Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "interdecir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INTERDECIR

La palabra interdecir procede del latín interdicĕre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INTERDECIR

in · ter · de · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTERDECIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTERDECIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «interdecir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa interdecir w słowniku

Definicja interdecir w słowniku hiszpańskim jest vedar. Innym znaczeniem zakazu w słowniku jest również, z wyjątkiem drugiego: interdice. La definición de interdecir en el diccionario castellano es vedar. Otro significado de interdecir en el diccionario es también decir, salvo la 2.ª del: interdice.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «interdecir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA INTERDECIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interdigo
interdices / interdecís
él interdice
nos. interdecimos
vos. interdecís / interdicen
ellos interdicen
Pretérito imperfecto
yo interdecía
interdecías
él interdecía
nos. interdecíamos
vos. interdecíais / interdecían
ellos interdecían
Pret. perfecto simple
yo interdije
interdijiste
él interdijo
nos. interdijimos
vos. interdijisteis / interdijeron
ellos interdijeron
Futuro simple
yo interdiré
interdirás
él interdirá
nos. interdiremos
vos. interdiréis / interdirán
ellos interdirán
Condicional simple
yo interdiría
interdirías
él interdiría
nos. interdiríamos
vos. interdiríais / interdirían
ellos interdirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he interdicho
has interdicho
él ha interdicho
nos. hemos interdicho
vos. habéis interdicho
ellos han interdicho
Pret. Pluscuamperfecto
yo había interdicho
habías interdicho
él había interdicho
nos. habíamos interdicho
vos. habíais interdicho
ellos habían interdicho
Pretérito Anterior
yo hube interdicho
hubiste interdicho
él hubo interdicho
nos. hubimos interdicho
vos. hubisteis interdicho
ellos hubieron interdicho
Futuro perfecto
yo habré interdicho
habrás interdicho
él habrá interdicho
nos. habremos interdicho
vos. habréis interdicho
ellos habrán interdicho
Condicional Perfecto
yo habría interdicho
habrías interdicho
él habría interdicho
nos. habríamos interdicho
vos. habríais interdicho
ellos habrían interdicho

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interdiga
interdigas
él interdiga
nos. interdigamos
vos. interdigáis / interdigan
ellos interdigan
Pretérito imperfecto
yo interdijera o interdijese
interdijeras o interdijeses
él interdijera o interdijese
nos. interdijéramos o interdijésemos
vos. interdijerais o interdijeseis / interdijeran o interdijesen
ellos interdijeran o interdijesen
Futuro simple
yo interdijere
interdijeres
él interdijere
nos. interdijéremos
vos. interdijereis / interdijeren
ellos interdijeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube interdicho
hubiste interdicho
él hubo interdicho
nos. hubimos interdicho
vos. hubisteis interdicho
ellos hubieron interdicho
Futuro Perfecto
yo habré interdicho
habrás interdicho
él habrá interdicho
nos. habremos interdicho
vos. habréis interdicho
ellos habrán interdicho
Condicional perfecto
yo habría interdicho
habrías interdicho
él habría interdicho
nos. habríamos interdicho
vos. habríais interdicho
ellos habrían interdicho
MODO IMPERATIVO
Imperativo
interdice (tú) / interdecí (vos)
interdecid (vosotros) / interdigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
interdecir
Participio
interdicho
Gerundio
interdiciendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTERDECIR


arrecir
a·rre·cir
bendecir
ben·de·cir
condecir
con·de·cir
contradecir
con·tra·de·cir
decir
de·cir
desdecir
des·de·cir
entredecir
en·tre·de·cir
esperdecir
es·per·de·cir
infecir
in·fe·cir
maldecir
mal·de·cir
predecir
pre·de·cir
redecir
re·de·cir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERDECIR

interconectado
interconectar
interconexión
intercontinental
intercostal
intercultural
intercurrente
intercutánea
intercutáneo
interdental
interdepartamental
interdependencia
interdependiente
interdicción
interdicto
interdigital
interdisciplinar
interdisciplinaridad
interdisciplinariedad
interdisciplinario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERDECIR

aducir
conducir
deducir
deslucir
enlucir
esparcir
fruncir
inducir
introducir
lucir
producir
reconducir
reducir
relucir
reproducir
resarcir
seducir
traducir
traslucir
zurcir

Synonimy i antonimy słowa interdecir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «interdecir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERDECIR

Poznaj tłumaczenie słowa interdecir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa interdecir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «interdecir».

