Pobierz aplikację
educalingo
intendencia

Znaczenie słowa "intendencia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INTENDENCIA

in · ten · den · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTENDENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTENDENCIA

Intendant

Intendant jest oficjalnym, francuskim pochodzeniem, wprowadzonym w Hiszpanii i w Ameryce Łacińskiej przez Felipe V, Dom Burbon, który wywiera swoje uprawnienia na określonym terytorium. Obecnie liczba ta nadal istnieje, z różnymi uznaniami, w kilku krajach stożka południowego, takich jak Argentyna, Chile, Paragwaj czy Urugwaj. W Brazylii stanowisko intendenta istniało do 1930 r., A następnie zostało zastąpione przez burmistrza. Często nazywany jest Intendencia, zarówno jeśli chodzi o wykonywanie funkcji na terytorium intendenta, jak i na terytorium jurysdykcyjnym.

Definicja słowa intendencia w słowniku

Pierwszą definicją intendancji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest kierowanie, opieka i zarządzanie czymś. Innym znaczeniem intendencji w słowniku jest dzielnica, do której rozciągają się jurysdykcja intendenta. Intendency to również zatrudnienie intendenta.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTENDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTENDENCIA

intención · intencionada · intencionadamente · intencionado · intencional · intencionalidad · intencionalmente · intendenta · intendente · intender · intensa · intensamente · intensar · intensidad · intensificación · intensificador · intensificar · intensión · intensiva · intensivamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTENDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonimy i antonimy słowa intendencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INTENDENCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «intendencia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «intendencia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTENDENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa intendencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intendencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intendencia».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

intendencia
1,325 mln osób
es

hiszpański

intendencia
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Quartermaster
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Intendencia
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

intendencia
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

intendencia
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Intendencia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

intendencia
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Intendance
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Intendencia
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

intendencia
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

intendencia
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

intendencia
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

intendencia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

intendencia
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

intendencia
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

intendencia
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

intendencia
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Intendencia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

intendencia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

intendencia
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

intendencia
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Intendencia
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

intendencia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Intendencia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Intendencia
5 mln osób

Trendy użycia słowa intendencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTENDENCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intendencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intendencia».

Przykłady użycia słowa intendencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTENDENCIA»

