Pobierz aplikację
educalingo
impureza

Znaczenie słowa "impureza" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPUREZA

La palabra impureza procede del latín impuritĭa.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMPUREZA

im · pu · re · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPUREZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPUREZA

Zanieczyszczenie

Zanieczyszczenie jest substancją w ograniczonej objętości cieczy, gazu lub ciała stałego, która różni się od składu chemicznego materiałów lub związków. W trakcie syntezy chemicznego lub handlowego produktu zanieczyszczenia są naturalne lub dodawane. Podczas produkcji zanieczyszczenia mogą być celowo, przypadkowo, nieuchronnie, prawdziwe lub dodane do dołu. Poziom zanieczyszczeń w materiale jest ogólnie określony w kategoriach względnych. Jest to substancja lub zestaw substancji obcych ciała lub materii, które są z nim zmieszane i zmieniają w niektórych przypadkach pewne jego właściwości: zanieczyszczenia olejowe są usuwane w rafineriach.

Definicja słowa impureza w słowniku

Pierwsza definicja nieczystości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest warunkiem tego, co nie jest czyste. Innym znaczeniem nieczystości w słowniku jest materia, która w substancji pogarsza niektóre lub niektóre jej cechy. Nieczystość jest także brakiem czystości lub czystości.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPUREZA

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · dureza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · ligereza · madureza · pereza · pobreza · pureza · rareza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPUREZA

impulsora · impune · impunemente · impunida · impunidad · impunido · impuntual · impuntualidad · impura · impuramente · impuridad · impurificación · impurificar · impuro · imputabilidad · imputable · imputación · imputada · imputado · imputador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPUREZA

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

Synonimy i antonimy słowa impureza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMPUREZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «impureza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «IMPUREZA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «impureza» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «impureza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPUREZA

Poznaj tłumaczenie słowa impureza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa impureza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impureza».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

杂质
1,325 mln osób
es

hiszpański

impureza
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

impurity
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अपवित्रता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نجاسة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

примесь
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

impureza
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অপবিত্রতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

impureté
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

junub
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verunreinigung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

不純
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

불순물
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kotor
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

không trong sạch
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாசு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अशुद्धता
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kirlilik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

impurità
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zanieczyszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

домішка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

impuritate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ακαθαρσία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onreinheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förorening
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

urenhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa impureza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPUREZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impureza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impureza».

Przykłady użycia słowa impureza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPUREZA»