Tłumacz hiszpański - chiński

禁令
1,325 mln osób

hiszpański

interdecir
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

interdict
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पाबंदी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تحريم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

интердикт
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

interdito
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিষিদ্ধ করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

interdit
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

larangan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Interdikt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

禁じます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

금지
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

interdict
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lịnh cấm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நீதிமன்றத் தடை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बंदी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yasak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

interdetto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

interdykt
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

інтердикт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

interdict
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

απαγορεύω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

interdik
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

interdict
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

interdikt
5 mln osób

Trendy użycia słowa interdecir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTERDECIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «interdecir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa interdecir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «interdecir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTERDECIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «interdecir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «interdecir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa interdecir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERDECIR»

Poznaj użycie słowa interdecir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem interdecir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
INTERCOSTAL, adj. Anal. Que está entre las costillas. INTERCÜTÁNEO, NEA, adj. Entre cuero y carne. INTERDECIR, v. a. ant. Vedar ó prohibir. INTERDICCIÓN, s. í. Acción y efecto de interdecir. INTERÉS, s. ni. Provecho, utilidad, ganancia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
INTERGURRENTE, adj. med. Desigual, hablando del pulso' INTERCUTANEO, adj. Que está entre la carne v la piel' INTERDECIR, v, a. ant. Prohibir. INTERDENTARIO, IIIA, adj. Situado entre los dientes. INTERDENTIUM , s. m. lat. El intervalo ...
Luis Marty Caballero, 1865
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Intercostal, adj. ana t. que está entre Ls costillas. Interculáneo, nea, adj. que está entre la piel y la carne. Interdecir, a. ». vedar ó prohibir. Interdicción, f. ас. y tf. de interdecir. Interés, ra. provecho, utilidad' |¡ valor de una cosa || parte que se ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Interdecir, a. Vedar ó prohibir. Interdicción, f. Acción y efecto de interdecir. Interdicto, w. for. Juicio de posesión sumarisimo. || Entredicho. Interes, n. Provecho, utilidad, ganancia. II Valor. II Paite que se toma en los afectos que suscita la lectura, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Intekcutaseo, nea, o. Intercutáneo. Interdetto, s. m. Interdicción, defensa. Interdetto, ta, a. Interdicho. Inteudicere, v. a. Interdecir. Inteudici mentó, i. m. Interdicción. Interdire, v. a. Interdecir. INTERDIZIONE. V. InTERDICIMENTO. Jnteressante, o.
‎1860
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Subcutáneo. INTERDECIR, a. ant. Prohibir. Vedar, prohibir. INTERDENTARIO , A . adj. Situado entre los dientes. Merdentari. INTERDENTIUM. m. lat. El in'ervalo que existe entre los dientes de una misma fila, interdemium. INTERDICCION, f.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
INTERDECIR, a. ant. vedar 6 rnoniBlR. INTERDICCION, f. La acción y efecto de interdecir. Interdicció , prokibició. Interdictio , Interdictan!. INTERÉS, m. Provecho, utilidad, ganancia. Interés, profil, utililat , ganancia, militas, çommodum, lucrum.
Pedro Labernia, 1848
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Quod inter costas est. INTERCUTÀNEO, A. adj. subcutáneo. INTERDECIR, a. ant . vedar ó prohibir. INTERDICCIÓN, f. La acción y efecto de interdecir. Interdicció , prohibido, loterdictio, iuterdictum. INTERÉS, m. Provecho, utilidad , ganan - ria.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
rentes, las que acometen al mismo tiempo que las estacionales dominantes. interdecir. Prohibir 6 vedar. interdkntario, a. adj. Que está situado entre los dientes. interdicción, f. La acción ó el efecto de interdecir. || Prohibición. interdicto , m.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario de la Real Academia Española
INTERCOLUNIO.s.m. El espacto quehay entre dos columnas. Intercolumnium. INTERCOSTAL, adj. Anal. Lo que está entre las costillas. Inlercostalis. INTERCUTÁNEO , NEA. a<lj. Lo que está entre cuero y carne. Inlercus. INTERDECIR, DO.
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTERDECIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo interdecir w wiadomościach.
1
EE.UU.: Un proyecto de ley sobre GMO amenaza con saturar ...
... con organismos genéticamente modificados (GMO), además de interdecir el etiquetado por empresas privadas de productos sin GMO, según 'Natural News'. «RT en Español - Noticias internacionales, Sie 15»
2
EEUU elogia cooperación de Cuba en lucha antidrogas; duras ...
Acción y efecto de interdecir. ~ civil. 1. f. Privación de derechos civiles definida por la ley. Real Academia Española © Todos los derechos reservados. interdecir. «Café Fuerte, Mar 15»
3
El Gobierno español se posiciona a favor de la ocupación de ...
... cuando utiliza como eufemismo la expresión 'interdicción de acceso a territorio español' (utilizando el verbo en desuso 'interdecir', que significa 'prohibir'). «Tercera Información, Lip 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INTERDECIR

interdecir

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Interdecir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/interdecir>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z