Pobierz aplikację
educalingo
alboroto

Znaczenie słowa "alboroto" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ALBOROTO

La palabra alboroto procede de alborotar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ALBOROTO

al · bo · ro · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALBOROTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALBOROTO

Rewolt

Bunt to spontaniczny ruch społeczny, o charakterze gwałtownym i sprzeciwiający się pewnej postaci władzy, chociaż czasami celem, przeciwko któremu buntuje się, jest mniejszość etniczna lub społeczna. Jako forma walki społecznej jest wyrazem pewnego rodzaju konfliktu. Występuje, gdy tłum lub co najmniej dużą grupę spotykają się w celu popełnienia aktów przemocy, zwykle jako reakcji na poczucie niesprawiedliwości lub szkody, lub jako akt niezgodności. Bardzo powszechne jest również użycie określonego buntu w celu określenia bardziej zorganizowanych działań, przedłużania ich w przyszłości lub przewidywania w przyszłości, a także bardziej ogólnych celów lub wyraźniejszego celu społecznej transformacji lub innego rodzaju zmian. Wiele terminów używa się prawie jako synonimów, takich jak wzburzenie, powstanie, powstanie, powstanie lub powstanie; A inne z tego samego pola semantycznego mają nieco inne konotacje, takie jak bunty, bunty i bunty; Lub wyraźnie odmienne, takie jak rewolucja, czy zamieszek.

Definicja słowa alboroto w słowniku

Pierwsza definicja zamieszania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to krzyki lub katastrofy spowodowane przez jedną lub więcej osób. Innym znaczeniem bałaganu w słowniku jest nieporządek, tumult. Riot to także zamieszki, zamieszki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALBOROTO

arroto · baroto · boquirroto · broto · caroto · ceroto · coroto · croto · escroto · manirroto · poroto · proto · roto · torloroto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALBOROTO

alborotada · alborotadamente · alborotadiza · alborotadizo · alborotado · alborotador · alborotadora · alborotapueblos · alborotar · alborote · alborotera · alborotero · alborotista · alborotosa · alborotoso · alborozadamente · alborozado · alborozador · alborozadora · alborozamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALBOROTO

antídoto · belloto · boto · copiloto · coto · devoto · escoto · foto · joto · loto · maremoto · moto · noto · oto · piloto · poto · remoto · soto · terremoto · voto

Synonimy i antonimy słowa alboroto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALBOROTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alboroto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ALBOROTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «alboroto» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «alboroto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALBOROTO

Poznaj tłumaczenie słowa alboroto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alboroto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alboroto».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

骚乱
1,325 mln osób
es

hiszpański

alboroto
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

rampage
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

दंगा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شغب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бунт
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

motim
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দাঙ্গা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

émeute
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

rusuhan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aufruhr
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

暴動
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

폭동
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Rerusuh
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bạo loạn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கலவர
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दंगा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

isyan
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

rivolta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zamieszki
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бунт
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

răscoală
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ταραχή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oproer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

upplopp
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

opprør
5 mln osób

Trendy użycia słowa alboroto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALBOROTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alboroto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alboroto».

Przykłady użycia słowa alboroto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ALBOROTO»

De ira de señor y de alboroto del pueblo, líbreme Dios.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALBOROTO»

