Pobierz aplikację
educalingo
laberinto

Znaczenie słowa "laberinto" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LABERINTO

La palabra laberinto procede del latín labyrinthus, la cual a su vez procede del griego λαβύρινθος.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LABERINTO

la · be · rin · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LABERINTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LABERINTO

Labirynt

Labirynt to miejsce utworzone przez ulice i skrzyżowania, umyślnie skomplikowane, aby zmylić każdego, kto w nią wchodzi.

Definicja słowa laberinto w słowniku

Pierwsza definicja labiryntu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest miejscem sztucznie uformowanym przez ulice i skrzyżowanie, aby wprowadzić tych, którzy do niego wkraczają, tak, że nie może być dobrze z wyjściem. Inne znaczenie błędnika w słowniku jest mylące i splątane. Labirynt jest także poetycką kompozycją stworzoną po to, aby wiersze mogły być czytane z prawej strony i na odwrót oraz w inny sposób, nie przestając tworzyć kadencji i znaczenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LABERINTO

chinto · cinto · corinto · decimoquinto · distinto · extinto · indistinto · instinto · jacinto · labirinto · pinto · plinto · precinto · quinto · recinto · requinto · retinto · sucinto · tinto · variopinto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABERINTO

labe · labeo · laberíntica · laberíntico · labia · labiada · labiadas · labiado · labial · labialización · labializar · labiarriscada · labiarriscado · labiérnago · labihendida · labihendido · lábil · labilidad · labio · labiodental

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABERINTO

alimento · apartamento · apinto · asunto · aumento · conjunto · conocimiento · departamento · devinto · gallopinto · helminto · momento · nematelminto · pilpinto · platelminto · procinto · punto · tanto · terebinto · turbinto

Synonimy i antonimy słowa laberinto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LABERINTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «laberinto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «LABERINTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «laberinto» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «laberinto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LABERINTO

Poznaj tłumaczenie słowa laberinto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa laberinto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laberinto».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

迷宫
1,325 mln osób
es

hiszpański

laberinto
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

labyrinth
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

भूलभुलैया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تيه
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

лабиринт
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

labirinto
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

গোলকধাঁধা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

labyrinthe
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

labirin
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Labyrinth
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

迷路
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

미궁
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

labyrinth
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mê cung
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிக்கலான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

घोटाळ्याचा चक्रव्यूह
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

labirent
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

labirinto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

labirynt
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

лабіринт
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

labirint
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

λαβύρινθος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

labirint
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

labyrint
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

labyrint
5 mln osób

Trendy użycia słowa laberinto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LABERINTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laberinto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laberinto».

Przykłady użycia słowa laberinto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LABERINTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem laberinto.
1
Séneca
A los que corren en un laberinto, su misma velocidad los confunde.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LABERINTO»

