Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orobanca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OROBANCA

La palabra orobanca procede del latín orobanche, la cual a su vez procede del griego ὀροβάγχη.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OROBANCA

o · ro · ban · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OROBANCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OROBANCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orobanca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
orobanca

Orobanche

Orobanche

Orobanche jest rodzajem około 150 gatunków roślin pasożytniczych, z rodziny orobancáceas, pochodzących z umiarkowanej półkuli północnej. Orobanche, es un género de unas 150 especies de plantas parásitas, de la familia de las orobancáceas, nativas del Hemisferio Norte templado.

Definicja słowa orobanca w słowniku

Definicja orobanca w słowniku jest roczną rośliną z rodziny Orobancaceae, która żyje pasożytniczo na korzeniach niektórych roślin strączkowych i ma wyprostowaną łodygę, grubą, prostą, łuszczącą się, o wysokości około czterech decymetrów, z kwiatami corolla personada, białą lub szare, które rodzą się w pachy łuski i tworzą grupę jak kabaret na końcu łodygi. En el diccionario castellano orobanca significa planta anual de la familia de las Orobancáceas, que vive parásita sobre las raíces de algunas leguminosas y tiene el tallo erguido, grueso, sencillo, escamoso, de unos cuatro decímetros de alto, con flores de corola personada, blanca o gris, que nacen en las axilas de las escamas y forman en la extremidad del tallo un grupo como cabezuela.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orobanca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OROBANCA


anca
an·ca
babanca
ba·ban·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
chanca
chan·ca
estanca
es·tan·ca
franca
fran·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
petanca
pe·tan·ca
potranca
po·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
telebanca
te·le·ban·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OROBANCA

ornitura
oro
orobancácea
orobancáceo
orobias
orogénesis
orogenia
orogénica
orogénico
orografía
orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OROBANCA

acatanca
aliblanca
arretranca
arritranca
azanca
carablanca
carlanca
carranca
chiquichanca
cojitranca
fallanca
fayanca
hoyanca
llanca
pachamanca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
retranca
zanca

Synonimy i antonimy słowa orobanca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «orobanca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OROBANCA

Poznaj tłumaczenie słowa orobanca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orobanca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orobanca».

Tłumacz hiszpański - chiński

肉苁蓉
1,325 mln osób

hiszpański

orobanca
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Orobanca
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

broomrape
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الهالوك
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

заразиха
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

broomrape
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

broomrape
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

orobanche
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

broomrape
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

broomrape
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

broomrape
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

브룸 레이프
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

broomrape
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

broomrape
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

broomrape
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भेटत
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

canavar otu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

succiamele
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

broomrape
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вовчок
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

lupoaie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

οροβάγχης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

broomrape
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

snyltrot
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

broomrape
5 mln osób

Trendy użycia słowa orobanca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OROBANCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orobanca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orobanca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orobanca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OROBANCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «orobanca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «orobanca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa orobanca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OROBANCA»

