Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imperatorio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPERATORIO

La palabra imperatorio procede del latín imperatorĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IMPERATORIO

im · pe · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPERATORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPERATORIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imperatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
imperatorio

Peucedanum ostruthium

Peucedanum ostruthium

Peucedanum ostruthium lub imperatoria W.D.J.Koch jest gatunkiem phanerogama należącym do rodziny Apiaceae. Jest rodowity w Europie Środkowej, gdzie rośnie na mokrych łąkach górskich. Peucedanum ostruthium o imperatoria W.D.J.Koch es una especie fanerógama perteneciente a la familia Apiaceae. Es nativa de Europa central donde crece en prados húmedos de montaña.

Definicja słowa imperatorio w słowniku

Pierwsza definicja imperatorium w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego odnosi się do imperatora lub imperialnej potęgi i majestatu. Kolejne znaczenie imperatywu w słowniku jest imperialne. Imperatorio jest także zielną rośliną z rodziny Umbelliferae, z wydrążoną, prążkowaną łodygą, o wysokości od czterech do sześciu decimetrów, dużymi dolnymi liśćmi, z bardzo długimi ogonkami i podzielonymi na trzy płatkowane lub głęboko ząbkowane listki, mniejsze i nieco zakrzywione. lepsze, kwiaty w płaskiej baldachimie i suszone owoce z małymi i wyżłobionymi nasionami. Jest powszechny w Hiszpanii, a gotowanie liści, łodyg i korzeni było szeroko stosowane w medycynie. La primera definición de imperatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al emperador o a la potestad y majestad imperial. Otro significado de imperatorio en el diccionario es imperioso. Imperatorio es también planta herbácea de la familia de las Umbelíferas, con tallo hueco, estriado, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas inferiores grandes, de pecíolo muy largo y divididas en tres hojuelas lobuladas o profundamente aserradas, más pequeñas y algo curvas las superiores, flores en umbela casi plana, y fruto seco con semillas menudas y estriadas. Es común en España, y se usó mucho en medicina el cocimiento de las hojas, tallos y raíz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imperatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPERATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPERATORIO

imperador
imperadora
imperante
imperar
imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPERATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonimy i antonimy słowa imperatorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imperatorio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPERATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa imperatorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imperatorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imperatorio».

Tłumacz hiszpański - chiński

imperatorio
1,325 mln osób

hiszpański

imperatorio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Imperative
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

imperatorio
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

imperatorio
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

imperatorio
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

imperatorio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

imperatorio
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

imperatorio
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

imperatorio
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

imperatorio
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

imperatorio
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

imperatorio
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

imperatorio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

imperatorio
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

imperatorio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

imperatorio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

imperatorio
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

imperatorio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

imperatorio
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

imperatorio
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

imperatorio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

imperatorio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

imperatorio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

imperatorio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

imperatorio
5 mln osób

Trendy użycia słowa imperatorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPERATORIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imperatorio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imperatorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imperatorio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPERATORIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imperatorio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imperatorio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imperatorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPERATORIO»

Poznaj użycie słowa imperatorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imperatorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia general de España
Porque aviendo fido cogido cerca de Roma Francifco Imperatorio Siciliano , con cartas efcritas por el Cardenal Volaterrano para el Rey de Francia, y embiado con guardas á Sicilia, y dandole tormento, defcubrió toda la cofa. Enfadado , y ...
Juan de Mariana, 1739
2
Historia general de España, o Continuacion de la Historia de ...
Porque aviendo íldo cogido cerca de Roma Franciíco Imperatorio Siciliano , con cartas efcritas por el Cardenal Volaterrano para el Rey de Francia, y embiado con guardas à Sicilia, y dandole tormento, defcubrió toda.' la cofa. Enfadado , y ...
Juan de Mariana, José Manuel Miñana ((O.SS.T.)), Bousquet et Cie, 1739
3
Del Helenismo a la Edad Media
Pero una innovación del ámbito romano, como variación del retrato dinástico helenístico, es el tipo de retrato imperatorio, del príncipe entendido como imperator, del comandante militar que, incluso en el ejercicio de sus funciones civiles, ...
4
España sagrada: continuación de su historia desde el siglo ...
Imperatorio. >J<. •ex Santius filius Imperatoris confirmat. Guter Fernandiz confirmat. Comes Dominus Lupus confirmat. Gumez Gunzalviz confirmat. Comes Dominus Pontius Majordomus Imperatoris confirmat. Aria» Calvus de Castella de  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1798
5
Ladridos euangelicos de el perro
... enim т * morhum imperatorio motu, qui manus illi imponit. c ,J Confidere V.S. en lu Republica a muchas mu gères mal inclinadas, aquienès algunas perfonas 5e eípiritu diaboliço,cô íuperi^i i Ja^tienen opri- midas en íu enfermedad, tefui te,  ...
Francisco de Posadas (Santo), 1696
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
... sa calit, sa tagcoláhao. Impensado. = Idem. Imperante. = Ang magasógo , ang maga- bóot. Imperar. = Pagsógo, pagbóot, paghári. Imperativo. = V. Imperante. Imperatoria. = Tanóm sa España. Imperatorio. = Ang nahatóngod sa cahím- tang  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Inopinatus. Imperar, reinar, jabaritu. Lat. Rerum po- iferi. Imperar, mandar, jabaritu, aguindu, mempe- tu. Lat. Imperare. Imperante, jabaria, aguintaria, mempeta- ría. Lat. Imperans. Imperativo, aguintaricoya. Lat. Impera- tivus. Imperatorio ...
Manuel de Larramendi, 1853
8
Diccionario espanol - bisaya
Pagcadili hingpit, pagcacólang sa bisan onsa, pagcadili toman. operfecto. = Ang colángan sa bisan onsa, ang dili turnan, ang dili hinget, ang oalá mahüman, ang guiálang iilángun. □(»erial . = Imperatorio ; ang nahatóngod pea Guinharían.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
9
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Impenitente, a. Impenitente. Impensadamente, ad. Impensadamente. Impensado, da, o. Impensato. Imperar, v. a. Dsrleggi. | v. «.Imperare. Imperativo, va, o. e ». m. Imperativo. Imperatoria, ». f. Imperatoria: piante. Imperatorio, ría, a. Imperatorio.
‎1860
10
Reynado Del Sr. Rey D. Carlos II.
... eidemque in loi: omnibu: que ad publia: quieti: bonum noflro nomine in medium afleret ,fidem integram , ('9' indubitatam babeant ,pro— mittimu: quippè viczflim , Ó“ declarammfide , ac verbo noflro Imperatorio no: quidquid per illum aéium, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPERATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imperatorio w wiadomościach.
1
Stasera tutto è possibile, a sorpresa lo show dei "mezzi" vip al 10 ...
Non commentare qualcosa che non si gradisce non è imperatorio, si può anche commentare per fare una critica costruttiva. E il mio era più un suggerimento ... «Il Fatto Quotidiano, Paz 15»
2
PRE em Dona Euzébia faz grande apreensão de cigarros ...
... em Dona Euzébia, os policiais rodoviários sargentos Lage, Fonseca e Imperatorio, descobriram sete caixas de cigarros de procedência estrangeira contendo ... «Site do Marcelo Lopes, Sie 15»
3
Columna de Padre Orlando Lugo: Cara a cara con Francisco
Este viaje a Roma es obligatorio, como también es imperatorio escuchar las correcciones que les hará el papa con el fin de aplicar nuevas líneas pastorales ... «Diario Metro de Puerto Rico, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMPERATORIO

imperatorio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imperatorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/imperatorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z