Poznaj użycie słowa impureza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impureza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de química física
Por ejemplo, la ocupación de nodos o posiciones intersticiales por átomos o iones extraños al cristal. Ver defectos, también impureza. imperfección puntual ( point imperfection; imperfection ponctuelle; Punktfehler; imperfecció puntual) Ver  ...
J M Costa, 2005
2
Predicción de crisis empresariales en seguros no vida ...
La maximización de la bondad de una partición equivale, por tanto, a la minimización de la impureza del árbol generado por dicha partición. Una función de impureza φ mide la impureza de un nodo. Dado un problema de clasificación con J ...
L Montiel, M García
3
Fenómenos químicos
Responsabilidad del estudiante Leer con detenimiento los rótulos de los reactivos, observar naturaleza y cantidad de impurezas. Calcular la cantidad de impureza presente en cada reactivo. Calcular la cantidad de reactivo puro presente en ...
Carlos Arturo Correa Maya, 2002
4
Doctrina Cristiana
LECCIÓN 48a. Ocasiones del pecado de impureza. — Remedios. 296. ¿Cuáles son las principales ocasiones de pecar contra la pureza? Las principales ocasiones de pecar contra la pureza son: las malas lecturas, las malas compañías, los ...
Guillermo B. Zabala, 1990
5
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
Sin embargo, estudiosos observan que, en esos rituales, el cerdo no era puesto sobre el altar como comida para el dios sino que absorbía la 'impureza y entonces era quemado o enterrado como ofrenda a las deidades del submundo.
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
6
Diccionario apostolico ...
SOBRE LA IMPUREZA ó AMOR DESHONESTO. fbl. 3. latas o Planes de los Discunoí sobre la Impureza, 4. Observación Preliminar sobre este asumo. 7. Reflexiones Tbeológicas y Morales sobre este asunto. 8. Definición de la impureza, ibi.
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), 1795
7
Introducción a la física del estado sólido
Si en la red se sustituye en lugar de un átomo normal un átomo de impureza de valencia cinco, como el fósforo, el arsénico o el antimonio, existirá un electrón de valencia procedente del átomo de impureza que queda libre después que se ...
Charles Kittel, 1995
8
Diccionario apostolico, &c
Definición de la impureza, ibi. Jnumerables enemigos interior y extéríormente , y aun disíantes de nosotros, nos arrastran al pecado de la Impureza; ibi. En qué consiste el desorden de la impureza. 9. La impureza apaga en el hombre todas ...
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), Luis Correa ((Madrid)), 1787
9
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
La impureza como causa del pecado de los hombres Una revolución aún más profunda del concepto de impureza se encuentra en el Libro de los Vigilantes. El autor (véase cap. 6, § 4, pp. 189-195) se planteó el problema del origen del mal  ...
Paolo Sacchi, Antonio Piñero, 2004
10
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
Recordemos que Tistriia, nombre avéstico de la estrella Sirio, trae la estación lluviosa y se opone en Yt 8 a Apaosa, demonio de la sequía, por lo que la relación de la prostituta con la impureza y la infertilidad puede explicar perfectamente ...
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPUREZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impureza w wiadomościach.
1
Conmovedora carta pública de un familiar
... libertad restringida o inexistente"; "se considera que cuanto más jóvenes ingresen mejor, ya que existen menos riesgos de «impureza»"; "se aplican castigos, ... «LaCapital.com.ar, Sie 16»
2
Cómo curar rápidamente las ampollas en los pies
Añade a la misma 5 ramas de romero: es un excelente antiinflamatorio que te ayudará además a eliminar cualquier impureza o bacteria presente en las ... «Uno Santa Fe, Sie 16»
3
El Rincón del Chamán. Partidos: ¿castillos de la impureza?
Enrique Ochoa Reza se reveló como un auténtico cruzado en la noble tarea de limpiar el cochinero priista. Foto propiedad de: Internet. A los dirigentes de los ... «SDPnoticias.com, Sie 16»
4
Claudio Scaletta
El proceder es conocido: en el mundo puro de los ajustes ortodoxos la reacción social es apenas una impureza. Quienes deben afrontar esta impureza son “los ... «Página 12, Cze 16»
5
Shavout, la fiesta judía que conmemora la entrega de la Torá
Y relató: "El pueblo hebreo salió de Egipto y contaron 49 días de impureza, ya que estaban impuros en y tenían que transformar la impureza en pureza. «Infobae.com, Cze 16»
6
La impureza del clítoris
Porque la mujer es poderosa. Por eso el patriarcado quiere mutilarla física y psicológicamente, por eso la acusa de bruja, de puta… Por eso, a veces -muchas ... «La Marea, Lut 16»
7
Impurezas minerais continuam sendo gargalo para a produção de ...
A impureza mineral continua sendo um grande gargalo para a produção em escala comercial de etanol 2G, afirma João Luís Carvalho, pesquisador do ... «JornalCana, Gru 15»
8
Cuidado para la piel de granitos e impureza en el rostro
Los granitos en la cara son afecciones que vienen dirigidos por tóxinas que emite el cuerpo a través de la grasa, ya sea por lo que comemos e ingerimos, ... «Blasting News, Paz 15»
9
Cómo cuidar tu piel después de ir al gimnasio
En ese instante, los poros se abren y están listos para expulsar impurezas. Qué mejor momento para seguir esta lista de cuidados rápidos con los que lograrás ... «El Comercio, Paz 15»
10
La impureza y el alma
Observo triste cuanto ocurre en España: veo una discusión en la que ganar significa perder. Y me pregunto quiénes serán los ciudadanos de un futuro Estado ... «EL PAÍS, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMPUREZA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impureza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/impureza>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL