Pobierz aplikację
educalingo
hipocondría

Znaczenie słowa "hipocondría" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HIPOCONDRÍA

La palabra hipocondría procede de hipocondrio.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HIPOCONDRÍA

hi · po · con · drí · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIPOCONDRÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIPOCONDRÍA

Hypochondria

Hipochondria jest zaburzeniem, w którym pacjent wierzy w nieuzasadniony sposób, że cierpi na poważną chorobę. Pochodzenie tego pojęcia odnosi się do regionu anatomicznego, hipochondrium, usytuowanego pod żebrami i procesu rozszczepienia mostka, gdzie według humoralnej szkoły medycznej gromadzi się opary, które spowodowały zło. Hipochondria jest w istocie postacią, którą jednostka przyjmuje w obliczu choroby. Hipochondria jest stale poddawany starannej, a nawet obsesyjnej analizie podstawowych funkcji fizjologicznych, uważając je za źródło bezpiecznej choroby biologicznej. Zasadniczą cechą hipochondriów jest obawa i strach przed cierpieniem lub przekonanie o poważnej chorobie, wynikające z osobistej interpretacji pewnej wrażliwości ciała lub innego znaku pojawiającego się w ciele. Może to wystąpić na przykład u krów, małych ran, kaszlu, nawet uderzeń serca, ruchów mimowolnych, czy też nie ma wyraźnych doznań fizycznych.

Definicja słowa hipocondría w słowniku

Definicja hipochondrii w słowniku jest stanem charakteryzującym się wysoką wrażliwością układu nerwowego z nawykowym smutkiem i ciągłym zmartwieniem i udręką dla zdrowia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIPOCONDRÍA

alejandría · altamandría · cudría · dría · escuadría · hamadría

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIPOCONDRÍA

hipocausto · hipocentauro · hipocentro · hipocicloide · hipocinesia · hipocinético · hipocístide · hipoclorhidria · hipoclorhídrica · hipoclorhídrico · hipocondriaca · hipocondríaca · hipocondriaco · hipocondríaco · hipocóndrica · hipocóndrico · hipocondrio · hipocorística · hipocorístico · hipocrás

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIPOCONDRÍA

alegría · asesoría · auditoría · batería · cafetería · carpintería · categoría · consultoría · enfermería · fría · galería · ingeniería · joyería · lavandería · librería · maría · mayoría · minería · secretaría · teoría

Synonimy i antonimy słowa hipocondría w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HIPOCONDRÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hipocondría» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HIPOCONDRÍA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hipocondría» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hipocondría» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIPOCONDRÍA

Poznaj tłumaczenie słowa hipocondría na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hipocondría na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hipocondría».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

疑病症
1,325 mln osób
es

hiszpański

hipocondría
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

hypochondria
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रोगभ्रम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وساوس مرضية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ипохондрия
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

hipocondria
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চিত্তোন্মাদ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

hypocondrie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

keadaan murung
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hypochondrie
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

憂欝症
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

우울증
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

hypochondria
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bịnh thần kinh
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தன் உடல் நலத்தைப் பற்றிக் கவலை கொள்ளும் தன்மையால் ஏற்படும் மனவாட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अकारण स्वतःची प्रकृती इ.बाबत फाजील काळजी वाटल्यामुळे येणारी विषण्णता
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hipokondri
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

ipocondria
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

hipochondria
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

іпохондрія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ipohondrie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υποχονδρία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hypochondria
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hypokondri
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hypokondri
5 mln osób

Trendy użycia słowa hipocondría

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIPOCONDRÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hipocondría
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hipocondría».

Przykłady użycia słowa hipocondría w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «HIPOCONDRÍA»

Mal cura la hipocondría, quien de purgantes fuertes fía.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIPOCONDRÍA»