Poznaj użycie słowa intendencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intendencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Intendencia de Valladolid de Michoacán, 1786-1809: ...
Este es un estudio del impacto de las reformas borbonicas durante el gobierno del rey Carlos IV que muestra como el nuevo Estado espanol logro centralizar y controlar gran parte de la vida politica, administrativa y fiscal de las provincias ...
Iván Franco Cáceres, 2001
2
Comercio y autonomía en la intendencia de Yucatán (1797-1814)
Así el maíz de la zona de Mérida le era preciso, como también la harina de trigo que le llegaba desde fuera de la Intendencia. El henequén era otro de los productos que Mérida proporcionaba. Una parte de él, era dedicado al aparejo de los ...
Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1978
3
Reformismo borbâonico en la provincia de San Luis Potosâi ...
Este texto profundiza en el impacto de las reformas en un lugar periferico y lindante con la frontera, como era San Luis Potosi, a partir de 1787.
Ana Irisarri Aguirre, 2008
4
Ensayo político sobre el reino de la Nueva España
Las minas de esta intendencia que se benefician con mas esmero, son las AeVillalla, Zo- laga, Yxtepexij Tosomostla. VIH. INTENDENCIA DE MÉRIDA. Poblacion en 18o5 : 465, 800. Extension de la superficie, 5,977 leguas cuadradas.
Alexander von Humboldt, 1822
5
Gaceta de Madrid
Intendencia de Barcelona. Tárrega: un molino de aceyte, perteneciente á la cofradía de labradores, para el culto divino, tasado en 33,351 rs. 8 mrs., y renta 1398 rs. 10 mrs. Intendencia de Salamanca. CiuHad-Rodrigo : una huerta llamada de ...
6
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
La Intendencia Jeneral ha suministrado al ejército 15,034 fundas de fusil, de bayeta, material que resguarda el fusil i nunca es un estorbo para el soldado. Se han suministrado 1,762 morrales para caballo, destinados principalmente al uso  ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
7
Estado de crisis o crisis del estado
Gráfico 1. Entre 2000 y 200 1,55 según los datos suministrados por la Intendencia de Acueducto y Alcantarillado, se recibieron en total 10.126 recursos de apelación, de los cuales el 88, 9%56 fueron resueltos y un 12, 1%57 quedaron ...
‎2003
8
Los diez mejores cuentos de la literatura boliviana
los litigantes en general; lo propio la falta de gente de línea que deben componer en la Policía, para mejor servicio, hace que las determinaciones de la Intendencia se hagan nugatorias. La superioridad ojalá obtuviera unos 8 hombres de ...
‎2007
9
Ensayo político sobre Nueva España
Estado general de las minas de Nueva-Espafia ih I. Intendencia de Guanajuato ib. II. Intendencia de Zacatecas ib. III. Intendencia de San Luis de Potosí iq IV. , Intendencia de Mejico . 20 V. Intendencia de Guadalajara □ 21 VI. Intendencia de ...
Alexander von Humboldt, 1836
10
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
la. Intendencia. de. Valladolid-1800. EDO. DE QUERÉTARO marón EDO. DE MÉXICO [ 1] No localizado 2] Hoy Ario de Rosales 3] Hoy Quiroga 4] Hoy Villa Morelos 5] De esta subdelegación de Huetamo, tanto Zirandaro, como Huimeo, ...
Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTENDENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intendencia w wiadomościach.
1
Intendencia de Canelones denunció a chofer de Uber que se fugó
Metediera explicó que se trata del octavo conductor de Uber multado por esa intendencia, y aclaró que las sanciones se efectúan cuando cuentan con "los ... «El Observador, Sie 16»
2
Intendencia de Canelones retiró primeras chapas a conductor de Uber
La Intendencia de Canelones puso este viernes una multa a un conductor de Uber. Se trata de la primera sanción que recibe la empresa fuera de Montevideo ... «El Observador, Sie 16»
3
Estudiantes realizan nueva marcha en Santiago: revisa el recorrido ...
La Intendencia Metropolitana de Santiago autorizó el recorrido de la marcha solicitada por la Confech para este jueves 4 de agosto. El recorrido comenzará en ... «Teletrece, Sie 16»
4
Confech reprograma marcha tras rechazo de la Intendencia al ...
Confech reprograma marcha tras rechazo de la Intendencia al recorrido. La autoridad regional argumentó que durante la jornada del jueves se realizará un ... «Teletrece, Lip 16»
5
Luis García asume la Intendencia de Policía del Guayas
Luis Fernando García, de 28 años de edad y abogado de profesión, es desde este miércoles el nuevo Intendente de Policía del Guayas en reemplazo de Tito ... «El Universo, Lip 16»
6
Intendencia Metropolitana decreta alerta ambiental para este martes
Intendencia Metropolitana decreta alerta ambiental para este martes. No podrán circular por las calles de Santiago los vehículos sin sello verde cuyas patentes ... «Teletrece, Lip 16»
7
Intendencia Metropolitana decretó alerta ambiental para este lunes
Intendencia Metropolitana decretó alerta ambiental para este lunes. Con esta medida, los vehículos sin sello verde que terminen en 3-4-5-6 no podrán circular. «LaTercera, Lip 16»
8
Intendencia decreta alerta ambiental para este sábado en Santiago
La Intendencia Metropolitana decretó alerta ambiental para este sábado 9 de julio, luego de un viernes marcado por una preemergencia. De esta forma, la ... «Teletrece, Lip 16»
9
Intendencia no autoriza marcha de la Confech convocada para el ...
Intendencia no autoriza marcha de la Confech convocada para el martes. La autoridad metropolitana negó el permiso citando "sentido común" como la razón ... «Teletrece, Lip 16»
10
Intendencia Metropolitana decreta alerta ambiental para este jueves
La Intendencia decretó alerta ambiental para este miércoles 30 de junio en la Región Metropolitana, debido a las malas condiciones de ventilación y con el ... «LaTercera, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INTENDENCIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intendencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/intendencia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL