vițel
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μοσχάρι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kalf
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kalv
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kalv
5 mln osób

Trendy użycia słowa becerro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BECERRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «becerro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa becerro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «becerro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BECERRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «becerro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «becerro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa becerro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BECERRO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem becerro.
1
Antonio Gala
Nuestra sociedad ha llegado a un momento en que ya no adora al becerro de oro, sino al oro del becerro.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «BECERRO»

Llorar como becerro en llano.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BECERRO»

Poznaj użycie słowa becerro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem becerro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rutas románicas País Vasco
29-38 (=BASAS 1987). BECERRO DE BENGOA, Ricardo, «Contemplaciones artísticas. Armentia» en Ateneo, 1 (1870- 1871), pp. 77-80 (=BECERRO DE BENGOA 1870). BECERRO DE BENGOA, Ricardo, «Contemplaciones artísticas.
Agustín Gómez Gómez, 1998
2
La Biblia Cronológica 1960
Traerá el becerro a la puerta del tabernáculo de reunión delante de Jehová, y pondrá su mano sobre la cabeza del becerro, y lo degollará delante de Jehová. Y el sacerdote ungido tomará de la sangre del becerro, y la traerá al tabernáculo  ...
Frank L. Smith, 2008
3
La vida de San Millán de la Cogolla
El cuerpo principal del Becerro data de los años finales del siglo XII, terminando en el folio 238v con un documento de 1201. Los folios 239r-246v contienen adiciones posteriores, fechadas desde 1201 hasta 1234. El copista dejó en blanco ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Situación y perspectivas de los productos básicos 1992-93
Cueros de vacuno y pieles de becerro: peso de los cueros salados en húmedo, salvo en el caso de unos pocos países que indicaron el tipo de curtido. Pieles de oveja: en el caso de los principales países exportadores e importadores, ...
Fao, 1993
5
Situación y perspectivas de los productos básicos 1993-94
Cueros de vacuno y pieles de becerro: peso de los cueros salados en húmedo, salvo en el caso de unos pocos países que no indicaron el tipo de curtido. Pieles de oveja: en el caso de los principales países exportadores e importadores, ...
Fao
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
BECEKRO: LIBRO BECERRO. Apeo , catastro , registro en que se asentaban los hechos y vicisitudes notables, las preeminencias , fueros, derechos, y cargas de justicia de una comunidad , corporacion, pueblo, provincia, y aun de un Estado ...
7
Situación y perspectivas de los productos básicos, 1994-1995
Cueros de vacuno y pieles de becerro: peso de los cueros salados en húmedo, salvo en el caso de unos pocos países que no indicaron el tipo de curtido. Pieles de oveja: en el caso de los principales países exportadores e importadores, ...
Fao, 1995
8
Catálogo del fondo histórico vasco
92 V. Berrio-Ochoa$ B 34 [LBS 00311178] Becerro de Bengoa, Ricardo, 1845- 1902 Descripciones de Alava : libro inédito de Ricardo Becerro de Bengoa, escrito el año de 1880 / prólogo é índices por Angel de Apraiz. - Vitoria: Imprenta de ...
Autores varios, 2009
9
Gutierre de Toledo, obispo de Oviedo (1377-1389): reforma ...
La composición (146) A.C.O., Libro Becerro, f. 12v.-13v. (Alcalá de Henares, 10-II -1383), public P. Floriano Llorente, o. c, n. 30, pp. 137-39. (147) A.C.O., Libro Becerro, i. 31v.-32v. (Torrijos, 15-III-1384), public P. Flo- riano Llorente, o. c, n.
Francisco Javier Fernández Conde, 1978
10
La variación nominal en los orígenes del español
... en “El Libro Becerro” Í, documento (marzo) (Luesia) en “El Libro Becerro” Í. documento (enero) (Tudela) en “El Libro Becerro” 1 documento (enero) (Tudela) en “El Libro Becerro” 1 documento (septiembre 18) (Dolo) en “El Libro Becerro” Í,  ...
Adela García Valle, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BECERRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo becerro w wiadomościach.
1
Localizado en Peal de Becerro (Jaén) el único pez de Europa ...
El Congreso de Espeleología 'EspeleoMeeting Ciudad de Villacarrillo', que se celebrará durante los días 13, 14 y 15 de agosto en el municipio jiennense que ... «Europa Press, Cze 16»
2
De espíritu a becerro
El honorable lector pudiera pensar que me refiero a ese alguien que conocemos de sobra y que se autodenomina muy orgullosamente así tal cual: “el Becerro”. «El Nacional.com, Cze 16»
3
Turismo.-MásJaén.- Peal de Becerro celebra las I Jornadas ...
Diez establecimientos hosteleros se han animado a participar en las jornadas que ha organizado el Ayuntamiento y que darán a conocer la gastronomía ... «20minutos.es, Maj 16»
4
El I Rally Mar de Olivos prevé reunir a más de 800 personas en Peal ...
El municipio de Peal de Becerro (Jaén) acogerá del 20 al 22 de mayo próximos el I Rally Todo Terreno Mar de Olivos, que prevé congregar en este municipio ... «Europa Press, Maj 16»
5
“Mientras más me chantajeen, me pongo más becerro
Redacción Sumarium) – El presidente de la República, Nicolás Maduro, advirtió este sábado que “mientras más me chantajeen, me pongo más becerro”. «Sumarium, Maj 16»
6
Un boleto sellado en Peal de Becerro, premiado con 131.000 euros ...
Los propietarios de un boleto sellado en el municipio cordobés de Villanueva de Córdoba y otro validado en Peal de Becerro (Jaén) cobrarán cada uno un total ... «Ideal Digital, Kwi 16»
7
Colmenar y Cuevas del Becerro, sedes de los II Juegos Deportivos ...
Los campos de fútbol de Colmenar y Cuevas del Becerro servirán de escenario para los II Juegos Deportivos Infantiles 'Diputación de Málaga', que los ... «20minutos.es, Kwi 16»
8
Diputación presenta el libro 'Cuevas del Becerro. Manantial de ...
La Diputación de Málaga presenta el libro 'Cuevas del Becerro. Manantial de ensueño', último número de la colección Las Miradas del Tiempo editada por el ... «Noticias de la Diputación de Málaga, Kwi 16»
9
Sebastian Ogier evitó atropellar un becerro con genial maniobra
En un tramo rápido, Ogier se dio con la sorpresa de que había un becerro en medio del camino. Controló de forma excelente su auto para no atropellarlo y ... «El Comercio, Mar 16»
10
Condenan a una mujer por talar 220 olivos en Cuevas del Becerro
La Audiencia de Málaga ha confirmado la pena de multa impuesta a una mujer por talar 220 olivos y cortar el paso a una explotación apícola en la localidad ... «Sur Digital, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BECERRO

becerro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Becerro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/becerro>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z