Poznaj użycie słowa orobanca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orobanca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Orobanca ramosa. Habita en Europa : en Cataluña cerca de la Villa y rio de Tordera. Q La flor varía con el color purpúreo , cerúleo ó blanco. Orobanca de tallo ramo- so ; y corolas con quatro dientes. Orobanca con el tallo ra- moso ; y flores ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid)
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... Orobanca con la raizco- loide. C. B. P. 88. X mo coraL Orobattche spuria seu со- X Orobanca espuria 6 plan- rallorhixa. Rupp. jen. 284 Ï ta con raíz como coral , t. 2. $ Orobancbe ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
3
Parte práctica de botánica
Orobanca lisa. Habita en Mompellér , Suiza , Alemania y Austria : en Cataluña y otras partes de España. Major. 2. OROBANC HE cauleX Orobanca con el tallo muy simplicissimo pubescente Л sencillo , velloso ; y estam- staminibus subexertis ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
4
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Orobanca Usa , con el tallo muy sencillo, liso; y estambres que salen fuera. a. Orobanca mayor , con el tallo muy sencillo, velloso ; y estambres que casi salen fuera. 3. Orobanca de America , con el tallo muy sencillo , y cubierto de hojas que ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
5
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Orobanca lisa , con el tallo muy sencillo , liso ; y estambres que salen fuera. 2. Orobanca mayor , con el tallo muy sencillo , velloso ; y estambres que casi salen fuera. 3. Orobanca de America , con el tallo muy sencillo , y cubierto de hojas que ...
Carl von Linné, 1788
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
pa XXIL CAPITULO CXXXL DE LA OROBANCA. Nombres. LA Orobanca es un tallüek algún tan-A to rojo , alto de pie y medio ¡ y aP gunas veces mayor , vellofo ^ tiernoygraf- fo lyfift hojas* Hace una flor Manque cu na , cambiante fobre ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
DE LA OROBANCA. Nombres. ТС1 N Griego fe dice Orobancbi. En •"-J Latin Orcbancba , y también Brvi angina. En Caftellano Terva tora. TEXTO DE DIOSCORIDES. LA Orobanca es un talludo algún tan-i to rojo y alto de pie y medio , y aU ...
Dioscòrides Pedani, 1733
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Otras plantas parásitas conpee también la agricultura que causan grandes perjuicios á los cereales, como la Orobanca ó yerba Tora, la Clandestina, y la Cuscuta. La Orobanca común , Orobanca vulgaris, crece muy comunmente en los ...
9
El Embarazo en la Adolescencia
Orobanca: Se puede tonificar los músculos del útero con orobanca, regula las contracciones en el momento del parto y del alumbramiento; debe ser utilizada sólo durante el tercer trimestre. • Rodela (Viburnum opulus): Se puede tonificar los ...
Jorge Valera, Jorge Valera Lopez
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
DE LA OROBANCA. Nombrar. EN Griego se dice Orobambi. En Latin Orcbanrba ,y tambien Emi angina. En Castellano Ter-Un tara. TEXTO DE DIOSCORIDES. A Graham-a es un talla-elo algun tamto roja , alto de pie y media, y algama.
Francisco Suárez de Ribera, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OROBANCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orobanca w wiadomościach.
1
Van por petrolera colombiana
Esto debido a que, según el analista de Orobanca-Grupo Helm, el pasado 16 de agosto los tenedores de bonos de Pacific, ya habían aprobado una oferta ... «Milenio.com, Sie 16»
2
Catorce de cada 100 trabajadores de la Riviera se verían afectados ...
También, que los bancos Davivienda, Bancolombia, Orobanca y Banco de Occidente les notificaron el congelamiento de sus cuentas y algunos les dieron un ... «Portafolio.co, Maj 16»
3
Crisi del pomodoro, raccolti in calo
Caldo torrido, prezzi stracciati e non solo: per i pomodori da industria la stagione 2015 sarà ricordata anche per i danni provocati da «orobanca», un parassita ... «Corriere del Mezzogiorno, Sie 15»
4
La rentable inversión de los seis accionistas minoritarios de Jorge ...
Otro ejecutivo que pactó su entrada en 2005 fue Fernando Tisné mediante Inversiones Orobanca Limitada. El socio de Moneda Asset Management y ex director ... «PULSO, Cze 15»
5
Echeverría y Tisné aumentan al 55% su participación en Moneda ...
... Inversiones Orobanca, de Fernando Tisné (18,8%); Inversiones Financieras, de Juan Luis Rivera (15,9%); Asesorías Santa Loreto, de Alfredo Reyes (4,84%); ... «PULSO, Cze 15»
6
Moneda Asset evalúa incorporar a un socio estratégico por hasta el ...
... presidente de Moneda, Pablo Echeverría, tiene un 31,2% de la empresa, Inversiones Orobanca, de Fernando Tisné, tiene un 18,8%; Inversiones Financieras, ... «PULSO, Kwi 15»
7
Pomodoro da industria, in 250 al summit Syngenta di Foggia
... per controllare il parassita diventato ormai il più temuto in assoluto dai produttori di pomodoro della Capitanata, rappresentato dal Orobanca Ramosa. «Italiafruit News, Lut 15»
8
Los "Chicos Listos" de Consorcio: Recalcine, el remate de Colbún y ...
El socio de la misma empresa y portfolio manager de renta fija, Fernando Tisné, a través de Inversiones Orobanca Ltda., compra 1,35 millones de acciones por ... «El Mostrador, Gru 13»
9
Los negocios del polémico Pablo Echeverría
... Asset son las siguientes: Puerto Aventura –controlada por Pablo Echeverría– tiene 31,82% de las acciones; Inversiones Orobanca –controlada por Fernando ... «El Mostrador, Lis 13»
10
Cómo y en qué invierten su fortuna personal los ejecutivos ...
Al igual que Echeverría, Tisné —que en general opera a través de la sociedad Inversiones Orobanca— cree en la dueña de Celfin, BTG Pactual. El 25 de abril ... «El Mostrador, Paz 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OROBANCA

orobanca

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orobanca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/orobanca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z