Poznaj użycie słowa laberinto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laberinto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El investigador en su laberinto. La tesis, un desafío posible
A investigar se aprende.
Francisco Perujo Serrano, 2009
2
El gran laberinto
La afición de Fernando Savater por la novela de aventuras viene de muy atrás: hace treinta años publicó “La infancia recuperada”, un estudio ya clásico sobre el género.
Fernando Savater, 2011
3
Amor es más laberinto
Amor es mas laberinto esta ambientada en el mundo clasico. Se trata de un texto erudito, reflejo de la excelente biblioteca que logro reunir su autora.
sor Juana Inés de la Cruz, 2012
4
Terapia regresiva reconstructiva: una luz en el laberinto. ...
El autor, con un lenguaje claro y sencillo, propone una interesante terapia, la terapia regresiva reconstructiva, desde un excelente enfoque didactico que muestra, paso a paso, las diferentes fases que hay que seguir, con seriedad y etica.
Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D., 2009
5
El laberinto de las estructuras
Andar por el sendero de las estructuras lleva a las entrañas de un laberinto, el cual ha sido pensado y experimentado desde diferentes pasiones. Dos pilares fundamentan este análisis: las articulaciones y el inconsciente.
Helí Morales Ascencio, 1997
6
En el laberinto
En los ensayos aquí reunidos, inéditos en España, Karl Kerényi ilustra los múltiples aspectos (simbólicos, iconográficos, literarios, míticos, rituales) a través de los cuales toma cuerpo ;ya sea en las culturas prehistóricas como ...
Karl Kerényi, Corrado Bologna, 2006
7
Para salir del laberinto: cómo pensamos, sentimos y actuamos
Ramiro J.ALVAREZ, psicólogo clínico, posee amplia experiencia en temas de control de estrés y ansiedad, tanto a nivel individual como de grupo. Actualmente dirige el Centro de Psicología Clínica y Educacional de Lugo.
Ramiro J. Álvarez, 1992
8
El laberinto patriarcal: reflexiones teórico-prácticas sobre ...
El patriarcado no es una unidad ontológica ni una variante ajena a la historia, sino una antigua y longeva construcción social, cuyo rasgo más significativo es su universalidad.
Esperança Bosch Fiol, Victòria A. Ferrer Pérez, Aina Alzamora Mir, 2006
9
Dedalo y El Laberinto Habitado. El Abuso de Este Producto Es ...
Un publicista sin etica y una loca subversiva inician una reflexion sobre la creacion, las palabras, el amor y el temor, que los llevara a un viaje interior para escapar del laberinto que los apresa.
Norma Macias, 2006
10
Laberinto Del Deseo: Las Mujeres, LA Pasion Y LA Obsesion ...
Éste podría ser un ensayo acerca del Amor, pero termina siendo mucho más que eso; porque está escrito a partir de vivencias personales y sensaciones internas; porque ese sentimiento está reflejándose acá desde el particularísimo ...
Rosemary Sullivan, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LABERINTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laberinto w wiadomościach.
1
Ya hay fecha para 'El laberinto de los espíritus' de Carlos Ruiz Zafón
'El laberinto de los espíritus', el desenlace de dicha tetralogía, se publicará en España y América Latina el 17 de noviembre de 2016, por lo que lo tendremos a ... «Papel en blanco, Sie 16»
2
'El corredor del laberinto': La producción de 'Death Cure', última ...
Los fans de El corredor del laberinto están de enhorabuena. Deadline informa de que la producción de la tercera película de la saga, El corredor del laberinto: ... «SensaCine, Sie 16»
3
Así es el Parque de los Laberintos, el homenaje a Borges ...
El Parque de los Laberintos, que reúne distintos laberintos a gran escala realizados por artistas contemporáneos que buscan acercar al público el universo de ... «LA NACION, Sie 16»
4
Crean laberinto de 'Super Mario Bros.' en granja de Nueva York
Las imágenes de Mario, Luigi y sus amigos aparecen en los campos de una granja de Nueva York como parte de un laberinto de maíz inspirado en los ... «Informador.com.mx, Sie 16»
5
'El corredor del laberinto': Primera imagen de Dylan O'Brien tras su ...
El pasado mes de marzo, el rodaje de la tercera entrega de El corredor del laberinto titulada La cura mortal sufría un terrible contratiempo cuando su actor ... «SensaCine, Sie 16»
6
A 10 años del 'Laberinto del Fauno' así luce su protagonista
El Laberinto del Fauno es una película dirigida, producida y escrita por el mexicano Guillermo del Toro, y una de sus producciones más exitosas hasta el ... «Excélsior, Lip 16»
7
10 curiosidades sorprendentes sobre 'Dentro del laberinto'
'Dentro del laberinto' es, junto a 'Los Goonies', 'La princesa prometida' o 'La historia interminable', uno de los principales pilares de la cultura de la nostalgia, ... «eCartelera, Cze 16»
8
La Guerra Civil según los vencidos
Dirigida por Ernesto Caballero y protagonizada, entre otros, por Chema Adeva, Bruno Ciordia, Ione Irazabal y Macarena Sanz, El laberinto mágico vuelve a ... «El Mundo, Cze 16»
9
Cornelia Funke novelará «El laberinto del fauno», de Guillermo del ...
Hace diez años, Cornelia Funke (Dorsten, Alemania, 1958) colgó en la pared del despacho donde escribe el cartel de «El Laberinto del Fauno», de Guillermo ... «ABC.es, Maj 16»
10
El socio de los Kirchner, en un laberinto que armó él mismo
El miércoles, un día antes de ampliar su defensa en el caso de “La Ruta del Dinero K”, Lázaro Báez, preso en el penal de Ezeiza, perdió de golpe el control ... «Clarín.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LABERINTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laberinto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/laberinto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL