Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hollín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HOLLÍN

La palabra hollín procede del latín vulgar fullīgo, -ĭnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HOLLÍN

ho · llín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOLLÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOLLÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hollín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hollín

Sooty

Hollín

Cząstki stałe o bardzo małym rozmiarze od około 100 nanometrów do 5 mikronów nazywane są sadzy. Są to głównie składające się z nieczystego, sproszkowanego węgla i ogólnie ciemnych, czarnych kolorów wynikających z niepełnego spalania materiału. Wygląd jest podobny do popiołu, ale z ciemniejszym tonem. Przykładowo, często można znaleźć duże ilości sadzy w wylocie do spalania kotłów, które, gdy mają kolektory sadzy, mogą przechowywać kilka metrów sześciennych tego materiału. Jeśli chodzi o spalanie oleju napędowego, może zawierać wchłonięte węglowodory, składające się głównie z olejów smarowych i niespalonego paliwa. Może również zawierać inne substancje stałe, takie jak tlenki i siarczany. Pozostałości tego materiału można znaleźć również we wnętrzu dielektrycznych olejowych transformatorów mocy po wystąpieniu usterki wewnętrznej. Dzieje się tak, ponieważ transformator posiada, wewnątrz, drewno, karton, metal, itp. Se llama hollín a las partículas sólidas de tamaño muy pequeño, desde unos 100 nanómetros hasta 5 micras como máximo. En su mayoría compuestas de carbono impuro, pulverizado, y generalmente de colores oscuros más bien negruzcos resultantes de la combustión incompleta de un material. Su aspecto es similar a la ceniza pero con un tono más negro. Es común, por ejemplo, encontrar grandes cantidades de hollín en las salidas de combustión de las calderas, las cuales, cuando poseen captadores de hollín, pueden almacenar varios metros cúbicos de este material. Cuando proviene del quemado del combustible diésel, puede contener absorbidos hidrocarburos, compuestos principalmente por lubricantes y combustible sin quemar. Además puede contener otros sólidos como óxidos y sulfatos. También se pueden encontrar restos de este material en la parte interna de los transformadores de potencia refrigerados con aceite dieléctrico después de ocurrido un fallo interno. Esto se debe a que el transformador posee, en su interior, madera, cartón, metal, etc.

Definicja słowa hollín w słowniku

Definicja sadzy w słowniku to czarna i szorstka substancja, która pali osad na powierzchni ciał. Innym znaczeniem sadzy w słowniku jest również zamieszanie. La definición de hollín en el diccionario castellano es sustancia crasa y negra que el humo deposita en la superficie de los cuerpos. Otro significado de hollín en el diccionario es también alboroto.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hollín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOLLÍN


botellín
bo·te·llín
cebollín
ce·bo·llín
faldellín
fal·de·llín
güillín
güi·llín
huillín
hui·llín
jollín
jo·llín
mallín
ma·llín
pellín
pe·llín
piquillín
pi·qui·llín
revellín
re·ve·llín
sillín
si·llín
trencellín
tren·ce·llín
zampullín
zam·pu·llín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOLLÍN

holístico
holladera
holladero
holladura
hollar
holleca
holleja
hollejo
hollejuda
hollejudo
hollinienta
holliniento
hollywoodiano
hollywoodiense
holmio
holocausto
holoceno
holoédrico
holoedro
hológrafa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOLLÍN

berlín
caolín
capulín
carlín
chapulín
chelín
chiquilín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
jolín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
popelín
trampolín
violín

Synonimy i antonimy słowa hollín w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HOLLÍN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hollín» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hollín

Tłumaczenie słowa «hollín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOLLÍN

Poznaj tłumaczenie słowa hollín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hollín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hollín».

Tłumacz hiszpański - chiński

煤烟
1,325 mln osób

hiszpański

hollín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

soot
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कालिख
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سخام
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

копоть
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fuligem
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঝুল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

suie
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jelaga
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ruß
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

그을음
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

soot
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bồ hóng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

புகைக்கரி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

काजळी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kurum
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fuliggine
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sadza
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кіптява
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

funingine
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αιθάλη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

roet
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sot
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sot
5 mln osób

Trendy użycia słowa hollín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOLLÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hollín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hollín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hollín».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOLLÍN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hollín» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hollín» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hollín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOLLÍN»

Poznaj użycie słowa hollín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hollín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Influencia de los parámetros de inyección y la recirculación ...
Esto implica que existen más factores que controlan la emisión de hollín además de la temperatura. Se intentará hacer un análisis desde el punto de vista fenomenológico del proceso y de cómo han influido las variables estudiadas sobre el ...
Santiago A. Molina, Universidad Politécnica de Valencia, 2005
2
Cómo construir parrillas
Sobre este respaldo inclinado se ubica luego el estante de hollín. • El respaldo se comienza a formar unos centímetros más abajo que el dintel, y por encima del plano de cocción de forma tal de no dificultar el movimiento de la grilla.
Raúl S. Speroni, 2004
3
Tratado de Terapéutica y materia médica
mil cierta cantidad de materias astrictivas, parte de las cuales es insoluble en el alcohol. Braconnot ha sacado del hollín una materia muy amarga, á que da el nombre de abtolina , y la cual es considerada por Berzelius como una mezcla de  ...
4
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
El hollín cede al agua 66 por 100 de su peso de materias solubles, que consisten en piretina acida, acetatos de potasa de cal y de magnesia, sulfato de cal, cloruro de calcio y acetato de amoníaco. Si se evapora la disolucion se obtiene una ...
Eugène Soubeiran, 1817
5
Tratado de terapéutica y de materia médica
H, cudate » dulcifiques* con azucan liollin , que te ha preconizado cerno El tttratto di hollín se emplea una pan&cea. también con algún éxito. En fin, desde que eite nuevo re- El hollín entra en la composición medio ha entrada en el dominio ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
6
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Un árbol pequeño o mata de que se hace tinta (3) Arboles cuyas hojas son buenas para hacer tinta (5) Vid. supra pakal (5) El tizne de las ollas (1,4) Tizne u hollín (3) Cosa manchada en parte de colores, o pintada de muchos colores ( 1 )  ...
Cristina Álvarez, 1997
7
El proceso de combustión turbulenta de chorros diesel de ...
visualización convencional, que emplean cámaras en el rango de longitud de onda visible, son básicamente imágenes de radiación del hollín presente en la llama. El punto de partida del método de los dos colores es la suposición de que la ...
José María García Oliver, 2006
8
Del aire al aire
¡Hollín! ¡Hollín! Contamino todo todo lo que toco sobrevivo sólo gracias al petróleo. Quema, quema, quema quema, quema, quema sólo cuatro días son los que le quedan a nuestro planeta que era azul y muy pronto será gris. ¡Hollín! ¡ Hollín!
Jorge Díaz, 1993
9
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
Sobre el uso del hollín como equivalente de la /creosoto; por el doctor Blaud de Beaucaire. Tal vez será algo prematuro buscar un remedio que pueda suplir á otro, cuyas propiedades no son todavía bien conocidas. Por consiguiente ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
10
Contaminación atmosférica
Como se puede observar en la tabla 3, el componente mayoritario es el hollín ( fracción orgánica insoluble de las partículas), que procede en su mayor parte de la deshidrogenación del combustible y que se forma principalmente en las ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOLLÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hollín w wiadomościach.
1
Colmenar de Oreja, revestida de hollín
Una buena parte de sus habitantes están preocupados, inquietos, porque muchos días el pueblo amanece cubierto de hollín y temen que pueda ser perjudicial ... «Telemadrid, Sie 16»
2
Hollín mortal: ¿La verdadera causa que acabó con los dinosaurios?
La extinción de los dinosaurios suele ser atribuida a la caída de un asteroide en el Golfo de México. Pero entonces, ¿por qué sobrevivieron los mamíferos y las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
3
Socorristas hallan a dos últimos fallecidos en deslave del Hollín
Rescatistas encuentran a los dos últimos fallecidos en el deslave ocurrido en el sector de la cascada de Hollín, en cantón Archidona, (Napo) el viernes 24 de ... «Ecuavisa, Lip 16»
4
Tras finalizar labores de búsqueda, Hollín es declarado camposanto
EL COE cantonal de Archidona dio por finalizadas las labores de búsqueda de las dos personas perecidas en el derrumbe de la vía Hollín-Loreto. Miguel ... «Ecuador Inmediato, Lip 16»
5
El COE de Archidona finaliza labores de rescate en sector Hollín ...
EL COE cantonal de Archidona dio por finalizadas las labores de búsqueda de las dos personas perecidas en el derrumbe de la vía Hollín-Loreto. Miguel ... «Ecuavisa, Lip 16»
6
La búsqueda de personas atrapadas en Hollín se extiende al río
Simultáneamente, el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) se activó en la Gobernación, para revisar temas relacionados con los deslizamientos, ... «Ecuavisa, Cze 16»
7
Sigue búsqueda de personas atrapadas en deslizamiento en Hollín
Dos personas fueron rescatadas del deslizamiento registrado la noche del 24 de junio de 2016, en la cascada de Hollín, en Archidona, provincia de Napo, a la ... «Ecuavisa, Cze 16»
8
Dos fallecidos y varios atrapados deja deslave en cascada de Hollín
Un deslizamiento de tierra dejó dos personas fallecidas, cuatro heridas y varias atrapadas, la noche de este 24 de junio de 2016 en la cascada de Hollín, ... «Ecuavisa, Cze 16»
9
Guabirá elimina el hollín que afectaba a los vecinos
Con una inversión de $us 300.000, los ejecutivos del Ingenio Azucarero Guabirá (IAG) de Montero, cumplieron el compromiso en enero ante el Concejo ... «El Deber, Maj 16»
10
Molestos en Empalme por lluvia de hollín
Empalme.- Malestar entre la población empalmense ha causado una literal lluvia de hollín en prácticamente toda la ciudad, lo que aparte de las molestias que ... «Uniradio Noticias, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HOLLÍN

hollín

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hollín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hollin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z