Poznaj użycie słowa alboroto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alboroto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
¿Qué es este alboroto?
Martín el erizo descubre la música.
Moritz Petz, 2006
2
Alboroto a la Hora Del Desayuno / Scrambled Breakfast
Well, I will not tell you any more, so that you can discover each moment of this adventurous story, laughing and having fun while learning many words in Spanish and English!
Celina Penovi, 2009
3
Alboroto En El Autobs
1 copy
Therese Shea, 2006
4
Carlos de Siguenza y Gongora: Figuras del letrado en ...
Estudio sobre el Alboroto y motin de los indios de Mexico de Carlos de Siguenza y Gongora
Daniel Orizaga Doguim, 2009
5
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Moiin, alboroto, tumulto de gente airada. || Pación , perturbación del ánimo. || Cólera, ira. || Soberbia, orgullo, arrogancia, altanería. || Quint. Hinchazón del estilo. Tümui. prrt. de Turneo. Tumülámen , ínis. n. Fabr. Sepulcro , sepultura. Tlmülatio ...
Manuel de Valbuena, 1826
6
Seis obras
ALBOROTO Y MOTIN DE LOS INDIOS DE MEXICO1 Copia de carta de don Carlos de Sigüenza y Góngora, cosmógrafo del Rey en la Nueva España, catedrático de matemáticas en la Real Universidad y capellán mayor del Hospital Real del ...
Carlos de Sigüenza y Góngora, William G. Bryant, 1984
7
Diccionario de la lengua castellana
ALBOROTADAMENTE, adv. m. Con alboroto ó desorden. Turbulente. ALBOROTAD1TO, TA. adj. d. de alborotado. ALBOROTADIZO, ZA. adj. El que por ligero motivo se alborota tí inquieta. Turbulentas. ALBOROTADO, DA. p. p. de alborotar.
8
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ALBOROTAR, ALBOROTO ALCANZAR 15.11, aunque traducido «incitaron». Véase INCITARON.¶ 2. tarasso (taravssw, 5015), relacionado con tarace o taraque (véase B, N° 2), se usa en el sentido de «alborotar» en Hch 17.8, 13; la mayor ...
W.E. Vine, 1998
9
La verdad desnuda o sea el pro y el contra de lo actuado ...
prueba hay para afirmaile? Todo lo contrario. Los testigos mas calificados que obran en el proceso, las corporaciones mas respetables de esta Isla, las Autoridades mismas, todo el. pueblo clama que el 30 de Abril no hubo alboroto de esta ...
‎1813
10
Historia Pontifical y Católica
I r Alboroto en Teruel, febre hazcr gentcpara AloxaHcnricoiV .quinientos paflbs del cxcr ayudáraZaragoca,52.. f cirodelaliga.36. Alboroto de los villasios de Vngria , fo|io ^oxai^sHo çpie escogen los Italianos enel 227. " <^rnpO'Ìir.periaì.2i( î.
Gonzalo de ILLESCAS, 1652

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALBOROTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alboroto w wiadomościach.
1
La prevista reorganización de la Policía causa alboroto en la …
El jefe del Departamento de la Lucha contra el Crimen Organizado, Robert Šlachta, se ha mostrado muy indignado por la prevista reorganización de la Policía, ... «Radio Praga, Cze 16»
2
Alboroto en una cola por venta de pasta regulada
Dos días continuos de venta de pasta a precio regulado de Bs. 15 ha causado alboroto en la urbanización Los Nuevos Teques por la aglomeración de ... «Informe21.com, Cze 16»
3
'Hubo tensión, alboroto y disparos a diestra y siniestra'
Saltillo, Coah.- Un video que circula en redes sociales con la firma de 24 Horas, muestra el testimonio de dos personas que presenciaron el violento asalto a un ... «Periódico Zócalo, Maj 16»
4
Andrea Legarreta se desnuda y causa alboroto en las redes (FOTOS)
Andrea Legarreta encendió las redes sociales, al publicar una imagen donde supuestamente aparece como “Dios la trajo al mundo”. Legarreta hizo que sus ... «Mundo Hispanico, Maj 16»
5
Desvían un vuelo Glasgow-Palma por el alboroto de un grupo de …
Un vuelo de la aerolínea de bajo coste EasyJet que viajaba desde Glasgow (Escocia) a Mallorca tuvo que ser desviado a Toulouse (Francia) a causa del ... «El Mundo, Maj 16»
6
Llega el alboroto anual de las primas a terceros
No hay final de Liga que se precie sin alboroto huracanado y comentarios sagaces mirando al infinito sobre las primas a terceros y los maletines. En plena ... «EL PAÍS, Maj 16»
7
Sexy directora de penal causa alboroto al bailar con presos | VIDEO
Sexy directora de penal causa alboroto al bailar con presos | VIDEO. También animó fiesta en la cárcel que dirige en Cali, Colombia. «LaRepública.pe, Maj 16»
8
Fotos de "embarazado" en Faceboook provocan alboroto entre …
Un hombre que se va a convertir en padre por primera vez llevó su alegría a niveles que muchos serían incapaces de imaginar. Es común que una ... «El Diario NY, Kwi 16»
9
Milett Figueroa causó alboroto durante su votación en Magdalena …
Milett Figueroa causó alboroto durante las elecciones 2016. Y es que la sexy modelo llegó hasta un colegio de Magdalena para sufragar, en medio de halagos ... «LaRepública.pe, Kwi 16»
10
Se registró alboroto en Sigo por venta de alimentos
Barcelona.- Este sábado se armó un despelote en el supermercado Sigo que está ubicado en Barcelona. Compradores que se encontraban haciendo cola ... «El Tiempo, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALBOROTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alboroto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alboroto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL