Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hoyanca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOYANCA

ho · yan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOYANCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOYANCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hoyanca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hoyanca

Wspólny grób

Fosa común

Nazywany jest wspólnym grobem, gdzie pochowane są ciało, które z różnych powodów nie mają własnego grobu. Wspólnymi grobami były, w całej ludzkości, metoda powszechnie używana do usuwania ciał dwóch lub więcej osób. Groby masowe są wykorzystywane w przypadku klęsk żywiołowych i epidemii, gdy istnieje ryzyko wystąpienia masowego kontuzji. W czasach Czarnej Śmierci, na przykład masowe groby zostały otwarte, aby zawierać ciał osób zarażonych tą chorobą. Częściej masowe groby są charakterystyczne dla wojen. Podczas II wojny światowej, na przykład, naziści wykorzystywali je jako cmentarz Żydów zginęło, a czasem nawet ciał wciąż rzuca żywe. mogiła getto Budapesztu, za partyzantów Wielka Synagoga również skorzystał z masowych grobów, często w swoich działaniach przeciwko cywilom. W reżimów totalitarnych, czasem jest to sama armia, która grzebie swoje represje ze względów ideologicznych w anonimowych grobach. Se llama fosa común al lugar donde se entierran los cadáveres que por diversas razones no tienen sepultura propia. Las fosas comunes han sido, a lo largo de la humanidad, un método muy usado para disponer de los cadáveres de dos o más personas. Las fosas comunes se utilizan en caso de catástrofes naturales y epidemias cuando existe riesgo de contagios masivos. Durante la época de la peste negra, por ejemplo, se abrieron fosas comunes para contener los cadáveres de los infectados con este mal. Más comúnmente, las fosas comunes son propias de guerras. Durante la Segunda Guerra Mundial, por ejemplo, los nazis las utilizaron como cementerio de judíos asesinados, en algunas ocasiones incluso arrojaban cuerpos aún con vida. Fosa común del gueto de Budapest, detrás de la Gran Sinagoga También las guerrillas han hecho uso de las fosas comunes, a menudo en sus acciones contra la población civil. En regímenes totalitarios, es a veces el propio ejército el que entierra a sus represaliados por razones ideológicas en fosas anónimas.

Definicja słowa hoyanca w słowniku

Definicja hoyanca w słowniku jest wspólnym grobem na cmentarzach. En el diccionario castellano hoyanca significa fosa común que hay en los cementerios.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hoyanca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOYANCA


anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
chanca
chan·ca
estanca
es·tan·ca
fayanca
fa·yan·ca
franca
fran·ca
manca
man·ca
pachamanca
pa·cha·man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
petanca
pe·tan·ca
potranca
po·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOYANCA

hotentote
hoto
house
hove
hovera
hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanco
hoyar
hoyita
hoyo
hoyosa
hoyoso
hoyuela
hoyuelo
hoz
hozada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOYANCA

acatanca
aliblanca
arretranca
arritranca
azanca
babanca
carablanca
carlanca
carranca
chiquichanca
cojitranca
fallanca
llanca
orobanca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
retranca
telebanca
zanca

Synonimy i antonimy słowa hoyanca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hoyanca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOYANCA

Poznaj tłumaczenie słowa hoyanca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hoyanca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hoyanca».

Tłumacz hiszpański - chiński

hoyanca
1,325 mln osób

hiszpański

hoyanca
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Hoyanca
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

hoyanca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hoyanca
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hoyanca
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hoyanca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

hoyanca
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hoyanca
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hoyanca
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hoyanca
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

hoyanca
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

hoyanca
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hoyanca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hoyanca
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

hoyanca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

hoyanca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hoyanca
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hoyanca
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hoyanca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hoyanca
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

hoyanca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hoyanca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hoyanca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hoyanca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hoyanca
5 mln osób

Trendy użycia słowa hoyanca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOYANCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hoyanca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hoyanca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hoyanca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOYANCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hoyanca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hoyanca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hoyanca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOYANCA»

Poznaj użycie słowa hoyanca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hoyanca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El campo semántico "agujero" en español
Por tanto, este fosa 3 ocuparla el mismo grado que hoyanca, si bien hay semas diferenciales entre ellos. Mientras que hoyanca es una fosa común, permanente en los cementerios para enterramientos que se realizan periódicamente, fosa 3 ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
2
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
Registrados minuciosamente los papeles y nomenclatura; de calles antiguas y modernas, no nos ha sido dado averiguar su nombre anterior; si bien es de suponer fundadamente se llamase antes de 1a Hoyanca, por conducir á la dc San ...
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010
3
Historias de «La Pepa» al derecho y al revés
También la habían precedido las dos plazas llamadas de La Hoyanca, frente al convento de Santa María, que en el momento del evento habían sido derribadas. La primera, ochavada, fue construida en lo que fuera un muladar –parece que ...
Jesús Maeso de la Torre, Emilio Gutiérrez Cruz, 2012
4
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
La hacian bajar á una hoyanca revestido de fus vesticuras pontificias , fe cubriá la hoyanca con tablas agujereadas , y fe sacrificaban encima las victimas , cuya sangre cayá por entre los agujeros sobre *1 pontifice , quien se refregaba con ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
5
Diccionario del revés
... fusca desfallezca blanquezca estanca zoca gauchesca ofusca entallezca emblanquezca hoyanca arca simiesca chusca embellezca enronquezca zanca barca curialesca chamusca enmarillezca enloquezca flamenca abarca carnavalesca ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Pruebas psicotécnicas para banca
a) Prominencia b) Altura c) Promisorio c) Impertinencia d) Impaciencia d) Prórroga d) Hoyanca c) Vetusto 14. "Conjunto de artistas; personal de un local o empresa." a) Trabajadores b) Localistas c) Localismo d) Elenco 15. "Embutir en una ...
Rocío Clavijo Gamero, 2005
7
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Ya te estrujan, te benefician, te chupan el cacumen hasta la última gota y te arrojan después como un trapo sucio, con esa desconsideración con que se echa un méndigo a la hoyanca, ordeñado, exprimido, exánime, inánime, casi muerto.
Adolfo Colombres, 1988
8
No son cuentos
Los enterrarían en la hoyanca de Nerja; el camino era largo, hacía tiempo que él no lo había hecho, pero, ¡por una vez! De la proclamación de la República se habían enterado sin comentario; de lo de Asturias ya se había hablado más, ...
Max Aub, 2004
9
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... Raimundo Lullo , á este se le dará lugar , echaremos á la hoyanca á rodos los escolásticos , menos aquellos en que quedamos convenidos que nos es preciso leer, y nos limpiaremos las lagañas para ver sin embargo la nueva luz, que nos ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
10
Donde dice... debiera decir...
-es (inglés, senegalés) 5. -í* (iraní, marroquí, israelí) Pero en español hay otros 52 sufijos que se emplean para la formación de gentilicios, y son los siguientes: - acó (polaco) -al* (provenzal) -án (catalán) -anco (hoyanca) -ardo (nizardo) -ario ...
Alberto Gómez Font, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOYANCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hoyanca w wiadomościach.
1
"Jerez no ha sido Marbella, ni de coña"
... eje Arroyo-Belén-San Lucas-Mercado; otro sitio fundamental que es rematar la zona de La Hoyanca, que es una brecha que tiene la ciudad casi en el centro, ... «La Voz del Sur, Sie 16»
2
Obras menores para limpiar la cara al centro y barrios de Jerez de ...
... la permeabilidad de la zona sur, donde se contempla la urbanización de un total de tres viales en la Hoyanca (repartidos en dos proyectos) así como diversas ... «abcdesevilla.es, Sie 16»
3
Urbanismo invertirá 3,5 millones de euros en zonas degradadas
... en zonas degradadas consiste en la mejora de la permeabilidad de la zona sur, donde se contempla la urbanización de un total de tres viales en la Hoyanca ... «Andalucía Información, Sie 16»
4
#BailaryDisfrutar… V Edición de la Deep Blue Party
Al igual que el pasado año, en esta “Hoyanca Special Edition” los DJs que harán bailar y botar al público son todos locales y cada uno pinchará durante ... «Diario Hoyanco, Sie 16»
5
El Ayuntamiento de Jerez aprueba el Plan Urgente de Mejora y ...
Incluye actuaciones urbanísticas en la Hoyanca, el entorno de la Plaza Belén, y Chapín. Este plan será anual y su objetivo es impulsar el desarrollo económico ... «Teleprensa periódico digital, Lip 16»
6
Resultados Electorales 26-J
Ciudadanos se sitúa como la tercera fuerza más votada en la localidad hoyanca, con un 124 votos, superando a Unidos Podemos en 3 votos, 121 en total. «Diario Hoyanco, Cze 16»
7
Programa de actividades culturales y deportivas Verano 2016
Un año más, los dirigentes hoyancos apuestan por un amplio abanico de actividades de toda índole para la temporada estival, donde la localidad hoyanca ... «Diario Hoyanco, Cze 16»
8
El plan 'opaco' de la zona Sur
Estos proyectos correspondían a un centro de la infancia, la construcción de locales en el graderío del Campo de la Juventud y el parque de la Hoyanca. «Diario de Jerez, Maj 16»
9
El PP acusa a Sánchez de renunciar a 3 millones de euros del...
... el proyecto redactado y para el inicio de la licitación", concretó Saldaña antes de explicar la última obra sin hacer, correspondiente "al parque de la Hoyanca, ... «Diario de Jerez, Kwi 16»
10
La provincia se volcó para acompañar a Jesús
... del centro de la Villa hoyanca. Tras un itinerario penitencial muy emotivo, cuando entró de nuevo en la iglesia pareció inclinarse para ver tan sublime belleza. «Diario de Ávila, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HOYANCA

hoyanca

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hoyanca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hoyanca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z