Poznaj użycie słowa hipocondría w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hipocondría oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La hipocondría y otros relatos
Las páginas de este intenso volumen son flechas de un arquero zen, cruzando raudas e ineludibles el vacío del tiempo para terminar impactando en el corazón del lector que actualiza estas historias y se ve, simultáneamente, atrapado y ...
Bartolomé Sánchez Roldán, 2013
2
Manual de patología y de clínica médicas
La hipocondría puede durar largo tiempo : se anuncia la curación por el restablecimiento de las funciones digestivas ; empero la terminación no siempre es feliz. La caquexia puede progresar, y en su mas alto grado se complica con un ...
Ambroise Tardieu, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
3
Tratado completo de patología interna
Las mas frecuentes de todas son, las demas neurosis, y particularmente la hipocondría, el histerismo y la neurosis gastro-hepática. Sin investigar la causa y el sitio de la hipocondría , sin admitir esclusivamen- te con Johnson que dependa de ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1844
4
Enciclopedia moderna, 27: diccionario universal de ...
con la hipocondría, y hasta con la epilepsia, y Celio Aureliauo tampoco la distingue de la citada hipocondría, refiriendo muchísimas observaciones de delirios parciales muy interesantes. Casi todos los médicos posteriores se limitaron ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
5
Manual de psiquiatría médica
Manual práctico, exhaustivo y con una clara orientación médica, que cubre prácticamente todos los trastornos psiquiátricos, neurológicos y médicos que pueden afectar al estado mental, para lo que revisa todos los procesos que pueden ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
6
Enfermos imaginarios: La hipocondría : [como vencer el miedo ...
La Dra. Avia le ayudará a entender y superar esa angustia innecesaria y le demostrará que es posible enfocar la vida con alegría y sentido del humor.
María Dolores Avia Aranda, 2000
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Algunos autores admiten cefalalgias, apoplejías, epilepsias é históricos gotosos ; se halla en los libros la descripcion de la hipocondría , la melancolía , la manía, la parálisis, el vómito, los síncopes y la angina de pecho artríticas. La historia ...
8
Algunas enfermedades, remedios y tratamientos terapéuticos ...
Hipocondría o :mal humoi La hipocondría, mal humor o vapores, es un cierto estado de la imagi- nación, acompañada de indigestión, del que se pueden recelar los mayores daños por las causas más leves, y resultar las peores ...
‎2004
9
Cartas a un médico de partido ó Exposición crítica de la ...
cómo cnandó una causa moral produce la hipocondría es la irritacion de las vias gástricas la que abre la marcha: seria lo mismo decir que un acontecimiento desgraciado irrita al estómago antes de ponernos tristes. Para sostener asertos de ...
A. Miquel, 1828
10
Las Fuerzas del Espíritu
Eduardo Feuchtersleben. CAPÍTULO VII DE LA HIPOCONDRÍA Y DEL MIEDO La hipocondría es, indudablemente, la más loca y la más triste de las enfermedades del espíritu. La hipocondría es engendrada por el egoísmo. La razón, la moral ...
Eduardo Feuchtersleben, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIPOCONDRÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hipocondría w wiadomościach.
1
La hipocondría digital, el nuevo trastorno de los españoles
La cibercondría y la hipocondría digital son los mayores trastornos de la sociedad en la actualidad, según un análisis sobre las adicciones 2.0 de los españoles ... «Información, Sie 16»
2
Especialista: Dolor de un hipocondríaco es real, pero la causa es ...
Siboney Pérez, psicóloga y especialista en estudios de la conducta, expresó que la hipocondría es una trastorno donde los síntomas físicos vienen ... «globovision.com, Cze 16»
3
Ciber hipocondría: Los peligros de consultar a Google, antes que al ...
Ciber hipocondría: Los peligros de consultar a Google, antes que al médico La "ciber hipocondría" es un problema masivo, tanto así que el gobierno de Bélgica ... «Urgente 24, Cze 16»
4
Hipocondría: a un googleo del desastre
0. No se necesita ningún estudio de ninguna universidad de Wisconsin para asegurar que cuanto más sepamos sobre algo, más oportunidades tendremos. «LA NACION, Cze 16»
5
​El stand up “Hipocondría” llega a Cocodrilo verde
Hipocondría”, el “stand up comedy” producido por Angello Bertini, trae de regreso al escenario al actor nacional Gabriel Calvo, quien junto a Melissa Sosa ... «Diario Correo, Cze 16»
6
Gabriel Calvo y Melissa Sosa actúan en comedia “Hipocondría
'Hipocondría', el 'stand up comedy' producido por Angello Bertini, trae de regreso al actor nacional Gabriel Calvo, quien junto a Melissa Sosa prometen noches ... «Crónica Viva, Kwi 16»
7
Gabriel Calvo vuelve a la escena local con 'Hipocondría'
'Hipocondría', un 'stand up comedy' producido por Angello Bertini, trae de regreso al actor nacional Gabriel Calvo, quien vuelve a la escena local luego de una ... «RPP Noticias, Kwi 16»
8
Cibercondría o hipocondría digital: desafiá las obsesiones 2.0
Lo padece el 3% de la población. Como una obsesión enfermiza, consultan la Web para encontrar las razones de diferentes afecciones que creen tener. «Clarín.com, Mar 16»
9
Hipocondría: asociación del dolor con enfermedad
La hipocondría es la preocupación excesiva por la salud que no se basa en una situación patológica real, sino en interpretaciones fantasiosas de signos o ... «Listín Diario, Lut 16»
10
Hipocondría, trastorno mental que afecta hasta 9% de la población
"La hipocondría se caracteriza porque el paciente cree que tiene una enfermedad grave y, a pesar de que el médico afirme por medio de análisis clínicos que ... «El Universal, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HIPOCONDRÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hipocondría [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hipocondria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL